Az Ajax őrülete
Ajax öngyilkossága
amikor az Ajax észhez tért, egy szarvas Kosot talált egy lókötővel, “Odysseus” – t kiabálva neki; körülötte-vérkészlet és sok lefejezett állat. Az Ajax annyira megalázottnak érezte magát a látványban, hogy azonnal elhatározta, hogy megöli magát. De előtte, úgy döntött, hogy üzenetet hagy, kinevezve féltestvérét, Teucert, hogy Eurysaces törvényes gyámja legyen, fia Tecmessa., Ezután elvette a kardját – amelyet nem mástól, mint Hectortól kapott egy ünnepi fegyver alatt-a tisztelet cseréje során -, és egyenesen a földbe temette. “Odüsszeusz mindent elvett tőlem” – sóhajtott sajnálatosan. “Ez legalább a sajátom. Nehogy az Ajaxon kívül bárki is legyőzze az Ajaxot.”Miután felszólította az Erinnyest, hogy bosszút álljon, az Ajax kardra vetette magát.
Ajax virága
Ovid azt mondja, hogy ha az Ajax vére megérintette a talajt, egy furcsa új jácintszerű virág hirtelen kiugrott a földről., “A kivérzett föld-írja ékesszólóan-zöld gyepéből kihajtotta azt a lila virágot, amely a Jácint véréből öregedett. Szirmait most kettős teherszállítással vádolják – a harcos neve, Apollo sírása.”Teljesen lehetséges, hogy Ovid egy fritillárisra utal, egy kicsi, bólogató, harang alakú lila virág, amely liliomra hasonlít; szirmait olyan foltok jelzik, amelyek úgy néznek ki, mintha a görög betűket írnák Ai! Ai! Ez nem csak egy sírás jaj (ami lefordítható angolra, mint ” Ó, jaj nekem!”), de az “Ajax” (azaz ” Ó, Ajax!,”); végül egyesek azt mondják,hogy ezek a betűk is állhatnak Aias Aiacides, vagy Ajax Aeacid.
Ajax az Asphodel mezőkben
Odysseus találkozik a halott Ajax
ha bízunk Odysseus szavaiban, miután találkoztunk Achilles-lel az alvilágban, sok más halott ember szellemei vették körül; mindannyian el akarták mondani neki melankolikus történeteiket; mindannyian meg akarták kérdezni tőle dolgokat a földi életről. Egyedül közülük minden tele büszkeséggel állt Ajax, még mindig dühös Odysseus, amiért megnyerte a vitát vele át a páncél Achilles., “Ez soha nem szerzett a nap egy ilyen verseny,” sóhajok Odüsszeusz, míg emlékeztetett ez az epizód az útja, hogy a Föníciaiak, “mert életébe került az Ajax, ki volt a legelső mind közül, hogy a Görögök után a péleusz fia, egyforma termetű, de bátorság!”
Odysseus megpróbálja megnyugtatni Ajax
Odysseus még megpróbálta megbékíteni az Ajaxot. – Ó, kedves barátom-mondta állítólag -, nem felejted el, nem bocsátasz meg még a halálban sem, de a gyűlölködő Páncél ítélete még mindig rang veled?, Ez nekünk Argives kedves ahhoz, hogy elveszíti egy ilyen torony az erő, mint volt nekünk. Mi gyászolta meg, mint mi gyászolta Achilles péleusz fia magát, sem a felelősséget megállapítani semmit, de ennek ellenére amely Zeusz unalom ellen a Görögök, mert ez volt az, amitől tanácsot a pusztítás – gyere ide, ezért hozza a büszke szellem a alávetettség, s hallgasd, amit mondhatok.”Odüsszeusz is beszélt, de az Ajax egy szót sem válaszolt. Most fordult Erebushoz, és csatlakozott a halottak és halottak többi szelleméhez.,
Ajax
vissza a földre, Ajax felesége Tecmessa és féltestvére Teucer megérkezett, amint meghallották-akár Zeuszból, egy prófétából vagy egy hírnökből–, hogy az Ajax erratikusan és zavarodva kezdett viselkedni. Mindketten elkéstek: az Ajaxot vérmedencében találták, Menelaus mellette megtiltotta temetését. Tecmessát maga mögött hagyva, hogy megvédje az Ajax holttestét, Teucer egyenesen Agamemnonba ment, hogy megfelelő temetést követeljen egy ilyen nagy hős számára., “Még akkor is, ha nem szabad máglyán égetni” – mondja Teucer -, túl kegyetlen elhagyni a nagy Ajaxot ahhoz, hogy keselyűk és kutyák eledele legyen.”Agamemnon azonban elutasította Teucer követelését, annak ellenére, hogy maga Odysseus sürgette őt, hogy ne tegye. De néhány órával később, mint oly sokszor korábban, Calchas próféta meggondolta magát. Tanácsára Agamemnon megengedte, hogy Ajaxot a Rhoeteum-foknál temessék el, és egy koporsóban-így ő volt az egyetlen görög hős, aki troyban elesett, akinek a testét nem becsülettel égették meg egy máglyán.
