New Hamphire History in Brief-New Hampshire Historical Markers, New Hampshire Division of Historical Resources (Magyar)
R. Stuart Wallace
korábbi igazgató, Division of Historical Resources
a föld most hívott New Hampshire már lakott mintegy 12.000 éve. Az őskori indián indiánok évszázadokon át szezonális jelleggel vándoroltak New Hampshire folyói és tópartjai mentén, változatos halászattal, vadászattal, vadon élő diófélék és bogyók gyűjtésével és növények ültetésével., Mivel nincs írott nyelv, ezek a korai lakosok ma elsősorban régészeti kutatások révén ismertek.
Az Európai érdeklődés New Hampshire-ben az 1500-as évekből származik, amikor francia és angol hajók fedezték fel Észak-Amerika partjait. Körülbelül 1600-ra az angolok szezonálisan halásztak a New England partvidékén, a zátonyok szigeteit használva ideiglenes menedékre és a fogásuk kiszáradására.
New Hampshire első állandó európai települése 1623-ban kezdődött., Az Európai betegségek által nagyrészt megtizedelt őslakos populációk nyomán angol kereskedők és halászok telepedtek le a mai Odiorne Pointban és a Dover Pointon. 1640-re New Hampshire tengerpartját négy város vagy “ültetvény”, Dover, Portsmouth, Exeter és Hampton osztotta szét. Ezeknek a városoknak a lakói, valamint a Dél-Maine-i telepesek az 1600-as évek nagy részében Massachusetts részét választották, de 1680-ban New Hampshire külön tartomány lett.,
az 1600-as években New Hampshire-ben élő emberek a halászat, a gazdálkodás, a fűrészáru, a hajógyártás és a part menti kereskedelem kombinációjából éltek. Az 1700-as évek első negyedévére Portsmouth tartományi fővárosa virágzó kereskedelmi kikötővé vált, fatermékeket exportált és mindent importált az élelmiszerektől az Európai finomságokig. Ahogy a népesség nőtt, az eredeti négy város kisebb területű városokra oszlik.,
a növekvő angol jelenlét Észak-Amerikában, súlyosbítja a régóta fennálló ellenségeskedés között Anglia és Franciaország, vezetett egy sor háborúk mentén az amerikai határ az 1600-as évek végén és az 1700-as években. indián indián törzsek élnek a Merrimack-völgyben próbált eleinte semleges marad, de az 1680-as évek, a legtöbb állt a francia. 1689-től kezdve New Hampshire angol településeit rendszeresen megtámadták., A helyzet az 1720-as években romlott, amikor az angol telepesek kiszorultak a seacoast területéről, és megkezdték Rochester, Nottingham, Barrington és Chester “második szintű” városait. Ezen túlmenően az észak-írországi skót-ír gazdák 1719-ben kezdték meg Londonderry virágzó települését, és ennek során csatlakoztak Massachusetts-i Mezőgazdasági termelőkhöz a Merrimack-völgy és azon túl. Az 1740-es évekre, ha nem valamivel korábban, New Hampshire Indiai lakosságát teljesen kiszorították a tartományból.
Az amerikai forradalom idején New Hampshire megosztott tartomány volt., A Seacoast gazdasági és társadalmi élete fűrésztelepek, hajógyárak, kereskedelmi raktárak körül forgott, és községközpontokat hozott létre. A gazdag kereskedők jelentős lakásokat építettek, a legszebb luxussal látták el őket, és tőkéjüket Kereskedelmi és föld spekulációkba fektették. A társadalmi skála másik végén állandó nappali munkások, tengerészek, behúzott szolgák, sőt rabszolgák osztályát fejlesztették ki.
a tartomány középső és nyugati részén azonban a lakosok földművesek voltak., Sokan, ha nem is a legtöbben, Massachusettsből, Connecticutból és Észak-Írországból érkeztek, és a Portsmouthhoz fűződő kapcsolataik gyengék voltak. Szétszóródtak a vidéken, kis telkeket tisztítottak, egyszerű egy-és kétemeletes parasztházakat építettek. Városaikat néhány fűrészteleppel és grillezővel, számos kocsmával, találkozóházzal, esetleg egy üzlettel vagy állami iskolával szakították meg. A Függetlenségi Háború alatt, a Connecticut-völgy mezőgazdasági városai annyira kiábrándultak a tengerparti térség tartományi vezetőivel, hogy megpróbálták elszakadni., Csak azzal, hogy beleegyezett abba, hogy több jogalkotási ülést tartson a Merrimack-völgyben, különösen Concord városában, New Hampshire megakadályozta a szétválást.
New Hampshire szekcionalizmusát a hegyvidéki terep fokozta. Az állam fő folyói északról délre futnak, ami azt diktálta, hogy a legtöbb út, majd később vasút, Bostonba vezet, Portsmouth helyett. New Hampshire gazdasági és társadalmi kapcsolatai Bostonnal azt is jelentették, hogy lakói érzékenyebbek voltak a bostoni eseményekre., Amikor a forradalmi politika bezárta Boston kikötőjét, New Hampshire ételt küldött. Amikor Lexingtonról és Concordról érkeztek hírek, New Hampshire towns csapatokat küldött. Az egykor hűséges brit alattvalók New Hampshire lett az első Amerikában, hogy készítsen egy külön állami alkotmány, és ők voltak az első, hogy utasítsa a küldöttek részt a Kontinentális Kongresszus Philadelphia szavazni a függetlenséget.
az 1800-as években a Seacoast kereskedelmi központként csökkent., Mivel a gazdasági aktivitás lelassult Portsmouth, városok, mint Dover, Newmarket, Somersworth virágzott fordult textil gyártás. A Merrimack-völgy azonban átvette az állam társadalmi, politikai és gazdasági központját. Manchester és Nashua jelentős textilgyártó központtá vált, míg Concord központi elhelyezkedése és diverzifikált gazdasága jól alkalmassá tette arra, hogy az új állami fővárosként szolgáljon., Először, textil malmok körül az állam bérelt helyi fiatalok, hogy működtesse a gép, de 1850, Malom tulajdonosok elkezdték kiegészíteni a helyi munkaerő bevándorló munkaerő, különös erőfeszítést, hogy toborozni a francia nyelvű mezőgazdasági termelők Quebec.
bár New Hampshire az 1800-as évek végén jelentős gyártási állammá vált, ezt a hagyományos family hill farm rovására tette., New Hampshire hill farms nem tudott versenyezni gazdaságok a Midwest, és a gazdaság lakossága nem csak csökkent a második felében a század; szó szerint lefelé mozdult, hátrahagyva egy labirintus kőfalak és pince lyukak. A lakosság, hogy maradt New Hampshire farm városok egyre koncentrálódik egy vagy több falu központok, általában jelölt néhány üzlet, egy kerületi iskola, egy templom, egy fogadóban vagy szállodában, és talán körül egy kis számú tejgazdaságok.
e mezőgazdasági visszafordítások ellenére New Hampshire vidéki területei nem voltak lehetőségek nélkül., Az 1800-as évek végén New Hampshire Északi országa kereskedelmi fakitermelésre fordult. A fakitermelő vasutakat egykor megközelíthetetlen erdőkbe építették. Más erdők naplóikat a berlini Grovetonban és Massachusettsben található malmokba küldték a Connecticut és az Androscoggin folyók mentén. Eközben a bostoni és Portland környéki városi területeken napi romlandó élelmiszerek szállítására volt szükség. 1870-re a New Hampshire-i vasúthálózat nagyrészt teljes lett, és a különböző vasúti raktárak közelében lévő gazdálkodók kész piacot találtak a tej-és baromfitermékek, valamint a friss gyümölcsök számára.,
boldogan New Hampshire-ben, ugyanazok a vasútvonalak, amelyek Bostonba és Portlandbe hoztak termékeket, szintén turistákat hoztak ezekből a városi központokból. New Hampshire természetes pompája művészeket, költőket és írókat, tudósokat és számos kíváncsi városnézőt vonzott az 1800-as évek során. a század utolsó negyedére a befektetők nagyszerű szállodákat építettek a part menti területeken és a fenséges fehér hegyekben. A turisták az Egyesült Államokból és Európából érkeztek.,Míg néhány csatlakozott a pazar társadalmi élet a szálloda, mások úgy döntött, hogy “nehéz” a népies halászat vagy a táborok építeni saját nyaraló, egy kifejezés, ami elvisz mindent a szerény házak nagy, elegáns birtokokat. Idővel a” summer people ” elkezdte felvásárolni New Hampshire régi hill farmjait nyaralók számára.
a század elején New Hampshire vezető Textilipari, gépipari, Faipari és papíripari termelő volt., Gyártóvárosait és városait nemcsak az őslakos amerikaiak és a Kanadából érkező bevándorlók lakták, hanem gyakorlatilag minden európai ország dolgozói is, így New Hampshire lakossága a külföldi születésű személyek százalékos aránya meghaladta az országos átlagot. Közben, ahogy New Hampshire hill farms küzdött, turizmus nyújt némi enyhülést a vidéki területeken.
az első világháború végére azonban New Hampshire régi textilgyárai ugyanolyan versenyképtelennek bizonyultak, mint a régi hill farmok., Újabb gyapotmalmok a Dél tönkölybúza hanyatlás és végső végzet New Hampshire malmok. Az 1920-as és 1930-as években New Hampshire malomvárosai ugyanolyan gazdaságilag nyomottak voltak, mint a mezőgazdasági városai, és az állam lakosságának növekedése jelentősen lelassult. A feldolgozóipari központok úgy reagáltak, hogy új iparágakat vonzottak, különösen a cipők és az elektronika gyártását, míg a vidéki városok kihasználták az autó növekvő népszerűségét, hogy nagyobb számú turistát és Nyaraló Vásárlót vonzanak., A régiségek és kézműves termékek iránti növekvő nemzeti érdeklődés azt jelentette, hogy az amerikaiak egyre inkább meg akarták vásárolni a gránit állam egy darabját, és hazavitték Bostonba, New Yorkba vagy Philadelphiába. Az 1930-as évektől kezdve minden télen más látogatók érkeztek New Hampshire lejtőire, bemutatva Amerika lenyűgözését az alpesi síelés iránt.
a második világháború rövid gazdasági fellendülése ellenére a háborúk közötti időszak gazdasági tendenciái az 1940-es évek végén és az 1950-es években is folytatódtak., Minden szinten erőfeszítéseket tettek a növekedés ösztönzésére és az új vállalkozások állami vonzására. Az 1960-as évekre ezek az erőfeszítések elkezdtek megtérülni. A bostoni városi terjeszkedés New Hampshire déli részébe ömlött, a new interstate highway system támogatásával, kedvező adószerkezettel és jó életkörülményekkel ösztönözve. Viszonylag rövid idő alatt New Hampshire-t a látszólag kimeríthetetlen természeti és ember alkotta erőforrások lassan növekvő állapotából alakították át Északkelet leggyorsabban növekvő államává, amelynek természeti és ember alkotta erőforrásait sokféle módon fenyegetik., A csúcstechnológiai iparágak bevezetése, a turizmus folyamatos növekedése, valamint a szolgáltatóipari munkahelyek elterjedése miatt New Hampshire-ben magas átlagbérek és nagyon alacsony munkanélküliség uralkodott.Az 1970-es és 1980-as években New Hampshire keményen dolgozott azon kísérleteiben, hogy az egészséges gazdaság előnyeit kihasználja, miközben megvédi erőforrásait és megőrzi a gránit állam megkülönböztető jellegét.