Come dire ciao in giapponese: 24 saluti che vanno oltre Konnichiwa
Gli esseri umani si salutano molto.
Salutiamo i nostri altri significativi al mattino, i nostri amici e colleghi durante il giorno e nuove persone quando usciamo per feste o altri eventi.
Salutiamo le persone che fanno il nostro cibo nei ristoranti e le persone che capita di imbattersi in tutto il giorno.
Quando ci pensi, il semplice saluto è la forma di comunicazione più basilare.,
Ci riconosciamo costantemente, sia al telefono, di passaggio, con il nostro linguaggio del corpo, in modo platonico o romantico.
Se stai imparando il giapponese, dovrai padroneggiare questa forma di comunicazione di base per andare in giro in Giappone e fare amicizia.
Ma il “ciao” di base semplicemente non lo farà.
Fortunatamente, abbiamo una lista pesante per te con molti modi diversi per salutare le persone in giapponese!
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia., (Scarica)
Non posso semplicemente fare affidamento su こんにちは — Hello?
Sfortunatamente, no.
Anche in inglese, il semplice ” Ciao!”non funziona per ogni tipo di situazione sociale, giusto? A volte ” Ciao!”o” Che succede, papino?”sono saluti più appropriati da usare.
Questo non è diverso in giapponese. Dovrai abbinare il tuo “ciao” alla situazione.
Inoltre, se vuoi davvero aumentare il tuo vocabolario giapponese e migliorare la tua scioltezza, dovresti caricare questi saluti. Quale modo migliore per ottenere fluente di imparare il maggior numero di parole del vocabolario giapponese possibile?,
Puoi anche aumentare il tuo vocabolario e ascoltare molti di questi saluti in uso, con i video autentici su FluentU.
FluentU prende video del mondo reale-come video musicali, trailer di film, notizie e colloqui ispiratori—e li trasforma in lezioni di apprendimento delle lingue personalizzate.
Ti facilita naturalmente e gradualmente nell’apprendimento della lingua e della cultura giapponese. Imparerai il vero giapponese come si parla nella vita reale.
Basta dare un’occhiata alla grande varietà di contenuti video autentici disponibili nel programma., Ecco un piccolo esempio:
Scoprirete tonnellate di nuovo vocabolario giapponese attraverso questi grandi clip.
Non preoccuparti che il tuo livello di abilità sia un problema quando si tratta di capire la lingua. FluentU rende i video giapponesi nativi accessibili attraverso trascrizioni interattive.
Tocca qualsiasi parola per cercarla istantaneamente.
Vedrai definizioni, esempi di utilizzo nel contesto e utili illustrazioni. Basta toccare “Aggiungi a” per inviare parole interessanti vocabolario alla vostra lista vocab personale per la revisione successiva.,
FluentU utilizza anche un programma di apprendimento che si adatta alle tue esigenze specifiche per trasformare ogni video in una lezione di apprendimento linguistico e farti praticare attivamente le tue abilità linguistiche appena apprese.
Accedi a FluentU sul sito web per usarlo con il tuo computer o tablet o, meglio ancora, inizia ad imparare il giapponese in movimento con l’app FluentU per iOS o Android!
Prima di iniziare, ecco alcune cose da tenere a mente:
Alcuni dei saluti qui sotto hanno frasi di esempio. Altri hanno descrizioni., Prestare attenzione a entrambi per valutare il livello di formalità e ottenere un senso di quando e dove è opportuno utilizzare un saluto specifico.
Questo ti aiuterà a evitare di offendere qualcuno o dire “buongiorno” nel bel mezzo della notte.
Non sai come pronunciare qualcosa? Basta cliccare sulla frase per sentirlo su Forvo o Google Translate.
Ora, saluta questi saluti giapponesi!
こんにちは — Hello
Questo è il classico termine “ciao” a cui molte persone pensano quando considerano come dire ciao in giapponese.,
Non c’è niente di sbagliato nell’usarlo, a patto che tu ricordi che viene usato solo durante il giorno (dopo la mattina ma prima della sera) e in situazioni semi-formali.
frase di esempio:
(Come ti è piaciuto?))- Ciao, come sei stato?
Buongiorno
Usa questa frase informale per salutare amici intimi, familiari o compagni di stanza al mattino.
Buongiorno
Questa versione formale di Good morning è l’ideale per dire “buongiorno” ai tuoi colleghi o al tuo capo.,
Puoi anche usare questa frase quando saluti le persone anziane e gli estranei al mattino.
Buona sera o buon pomeriggio
Questa frase è solitamente scritta in hiragana. Utilizzare questo quando saluto qualcuno nelle ore pomeridiane e serali.
buona notte
esempio di frase:
buona notte, Buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte,(Buona notte, provare un sacco di buoni sogni.)- Buona notte e dormire bene (o “sogni d’oro”).
Come farlo?- Come va? o come vanno le cose?
Questa frase di solito segue un saluto formale o informale ed è appropriata per la maggior parte delle situazioni sociali.,
Com’è oggi?(Che cosa è oggi?)- Come sta andando la tua giornata?
Questa frase significa letteralmente ” Com’è oggi?”ed è appropriato per la maggior parte delle interazioni sociali, specialmente quando si tratta di costruire un rapporto con i tuoi colleghi.
Come stai? (Quanto è buono?)- Come stai?
Questo è un modo formale per chiedere come sta qualcuno.
Usa questa frase quando ti connetti con un manager, una persona anziana o qualcuno di autorità che non conosci molto bene.
Come stai?(È Okenki?)- Come stai?,
Questa frase è una forma più comune di ed è ancora meglio utilizzata in un ambiente formale.
Come stai?(Genki?)- Come stai?
Quando stai controllando un amico, un collega, un familiare o qualcuno con cui sei amico, usa questo tipo di saluto più informale per vedere come stanno facendo.
Come va?(Come è?)- Come è tutto?
Questa frase è usata in situazioni semi-formali e tra amici.
esempio di frase:
Come stai oggi?(Che ne dici di choshi di oggi?)- Come ti senti oggi?
Come stai?(Che ne dici?)- Come va?,
Questa non è chiaramente la cosa migliore da dire a qualcuno in una posizione sociale più alta di te, come il tuo capo, per esempio.
Invece, questa frase è meglio utilizzata con ottimi amici in cui hai una relazione goofy, amante del divertimento.
La traduzione letterale è ” Com’è la tua condizione?”
Esempio di frase:
調子どう ?(ちょうし どう?)- Come va bello?
!ッーー!(やっほー!)- Ciao!
Usalo quando saluti bambini o amici molto intimi.
ーーい!- Ehi!,
Questa è più un’esclamazione che un saluto, ma è utile se hai bisogno di attirare l’attenzione di uno sconosciuto.
esempio di frase:
Ehi, puoi lanciarmi la palla?
frase di esempio:
(Hey, puoi darmi una sfocatura?- Ehi, puoi lanciarmi quella palla?
ops!- Ehi!
Questa forma di saluto è usata principalmente da giovani uomini tra loro. Di solito è un’esclamazione autonoma per attirare l’attenzione di qualcuno, ma può essere seguita con il nome della persona in questione.
esempio di frase:
Oh, Sasuke!(Ops, come previsto!- Ehi, Sasuke!
よ よ
Probabilmente non urleresti ” Yo!”a uno sconosciuto anziano, quindi tieni questo per interazioni informali. Usa questa esclamazione quando cerchi di attirare l’attenzione di qualcuno che conosci molto bene.
Questo è in genere detto da uomini più giovani, ma qualsiasi genere può usarlo.
!!(ひさしぶり!)- È passato un po ‘ di tempo!
Questa frase di solito segue un saluto di base “ciao” e viene utilizzata in circostanze franche e informali, come con un vecchio amico o un membro della famiglia assente.
È gettato in giro molto nella cultura giapponese e letteralmente significa solo “molto tempo.,”
frase di esempio:
Dove sei stato dopo molto tempo? “
esempio di frase:
(Dove sei stato?)- È passato un po’, dove sei stato?
tempo che non ci vediamo
Questa è un’alternativa, un po ‘più formale formulazione di tempo che non ci vediamo
Questa è un’alternativa, un po’ più formale formulazione di tempo che non ci vediamo
Questa è un’alternativa, un po ‘ più formale formulazione di tempo che non ci vediamo
Questa è un’alternativa, un po ‘più formale formulazione di tempo che non ci vediamo
Questa è un’alternativa, un po’ più formale formulazione dell’
esempio di frase:
e ‘ una buona idea avere un buon tempo con i tuoi amici e la famiglia.- Ciao, molto tempo non ci vediamo.
19. Sono a casa!- Sono qui! o sono tornato!
Questo termine è usato in Giappone per salutare amici, familiari o colleghi quando arrivano a casa o al lavoro dopo un periodo di assenza.,
È diventata una tale abitudine per la maggior parte dei madrelingua giapponesi che lo diranno persino quando entreranno nella loro casa vuota.
Questa frase viene solitamente detta da sola.
Piacere di conoscerti
Frase di esempio:
Piacere di conoscerti you.My mi chiamo amy.(È così bello essere con te.) Io sono Emi.— Piacere di conoscerti. Mi chiamo Emi.
Piacere di conoscerti
Questo è un modo più informativo di dire. Quando incontro qualcuno a una festa, bar o ad un evento che non è esattamente un ambiente professionale, utilizzare questa frase.,
esempio di frase:
Piacevole da incontrare you.Do vieni qui spesso?(Piacere di conoscerti you.Do vieni spesso qui?— Piacere di conoscerti. Vieni qui spesso?
Ogni volta ogni volta
Se visiti il Giappone, sentirai sicuramente questa frase almeno un paio di volte.
“Ogni volta ogni volta” significa essenzialmente “ti accoglieremo sempre” ed è utilizzato da molte aziende, in particolare hotel e spa.
esempio di frase:
Grazie ogni volta.(Maido, grazie.))- Ogni volta ogni volta, vi ringrazio molto.
23., Sono felice che tu sia qui ogni volta.(Maidou, benvenuto.Ciao, benvenuto
Questa è solo una versione più intensamente formale di every time che significa essenzialmente “Ogni volta ogni volta, benvenuto e grazie.””
Pronto?”- Pronto?
Utilizzare questo termine quando si risponde al telefono in qualsiasi situazione.
Non è pazzesco quanti modi ci sono per dire “ciao” in giapponese?
Con queste parole vocabolario a portata di mano e frasi nel vostro arsenale, non avrete problemi a fare amici giapponesi, online o all’estero!
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque., Clicca qui per ottenere una copia. (Download)
Emily Casalena è un autore pubblicato, scrittore freelance ed editorialista musicale. Scrive di un sacco di cose, dalla musica ai film al linguaggio.
Se ti è piaciuto questo post, qualcosa mi dice che ti piacerà FluentU, il modo migliore per imparare il giapponese con i video del mondo reale.
Vivi l’immersione giapponese online!