Ha a kórházban vagy, az a fontos, hogy te képes kommunikálni, hogy pontosan hogyan érzed magad, a gondozás csapat – különösen, amikor a fájdalom.

számos egészségügyi rendszer támaszkodott a Wong-Baker Faces skálára, hogy segítse a gyermekeket és az alacsony egészségügyi műveltségű betegeket a tapasztalt fájdalom szintjének meghatározásában, de van egy probléma ezzel a skálával., “A Donna Wong és Connie Baker által kifejlesztett old faces pain scale-t néhány kutatási tanulmányban a hangulat mérésére, nem pedig a fájdalomra találták” – magyarázza Lynne Brophy RN, a TriHealth Cancer Institute. “Boldog kis arcok mesélték a nővéreknek és az orvosoknak, hogy mennyire boldog a gyerek, nem pedig, hogy mennyi fájdalmat okozott a gyerek.”

The Faces Pain Scale-Revised: Who Benefits?,

Ha a betegek nem tudják megérteni a szokásos 0-10 fájdalom skálát, nővérük kérheti az arcokat fájdalom skála – felülvizsgált, amely hat képsorozatot használ, lehetővé téve a gyermek vagy az alacsony egészségügyi műveltségű beteg számára, hogy önjelentse fájdalmát. Az alacsony egészségügyi műveltségű betegek azok, akik nem tudják, hol van például a gyomor vagy a húgyhólyag, és nem tudják, hogyan kell egy számot hozzárendelni a fájdalom szintjéhez-javasolja Lynne.

• töltse le a Faces Pain Scale-Revised (PDF) fájlt, vagy görgessen a képernyő aljára egy példa megtekintéséhez.,

az arcok fájdalom skála-felülvizsgált:hogyan működik?

az eredeti verziótól eltérően a felülvizsgált skálán lévő képek nem mosolyokat vagy könnyeket mutatnak, hanem grimaszok sorozatát. “Az Egyesült Államokban több tanulmány megállapította, hogy az amerikaiak gyakran hajlamosak grimaszolni, amikor fájdalmaik vannak, ami nagyon gyakori, nem verbális kommunikáció” -magyarázza Lynne. “Ha megnézzük az új skálát, akkor ez az, amit ezek az arcok csinálnak, míg ha megnézzük Wong-Bakert, az arcok mosolyognak és homlokát ráncolják.,”

a fájdalom mérésekor a nővér olyan kérdéseket tesz fel, mint:

• hol van a fájdalma?
• milyen érzés a fájdalom?
• sugárzik a fájdalom?
• mi teszi a fájdalmat jobb vagy rosszabb?

miután a beteg kifejezi a tapasztalt fájdalom típusát és szintjét, olyan terápiát írnak elő, amely a leghatékonyabban enyhíti ezt a fájdalmat, függetlenül attól, hogy gyógyszeres kezelés vagy nem farmakológiai fájdalom beavatkozás, például figyelemelterelés, ima, zeneterápia, művészeti terápia vagy akupunktúra.

mi az a No. 1 dolog, hogy emlékezzen a fájdalom kezelése?,

egyes esetekben az érintett családtagok vagy barátok megpróbálhatnak számot rendelni a fájdalomhoz szeretteik nevében; Lynne azonban emlékezteti az embereket: “az 1.számú biztonsági dolog, amelyet emlékezni kell, hogy ki kell választanunk azt az értékelési eszközt, amelyet a beteg képes használni, és hogy csak a betegnek kell értékelnie a fájdalmát.”

Faces Pain Scale-Revised –