Articles

Historic Greek Theatre safe, sound and superb after upgrades (Magyar)

Video by Billening Mar structural engineering firm. (Nincs hang.)

Hat hónappal a nagy építkezés, a University of California, Berkeley 108 éves William Randolph Hearst görög Színház – egyszer névleges “nagyon szegény” a szeizmikus biztonsági befejeződött, amely egy földrengés biztos, korszerűsített helyszín ballagási ünnepségek, koncertek, egyéb események.,

a 8500 férőhelyes és a Hayward-töréssel szomszédos szabadtéri amfiteátrumnak nagy szüksége volt a szeizmikus és akadálymentesítési fejlesztésekre, valamint a legfontosabb történelmi jellemzők javítására. Míg a szabadtéri ülőhelyek nem voltak szeizmikus kérdések, a színpad háromoldalas, görög stílusú oszlopsora, valamint az amfiteátrum végfalai, hiányzott a megerősítés, hogy ellenálljon egy nagy rengésnek.

1903-ban avatták fel, a campus keleti szélén található szerkezet szerepel a Történelmi Helyek Nemzeti nyilvántartásában, Kaliforniai történelmi mérföldkőnek számít., Ennek eredményeként a szeizmikus frissítéseket teljesen elrejtették a görög integritásának fenntartása érdekében.

“ma a színházban ülve soha nem tudhatod, hogy bármi megváltozott” – mondta Doug Warrick, a Cal Performances vezérigazgatója, amely felügyeli a színházi eseményeket. “Az épület jellege változatlan marad; az építészeti részleteket gondosan megőrizték.,

“De a színfalak mögött, az öltözők felújították óta először 1956-ban, új fürdőszoba, új liftet, valamint jelentős fejlesztések történtek a fűtés, szellőzés, elektromos vagy teledata rendszerek.”

a Gayley Road főterétől a görög felé vezető utat javították, hogy jobb hozzáférést biztosítsanak a fogyatékkal élők számára. További színházi fejlesztések közé tartozik a fokozott világítás és a fényes új réz tetőtéri.

szeizmikus munka a $9.,35 millió projekt, fizetett által közösen UC Berkeley-Cal Előadások, benne alátámasztó meglévő alapítványok, megerősítése, az oszlopok pedig oszlopsor falai, vasbeton, a nézőtér felújítása beton támfalak, összekötő, tégla, vakolat dekoratív dísz felett található a színpad, rozsdamentes acél horgonyok.

“Ez egyike azoknak a projekteknek, ahol arra törekszünk, hogy ne hagyjunk ujjlenyomatot – ha senki sem észlel semmilyen változást a történelmi struktúrában, akkor jól elvégeztük a munkánkat” – mondta Chris Wasney, a projekt építésze., “De a valóságban a modern szerkezeti rendszerek hihetetlenül bonyolult beillesztése volt a évszázados oszlopsorba. Az eredeti konstrukció belső üregekkel és üregekkel volt ellátva, ezeket a modern szeizmikus erősítő rendszereink elrejtésére használtuk fel.”

a színház szeizmikus besorolását “nagyon szegény” – ről “jó” – ra emelték, és Wasney azt mondta, bízik abban, hogy a helyszínnek további 100 éves szolgálatot kell nyújtania az egyetemnek és a közösségnek.,

Projekt team

Építész: Cody Anderson Wasney Építészek

Mérnök: Borravaló Mar Mérnökök

Fővállalkozó: Overaa Építési

Projekt Menedzsment: UC Berkeley beruházási Projektek,

A görög Színház, beépített természetes domboldalon tál a hegyek fölött campus, adott volt, mint egy ajándék, hogy a UC Berkeley 1903-ban William Randolph Hearst. Benjamin Ide Wheeler, aki 1899-ben lett a Kaliforniai Egyetem elnöke, támogatta egy Görög amfiteátrum bevezetését az egyetemen., Az összehasonlító filológia és a Görög nyelv professzora egy évet töltött Athénban, és közben bíróként dolgozott az 1896-ban ebben a városban megrendezett első modern Nyári Olimpiai Játékokon.

A fő design tette Egyetem Építész, John Galen Howard, aki elvitte, mint a modell ókori színházak, mint azok a Epidaurus, Görögország, Pompei, Olaszország, amely magában foglalja mind a görög, mind a Római elem a design.

Theodore Roosevelt amerikai elnök az UC 1903-as érettségijét a görögöknél kezdte, annak ellenére, hogy még nem fejeződött be teljesen., Wheeler ismerte az elnököt New York-i idejéből, amikor Wheeler a Cornell Egyetem professzora volt, Roosevelt pedig New York kormányzója.

A San Francisco Chronicle, amely az első kezdő ünnepségről számolt be, a görög “nagy falú amfiteátrumnak” nevezte a görögöt, amely alig létezett a világon Görögország emléknapjai óta, amelynek egyetlen teteje tökéletes égbolt volt, Azureous, mint Athén felett.,”

világhírű politikusok és előadóművészek jelentek meg a színház színpadán, és egészen a közelmúltig ez volt a Kezdés helyszíne, amelyet két évvel ezelőtt egy nagyobb campus térre költöztettek. Az Egyéni érettségi ceremóniákra még májusban kerül sor a görögöknél, egy másik Planet Entertainment pedig május és október között rendez ott koncerteket.,

többek között kiemeli a görög történelem:

  • Sarah Bernhardt végzett ott 1906-ban a termelés Jean Racine “Phaedre”, mint a haszon az áldozatok a San Francisco földrengés és tűz.
  • Mickey Rooney és Olivia de Haviland az 1934-es” A Szentivánéji álom ” című filmben szerepelt.
  • A Big Game Bonfire Rally 1903-as megnyitása óta évente kerül megrendezésre a színházban.,
  • a színházi és táncprodukciók 1958-ban költöztek át a görögből az új Hertz-terembe és a Morrison Auditoriumba, majd 1968-ban ismét az újonnan megnyílt Zellerbach-terembe és játszóházba. A görög ezután a nagynevű koncertek fő helyszínévé vált, köztük Joan Baez, a Grateful Dead, Paul Simon és Adele.,
  • Roosevelt (1903, 1911) és Woodrow Wilson (1919) elnökjelöltek; Eugene McCarthy és Robert Kennedy (1960) elnökjelöltek; Madeleine Albright (2000) külügyminiszter, Janet Reno (2001) és a Dalai Láma (2009) az ott megszólaló híres személyek közé tartoznak.