Camelot, Arthur király & a kerekasztal lovagjai
Camelot egy mitikus öntött város volt, állítólag Nagy-Britanniában található, ahol Arthur király bíróságot tartott. Ez volt a központja a Királyság Logres Arthurian legenda lesz a helyét a kerekasztal tartott 150 lovagok.
francia eredetű
Arthur királyról szóló történetek legalább a kilencedik századból ismertek. Az egyik leghíresebb korai Arthurian író Geoffrey volt Monmouthból, aki a 12.század első felében élt., A “brit királyok története” című könyvében Monmouth számos történetet írt Arthur királyról és Merlinről, megemlítve Arthur születését Tintagelben.
azonban Monmouth — és más korai Artúr írók – nem említették Camelotot. A legkorábbi ismert említése Camelot jön röviden a késő 12 századi verset írta Chrétien de Troyes, a legkorábbi részletes leírása Camelot alakulna ki, közben a 13 században egy sor francia regényeket hívjuk a Vulgate Utáni Vulgate ciklus.,
“a tizenharmadik századi Vulgate ciklusban Camelot Arthur birodalmának fővárosává válik, és sok, bár természetesen nem minden, későbbi szövegben marad” – írja a Rochesteri Egyetem kutatói, akik a Camelot projekten dolgoznak.
Norris Lacy kutató azt írja, hogy a Vulgate-ciklust 1215 és 1235 között egy névtelen szerző vagy szerzők csoportja alkotta., “Ezt az öt impozáns románcot csak monumentálisnak lehet nevezni, annak hatalmas hosszának, összetettségének, irodalmi értékének és befolyásának köszönhetően” – írja a “Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation” (Garland Publishing, 1993) című ötkötetes könyv előszavában.
” a románcok több ezer oldalnyi szövegre futnak, és több száz karaktert és számtalan kalandot kínálnak, amelyek bonyolultan összefonódnak egymással.,”Azt is megjegyzi, hogy a post-Vulgate ciklust nem sokkal később írta, ismét egy névtelen szerző.
ezekben a ciklusokban a Camelot részletesen megvitatásra kerül. A szöveg azt mondja, fordításban, hogy ” ez volt a város legteljesebb kalandok, hogy valaha is volt …”Bár Nagy-Britanniában található, a világ olyan hely volt, ahol varázslók, óriások, sárkányok és természetesen sok lovag volt.
rejtély, miért említi Camelotot Christien de Troyes és névtelen 13. századi francia írók, de nem korábbi írók.,
korai Camelot
Camelot története Arimathea Józsefével kezdődik, aki a Biblia szerint Jézus temetésére adományozta sírját. Egy Vulgate-történet szerint Nagy-Britanniába, majd Camelotba jött, hogy Iszlám városnak találja.
“Nagy-Britannia szaracén városai közül a leggazdagabb volt, és annyira fontos volt, hogy a pogány királyokat ott koronázták meg, mecsete pedig nagyobb és magasabb volt, mint bármely más városban” – olvasható a szöveg egy része (Carol Chase fordítása).,
Józsefnek sikerült több mint 1000 lakosát kereszténységre konvertálnia. A király, egy vezető nevű Agrestes, aki le, hogy a ” legkegyetlenebb ember a világon,” hamisan megtért. József távozása után Agestes üldözi a keresztényeket, végül teljesen megőrül és tűzbe dobja magát.
Joseph ezután visszatér, és látja, hogy Camelot áttért a kereszténységre, “a város közepén felépítette a Mártír Szent István templomát” – olvasható a szövegben., Ez az épület maradna Camelot legnagyobb temploma az egész Vulgate ciklusok további, kisebb, templomok is épülnek.
természetesen az Iszlám még az első században sem létezett, és a Vulgate-ciklus névtelen szerzője(I) miért állította, hogy az első századi Camelot iszlám város volt, nem világos.
Camelot Arthur király idejében
Camelot egy erdőkkel és rétekkel körülvett város volt, ahol rengeteg szabad hely volt lovagi tornákra (amelyeket gyakran tartottak)., A torna megrendezésekor fából készült lelátókat állítottak fel a hölgyek és a lányok számára, amelyek közül az egyiket fél ligában (kb. 2,5 kilométeren) futásként említik.
a szöveg szerint Camelot “gazdag és jól felszerelt város” volt, de kevés részletet kínál annak elrendezéséről vagy pontos méretéről. Elég kicsi volt ahhoz, hogy egy különösen pazar udvarban olyan sok báró és nemes érkezett, hogy “nem egytizedüket lehetett elhelyezni Camelot városában, a többiek pedig menedéket találtak a réten, amely széles és gyönyörű volt, sátrakban és pavilonokban” (Rupert Pickens fordítása).,
a Szent István-templom nyilvánvalóan nagy temetkezési helyet tartalmazott, mivel számos lovagot említenek ott.
valójában Camelot többet látott a háborúkban a Vulgate történetekben. A város védelme félelmetes volt, túlélte a szászok elleni háborút, valamint egy másik inváziót, amelyben Cornishmen segített a szászoknak., “Miután a hidakat felemelték és a kapukat bezárták, magasra másztak a falakon, hogy megnézzék, jönnek-e a szászok, hogy megrohamozzák a várost, de a szászok nem rendelkeztek akarattal” – olvassa el az egyik történet egy részét (Rupert Pickens fordítása).
A szöveg azt mondja, hogy Arthur bíróság egy kastélyban (vagy egy torony, ahogy néha hívják) berendezett fő udvar, hálószoba, területek lakoma pedig, úgy tűnik, a Kerek Asztalnál. A kastély elég közel van egy víztesthez, hogy Arthur egy történetben láthassa, hogy egy hajó érkezik Camelotba, amely egy halott leánynak bizonyult.,
míg a versenyeket gyakran tartják, Camelot népe más, kevésbé erőszakos kikapcsolódási formákat is élvezett. Az egyik történetben Lancelot finom sakkkészletet ad Arthur királynak, tudva, hogy Guinevere királynő jó játékos.
egy történet szerint egy feliratot találtak, amely szerint a Szent Grál keresésének (a Vulgatában hosszasan tárgyalt küldetésnek) 453 évvel Jézus feltámadása után kell kezdődnie. Ez ad egy durva dátum, amikor Arthur király állítólag uralkodott Camelot.,
A kerekasztal
a Camelot leghíresebb aspektusa minden bizonnyal a Kerekasztal, és a Vulgate ciklusok részletesen megvitatják, hogy Arthur király hogyan szerezte meg.
a szöveg szerint ez egy esküvői ajándék volt Guinevere apjától, Carmelide Leodagan királyától, miután Arthur megkérte a kezét a házasságban., Abban az időben már 100 lovag volt (150-ből), akik az asztal tagjai voltak. Ez arra késztette Arthurt, hogy kérje meg Merlin mágust, hogy válassza ki a fennmaradó tagokat, hogy teljes mértékben kiegészítsék, hangsúlyozva, hogy mindegyiknek lovagiasnak kell lennie.,
Amikor összerakták őket, Merlin azt mondta, hogy a “most kell szeretni a másikat pedig tartsa a másikat, mint ahogy kedves, mint a testvérek, a szerelem édes ez a táblázat, ahol helyet, hogy ott fog megszületni az a szív egy ilyen nagy örömöt, barátságot, hogy hagyja el a feleségnek, gyereknek lenni valakivel, egy tölteni a fiatalok együtt” (fordítás Martha Asher). A lovagok nevét vésették a székükre.,
Merlin elhagyta az egyik széket, az úgynevezett “veszélyes” szék üres, hogy töltse ki egy nagy lovag (aki kiderül, hogy Galahad, a fia Lancelot), amikor a törekvés a Szent Grál kezdődik. Galahad felelős azért is, hogy kardot húzzon egy kőből, amelyet a világ legerősebb lovagja húz.
mondanom sem kell, ahogy a történet folytatódik, sok haláleset van, a Kerekasztal tagjait pedig a haláluk után helyettesítik. A saga végére, Arthur király halála után, a Kerekasztal szinte minden lovagja meghalt.,
A Vulgate-ciklusokban úgy tűnik, hogy Camelotnak két oldala van. A felszínen a város vezetői jámborak, a király rendszeresen részt vesz a misén, és a kereszt jelét adja, amikor rossz hírt Hall. A lovagiasság elengedhetetlen, a vespereket, az esti ima egyik formáját rendszeresen tartják. Időnként a csatatér ellenségeit még kitüntetéssel is eltemetik.
mégis a város néhány vezető embere romboló magatartást folytat. A történetek egy része arról szól, hogy Guinevere királynő és Lancelot (a birodalom legerősebb lovagja) hogyan viszonyulnak egymáshoz., Amikor Arthur király megtudja ezt, hamarosan egy romos háborúban találja magát Lancelot-tal.
A lovag nevét, Bors azt mondja, Lancelot, hogy “most rosszul megy; most az ügy kiderült; most egy háború kezdődik, hogy sosem lesz vége, bármennyire is a király szerette, míg most – a szívéből, több, mint bármely más ember, aki nem volt a kin – annyira fog utálni mostantól ha tudja, hogy valóban rossz tett a feleségével” (fordítás Martha Asher).,
valójában a történet végén nem Lancelot ölte meg Arthurt, hanem a király saját fiát, Mordredet. Megbízott Királyság Logres míg Arthur folytatja Lancelot, átveszi, arra kényszerítve Arthurt, hogy szembenézzen vele egy végső csatában. Ez az árulás apja előrevetítette a megjelenése egy kép egy sárkány a Szent István-templom, amelynek célja, hogy képviselje Mordred.,
a végső csatában a király megtámadja Mordred-et, ” minden erejével (ő) annyira megütötte, hogy szétszedte Mordred hauberk kapcsolatait,és lándzsájának acélját a testén keresztül döfte.”Mordred természetbeni bosszút áll apján, amikor” Mordred látta a seb súlyosságát, rájött, hogy végzetes lesz; és annyira erőteljesen megütötte Arthur királyt a sisakon, hogy semmi sem tudta megvédeni a fejét, és a kard levágta koponyájának egy részét” (fordítások Norris Lacy-től).
Mordred meghalt, Arthur király pedig nem sokkal később elhunyt., “Így ölte meg az Atya a fiút, a fiú pedig halálosan megsebesítette az Atyát.”A végső csata a Kerekasztal legtöbb lovagjának életét is követelte.
Camelot utolsó állomása
Camelot története még nem ér véget. A Vulgate utáni ciklus szerint ez valamikor Arthur halála után következne be. A cornwalli Mark király nevű uralkodó, akit Arthur (Galahad segítségével) egyszer legyőzött a csatában, bosszút áll azáltal, hogy elindítja a Logres Királyság végső invázióját.,
eléri Camelotot, akinek az emberei most a Kerekasztal lovagjainak védelme nélkül vannak. Márk király ” Camelotba ment, akinek a népéhez képest kevesen voltak, de nagy szívük és hírnevük volt, és azt mondták, hogy nem hagyják magukat ostromolni. Mindannyian elindultak a városból, és harcoltak az ellenséggel, de olyan kevesen voltak, hogy hamarosan megölték őket, hogy senki sem menekült el…”a szöveg olvasható (Martha Asher fordítása).
“király Márk belépett a városba, és annak nagy részét elpusztította” – folytatja., “Mikor feljött a kerekasztalhoz, és meglátta Galahád helyét, monda: Ez volt az ő helye, aki egyetlen nap alatt elpusztított engem és a szászokat. Az ő gyűlöletéért elpusztítom a Kerekasztalt, az ő helyét, és utána a többieket.”
Ez volt Camelot és a Kerekasztal vége. A 13. századi olvasók számára ez a történet oka lehet annak, hogy Camelot még mindig nem létezett.
Camelot, a későbbi írások, kultúra
a 15. században, az Arthur legenda, Camelot tartalmazza, lenne közzétett angol nyelvű munkájának köszönhetően Sir Thomas Malory., Könyve, az úgynevezett “Morte d’ Arthur, ” felhívta erősen a francia Vulgate ciklusok mellett más Arthurian források.
” bár Malory-ról keveset tudunk, munkájának hatása jelentős volt. Írók, mint Alfred Tennyson, T. H. White, John Steinbeck, Mark Twain, valamint számtalan mások találkozott az Arthur világot néhány változata Malory munkáját értékelték a saját írás” – írja kutató Kara McShane egy cikkben újból a honlapon, a University of Rochester Camelot Projekt.,
valóban, a 20. században Camelot eszméje erőteljes volt, és John F. Kennedy elnök meggyilkolása után ezt a nevet használták elnöksége éveinek leírására.
talán az egyik legszebb poszt-középkori írott művek Camelot származik egy 1833 vers Alfred Tennyson nevű Lady of Shalott., A start az 1833 változat így szól:
mindkét oldalon a folyó hazugság Hosszú területeken az árpa, a rozs, Hogy öltözteti a wold találkozni az égben; Valamint átnő a mező az úton fut A sok-torony, hogy Camelot; Illetve fel-le az ember, Nézte, ahol a liliomok csapás Kerek egy szigetre, ott lent, A sziget Shalott. Willows whiten, Aspen quiver, Little breezes dusk and shiver Thro ‘ the wave that runs for ever By the island in the river Flowing down to Camelot…
