A hősies kép a katonák megrohanták a Normandiai partraszállásnál érthető módon dominál a kollektív Amerikai memória a D-Nap, de a művelet volt egy sötét oldala, hogy 75 évvel később, továbbra is lábjegyzet: az autópályadíj francia civilek.,

Több mint 60 000 nem-harcost öltek meg a szövetségesek D-Napi bombázási kampányával kapcsolatban, amely három hónappal korábban kezdődött a csatatér elszigetelésére a június 6-i földi invázió előtt.

“az amerikaiaknak fogalmuk sincs róla” – mondta Stephen Bourque, a katonai történelem emeritusa a Fort Leavenworth-i Katonai tanulmányok iskolájában, Kan. “Fogalmam sem volt a méretarányról és a hatókörről.”

a pusztítás nem korlátozódott a németek által a megszállt Normann városokban használt hidakra, vasútvonalakra és katonai állásokra., Házak, templomok és történelmi épületek épültek. Bourque a közelmúltban megjelent könyvében, A “Beyond the Beach” című könyvében megvilágítja az elfelejtett történelmet, amely megvizsgálja a szövetséges légi támadást Franciaország ellen.

A D-napot körülvevő lore évente ezreket vonz Normandiába, ahol ebben az évben különösen nagy tömegek várják a művelet 75. évfordulóját. A D-Day “nagy üzlet”, mégis kellemetlen érzés a rondább oldalán lakni, – mondta Bourque.

de a polgári útdíj tudatossága növekszik, legalábbis Franciaországban. “Ez a cucc most kezd megjelenni” – mondta.,

A Normandiai invázióhoz vezető Dwight D. Eisenhower tábornok meg akarta győződni arról, hogy a német csapatokat levágják. A szövetséges parancsnokok mélyen aggódtak a német képesség miatt, hogy megerősítsék szárnyát, kihasználva a francia közlekedési infrastruktúrát, amely megkönnyítheti az utánpótlást és a csapatokat a frontra.

civileket találnának el, és ezt a szövetséges parancsnokok is tudták-mondta Bourque, akinek a könyvét a Naval Institute Press adta ki.

lapított városok: Tilly-la-Campagne, Vire, Villers-Bocage, Le Havre, Caen, Falaise, Lisieux és Saint-Lo.,

” egész életemben azt gondoltam, hogy Saint-Lo városa elpusztult a Saint-Lo csata során. Fogalmam sem volt, Hogy szövetséges bombázásról van szó” – mondta Bourque.