Adattati da Preferiti Miti greci da Lillian Stoughton Hyde,

Aracne viveva in un piccolo villaggio sulle rive del Mediterraneo. I suoi genitori erano molto poveri. Mentre sua madre era impegnata a cucinare i pasti semplici per la famiglia o lavorare nei campi, Aracne usato per girare arazzi tutto il giorno., La sua ruota ha fatto un ronzio costante come il ronzio di qualche insetto. Divenne così abile dalla pratica costante, che i fili che tirava fuori erano quasi sottili come le nebbie che si alzavano dal mare vicino. I vicini erano soliti suggerire, a volte, che tali fili sottili erano piuttosto inutili, e che sarebbe stato meglio se Arachne avrebbe aiutato sua madre di più e filasse meno.

Un giorno il padre di Arachne, che era un pescatore, tornò a casa con i suoi cesti pieni di piccoli molluschi, che erano di un brillante colore cremisi o viola., Pensava che il colore del piccolo pesce fosse così bello che provò l’esperimento di tingere la lana di Aracne con loro. Il risultato è stato il colore più brillante che fosse mai stato visto in qualsiasi tipo di tessuto. Questo era il colore che in seguito fu chiamato viola di Tiro, o talvolta era chiamato viola reale, perché ai re piaceva indossarlo. Dopo questo, gli arazzi di Arachne mostravano sempre un tocco del nuovo colore. Tutti volevano comprare gli arazzi e, in effetti, Aracne divenne presto famoso.,

La famiglia di Arachne scambiò presto la loro piccola casa per una casa molto più grande. Sua madre non doveva più lavorare nei campi, né suo padre era più obbligato a uscire nella sua barca per pescare. Aracne, lei stessa, divenne famosa come i suoi arazzi. Sentì parole ammirate da ogni parte e si riempì di se stessa. Quando, come spesso accadeva, la gente lodava il bel colore che era stato prodotto dal piccolo mollusco, lei non raccontava come suo padre l’avesse aiutata ma si prendeva tutto il merito.,

Mentre stava tessendo, un gruppo di persone spesso stava dietro il suo telaio, guardando le immagini crescere. Un giorno sentì qualcuno dire che anche la grande dea, Atena, la dea patrona della filatura e della tessitura, non poteva tessere arazzi più belli di questa normale figlia di pescatore. Questa è stata una cosa molto sciocca da dire, ma Arachne pensava che fosse vero. Sentì un altro dire che Arachne tesseva così magnificamente che doveva essere stata insegnata da Athena stessa. Ora, la verità è che Athena aveva insegnato ad Arachne., Era Athena che aveva inviato il piccolo mollusco a quelle coste; e, anche se non si è mai lasciata vedere, spesso stava dietro la ragazza e guidava la sua navetta. Ma Arachne, non avendo mai visto la dea, pensò che doveva tutto a se stessa da sola e cominciò a vantarsi della sua abilità.

Un giorno disse: “È stato detto che posso tessere altrettanto bene, se non meglio, della dea Atena. Mi piacerebbe avere una competizione di tessitura con lei, e poi si vedrebbe chi è il migliore.,”

Queste parole taglienti avevano appena lasciato la bocca di Arachne prima che sentisse il suono di una stampella sul pavimento. Voltandosi a guardare dietro di lei, vide una vecchia donna debole che indossava un velo grigio sporco. Gli occhi della donna erano grigi come il suo velo e stranamente luminosi e chiari per uno così vecchio. Si appoggiò pesantemente sul suo bastone, e quando parlò, la sua voce era incrinata e debole. ” Sono molti anni più vecchio di te”, ha detto. “Segui il mio consiglio. Chiedi perdono ad Athena per le tue ingrate parole. Se sei veramente dispiaciuto, lei ti perdonerà.,”Ora Arachne non era mai stata molto rispettosa con le persone anziane, specialmente quando indossavano veli sporchi,ed era molto arrabbiata per essere stata tenuta da questa vecchia. ” Non puoi dirmi cosa dovrei fare”, disse. “Vai a consigliare i tuoi figli. Dirò e farò quello che mi pare.”

A questo, la rabbia della luce è venuta nel vecchio donna grigio occhi., Il suo bastone si trasformò improvvisamente in una lancia splendente. Lasciò cadere il velo e lì stava la dea stessa. La faccia di Arachne divenne molto rossa, e poi molto bianca, ma non avrebbe chiesto perdono ad Athena, nemmeno allora. Invece, ha detto che era pronta per una competizione di tessitura. Quindi, due telai di tessitura sono stati portati dentro e attaccati a una delle travi in testa. Poi Atena e Aracne stolti stavano fianco a fianco, e ciascuno ha cominciato a tessere un pezzo di arazzo., Mentre Atena tesseva, il suo arazzo cominciò a mostrare immagini di mortali che erano stati irresponsabili e vanagloriosi, come Aracne, e che erano stati puniti dagli dei. Era per un gentile avvertimento ad Arachne. Ma Aracne non diede ascolto all’avvertimento. Tesseva nei suoi quadri di arazzi che rappresentavano certe cose stolte che gli dei dell’Olimpo avevano fatto. Questo è stato molto irrispettoso, e non c’è da meravigliarsi che quando l’arazzo di Arachne fu finito, Athena lo fece a pezzi.,

Aracne era spaventato ora, ma era troppo tardi. Athena improvvisamente la colpì sulla fronte con la sua navetta. Poi Arachne si ridusse a una piccola creatura non più grande del pollice. ” Dal momento che ti reputi così abile nella filatura e nella tessitura, “disse Athena,” non farai altro che girare e tessere per tutta la vita.,”Su questo Arachne, nella sua nuova forma, corse rapidamente nel primo angolo buio che riuscì a trovare. Ora era costretta a guadagnarsi da vivere filando ragnatele di finezza superiore, in cui catturava molte mosche, proprio come suo padre aveva pescato il pesce nelle sue reti. Lei è stato chiamato il Filatore. I figli di questo primo piccolo spinner sono diventati molto numerosi, ma il loro vecchio nome di spinner è stato cambiato in quello di spider. Le loro delicate ragnatele, che sono come la nebbia come qualsiasi tessitura di Arachne, spesso coprono l’erba in una mattina rugiadosa.,

Livello QCER: Livello CEF B2