Sodoma e Gomorra Distrutte

19 I due angeli(A) arrivarono a Sodoma(B) la sera, e Lot(C) era seduto alla porta della città.(D) Quando li vide, si alzò per incontrarli e si inchinò con la faccia a terra.(E) 2 “Signori miei”, disse, “allontanatevi dalla casa del vostro servo. Puoi lavarti i piedi (F) e passare la notte e poi andare per la tua strada la mattina presto.”

” No, “risposero,” passeremo la notte in piazza.,”(G)

3 Ma insistette (H) così fortemente che andarono con lui ed entrarono in casa sua.(I) Ha preparato un pasto per loro, la cottura del pane senza lievito, (J) e hanno mangiato.(K) 4 Prima che fossero andati a letto, tutti gli uomini da ogni parte della città di Sodoma (L)—giovani e vecchi—circondarono la casa. 5 Essi chiamarono Lot: “Dove sono gli uomini che sono venuti da te stasera? Portarceli cosi ‘ possiamo fare sesso con loro.”(M)

6 Lot andò fuori per incontrarli (N) e chiuse la porta dietro di lui 7 e disse: “No, amici miei. Non fare questa cosa malvagia., 8 Ecco, ho due figlie che non sono mai andate a letto con un uomo. Lascia che te li porti fuori, e puoi fare quello che vuoi con loro. Ma non fate nulla a questi uomini, perché sono sotto la protezione del mio tetto.”(O)

9 ” Togliti di mezzo”, risposero. “Questo tizio è venuto qui come straniero, (P) e ora vuole fare il giudice!(Q) Ti tratteremo peggio di loro.”Continuarono a fare pressione su Lot e avanzarono per abbattere la porta.

10 Ma gli uomini(R) all’interno allungarono la mano e tirarono Lot in casa e chiusero la porta., 11 Allora colpirono gli uomini che erano alla porta della casa, giovani e vecchi, con la cecità, così che non riuscivano a trovare la porta.

12 I due uomini dissero a Lot: “Hai qualcun altro qui—genero, figli o figlie, o qualcun altro nella città che ti appartiene?(T) Farli uscire di qui, 13 perché noi (U) stiamo andando a distruggere questo posto. Il grido al Signore contro il suo popolo è così grande (V) che egli ci ha mandati a distruggerlo.”(W)

14 Così Lot uscì e parlò ai suoi figli, che erano stati promessi di sposare le sue figlie., Disse: “Sbrigati e vattene da questo luogo, perché il Signore sta per distruggere la città!(X” ” Ma i suoi figli-in-law pensato che stava scherzando.(Y)

15 Con l’arrivo dell’alba, gli angeli esortarono Lot, dicendo: “Sbrigati! Prendi tua moglie e le tue due figlie che sono qui, o sarai spazzato via (Z) quando la città sarà punita.(AA) ”

16 Quando esitò, gli uomini afferrarono la sua mano e le mani di sua moglie e delle sue due figlie(AB) e li condussero al sicuro fuori dalla città, perché il Signore era misericordioso con loro.(AC) 17 Appena li fecero uscire, uno di loro disse: “Fuggite per la vostra vita!,(AD) Non guardare indietro, (AE) e non fermarti da nessuna parte nella pianura!(AF) Fuggite sulle montagne (AG) o sarete spazzati via!”

18 Ma Lot disse loro: “No, miei signori, per favore! 19 Il tuo servo ha trovato grazia ai tuoi occhi,e tu mi hai mostrato grande benignità, risparmiandomi la vita. Ma non posso fuggire sulle montagne; (AJ) questo disastro mi raggiungerà e morirò. 20 Ecco, qui c’è una città abbastanza vicina da correre, ed è piccola. Lasciatemi fuggire ad esso – è molto piccolo, non è vero? Allora la mia vita sarà risparmiata.,”

21 Gli disse: “Molto bene, concederò anche questa richiesta (AK); non rovescierò la città di cui parli. 22 Ma fuggite quivi in fretta, perché io non posso fare nulla finché non lo raggiungiate.”(Ecco perché la città si chiamava Zoar.(AL))

23 Quando Lot raggiunse Zoar, (AM) il sole era sorto sulla terra. 24 Allora il Signore fece piovere zolfo ardente su Sodoma e Gomorra, da parte del Signore, dal cielo.(AP) 25 Così ha rovesciato quelle città(AQ) e l’intera pianura,(AR) distruggendo tutti coloro che vivono nelle città—e anche la vegetazione nella terra.,(AS) 26 Ma la moglie di Lot guardò indietro e divenne una colonna di sale.(AU)

27 La mattina dopo Abramo si alzò e tornò al luogo dove si era fermato davanti al Signore.(AV) 28 Guardò verso Sòdoma e Gomorra, verso tutto il paese della pianura, e vide un fumo denso che saliva dal paese, come fumo di una fornace.(AW)

29 Così, quando Dio distrusse le città della pianura, (AX) si ricordò(AY) di Abramo, e tirò fuori Lot dalla catastrofe (AZ) che rovesciò le città dove Lot aveva vissuto.,(BA)

Lot e le sue figlie

30 Lot e le sue due figlie lasciarono Zoar(BB) e si stabilirono sulle montagne, (BC) perché aveva paura di rimanere a Zoar. Lui e le sue due figlie vivevano in una grotta. 31 Un giorno la figlia maggiore disse alla più piccola: “Nostro padre è vecchio e qui non c’è nessuno che ci dia figli, come è consuetudine in tutta la terra. 32 Facciamo bere vino a nostro padre e poi dormiamo con lui e preserviamo la nostra linea familiare(BD) attraverso nostro padre.”(BE)

33 Quella notte fecero bere vino al padre, e la figlia maggiore entrò e andò a letto con lui., Non ne era a conoscenza quando si sdraiò o quando si alzò.(BF)

34 Il giorno dopo la figlia maggiore disse al più giovane: “La scorsa notte ho dormito con mio padre. Facciamolo bere di nuovo del vino stasera, e tu vai a letto con lui, cosi ‘ possiamo preservare la nostra famiglia attraverso nostro padre.”(BG) 35 Così fecero bere il vino al loro padre(BH) anche quella notte, e la figlia minore entrò e si addormentò con lui. Ancora una volta non era a conoscenza di esso quando si sdraiò o quando si alzò.(BI)

36 Così entrambe le figlie di Lot rimasero incinte dal padre.,(BJ) 37 La figlia maggiore aveva un figlio, e lei lo chiamò Moab;(BK) egli è il padre dei Moabiti(BL) di oggi. 38 Anche la figlia minore ebbe un figlio, e lo chiamò Ben-Ammi; egli è il padre degli Ammoniti (BM) di oggi.