‘Growing up Buttafuoco’: Joey e la figlia di Mary Jo parla la vita agli occhi del pubblico, dice ‘il vero me…is in pain’
Per quasi 30 anni, la famiglia Buttafuoco ha trascorso la sua vita dentro e fuori i riflettori, a partire da quel tragico giorno del maggio 1992 quando Mary Jo Buttafuoco fu colpita in faccia dall’adolescente che aveva una relazione con suo marito, Joey.
Dopo le riprese, ci sono stati anni di storie tabloid sul cast di personaggi. Poi, il circuito dei talk show, da Phil Donahue a Opah Winfrey., E più tardi, uno speciale televisivo in cui Mary Jo e Joey Buttafuoco affrontarono shooter Amy Fisher.
In nuove interviste con “20/20”, che includono anche video di famiglia mai visti prima, la coppia, ora divorziata, e la loro unica figlia, Jessie Buttafuoco, descrivono il loro viaggio dopo quel fatidico giorno.
Guarda la storia completa su “20/20” VENERDÌ, novembre. 8 alle 21: 00., ET
Jessie Buttafuoco, che aveva 9 anni al momento delle riprese, ha parlato apertamente non solo di come la sparatoria e la frenesia dei media intorno ad essa abbia influenzato la sua vita — anche da adulta — ma anche di come sia finalmente pronta a guarire e recuperare dignità per il nome della famiglia.
“Crescendo per me, le arti dello spettacolo è stato il mio sbocco. Quando ero sul palco, ero un personaggio. Non ero Jessie Buttafuoco, ed è stato così bello uscire da quella realtà”, ha detto ” 20/20.”I miei amici mi chiamano ‘Showtime’ perché posso essere su. Posso farti ridere e posso farti felice e sorridere., Ma il vero me dentro fa male, sta soffrendo e sta cercando di capire la vita.”
Jessie e Mary Jo Buttafuoco hanno detto a ABC News che, mentre non stanno cercando di sfuggire al passato, ora sono concentrati sull’andare avanti con le loro vite e continuare a guarire dai danni collaterali causati dal trauma.
“Sto davvero cercando di approfondire e capire perché opero nel modo in cui opero e come posso cambiare ed essere una persona migliore e aiutare altre persone lungo la strada”, ha detto Jessie Buttafuoco., “Ciò che mi rende più triste, ad essere onesti, è la mia completa incapacità di essere in grado di amare qualcuno a causa di tutto questo. Da quando avevo 9 anni, tutto quello che ho saputo è che il sesso, l’amore e l’intimità portano a cose cattive. È estremamente difficile per me pensare che l’amore esista. È davvero difficile cambiare perché mi sono perso questo.”
Amy Fisher spara a Mary Jo Buttafuoco
Il 19 maggio 1992, Mary Jo Buttafuoco mandò i suoi figli a scuola dalla casa di famiglia a Massapequa a Long Island, New York., Il suo campanello suonò verso mezzogiorno, e quando raggiunse la porta d’ingresso, una giovane donna era lì in piedi. Dietro la giovane donna, un uomo sedeva in una macchina.
Mary Jo Buttafuoco ha detto che la giovane donna, che affermava di avere 19 anni e si chiamava “Anne Marie”, le mostrò una maglietta completa del corpo Auto che pubblicizzava una carrozzeria locale dove lavorava Joey Buttafuoco. La giovane donna ha detto che era la prova che il suo allora marito stava avendo una relazione con la sorella di 16 anni.
“Ho detto un po’,’ Guarda, Anne Marie, non lo so cosa vuoi che faccia su questo'”, ha detto Mary Jo Buttafuoco., “E credo di aver detto, perché sono stata cresciuta per essere una brava ragazza cattolica,’ Grazie per essere venuta.”E con questo, ho girato la testa, sono andato verso la porta e quella era la fine della mia vita come la conoscevo.”
La giovane donna ha sparato a Mary Jo Buttafuoco una volta in testa. Il proiettile le ha rotto la mascella e reciso l’arteria carotide prima di essere alloggiato alla base del cervello sopra la colonna vertebrale. Era in chirurgia per sette ore, ma i medici non sono stati in grado di rimuovere il proiettile.
È stata in chirurgia per sette ore, ma i medici non sono stati in grado di rimuovere il proiettile.,
Quando si svegliò da un intervento chirurgico, Mary Jo Buttafuoco identificato il tiratore come un 19-year-old di nome Anne Marie che le aveva mostrato una completa Auto Body t-shirt. Joey Buttafuoco riconobbe la maglietta come quella che aveva dato a un uomo di nome Elliott Fisher, che aveva una figlia: Amy Fisher, 17 anni, che viveva con i suoi genitori a Merrick, Long Island.
Fisher è stato arrestato e accusato di tentato omicidio di primo grado. Fisher ha affermato che aveva avuto una relazione sessuale con Joey Buttafuoco, secondo Maria Eftimiades, autore di ” Lethal Lolita.,”
Quando la relazione iniziò nell’estate del 1991, Joey Buttafuoco aveva 36 anni e Amy Fisher ne aveva 16, a quasi un mese dal suo 17 ° compleanno. Era ancora considerata minorenne secondo la legge dello Stato di New York. Mary Jo Buttafuoco ha detto che quando ha affrontato il marito sulla relazione con Fisher, lo ha negato.
“Joey è un bugiardo favoloso. Non me ne rendevo conto allora. Non mi rendevo conto di quanto mi abbia manipolato e mentito, ma lo ha fatto”, ha detto. “Joe era irremovibile. Urlò dai tetti che non aveva nulla a che fare con lei sessualmente — niente. …, So che ho fatto andare a casa e chiedere Joe un milione di volte, ‘ Hai fatto sesso con lei? E un milione di volte ha negato. E un milione di volte mi ha giurato sulla vita dei nostri figli, quindi ho pensato che mi stesse dicendo la verita’. Ha negato. Poi, gli ho creduto.”
Joey Buttafuoco ora dice a ABC News che il suo rapporto con Fisher era stato ” inappropriato.”
“Questo è quanto andrò con quello”, ha detto.
Dopo che Fisher è stato arrestato, ha detto alle autorità che la sparatoria è stata un incidente., Ma due uomini di nome Steven Sleeman e Chris Drellos si fecero avanti, sostenendo che si era avvicinata a loro mesi prima della sparatoria per chiedere loro di aiutarla a uccidere Mary Jo Buttafuoco.
Bruce Parnell, che ha rappresentato Sleeman, ha detto che Fisher e Sleeman sono andati a casa Buttafuoco il nov. 1, 1991, con l’intenzione di sparare a Mary Jo Buttafuoco, ma afferma di non aver mai sparato perché non riusciva a ottenere un colpo chiaro. Ha detto che Fisher era irato.
A Sleeman è stata concessa l’immunità. Drellos si fece avanti dopo Sleeman, dicendo che si era rifiutato di assistere Fisher.,
In un’ammissione a sorpresa, Sleeman ha rivelato a ABC News che in realtà è tornato da solo al Buttafuocos poche settimane dopo e ha sparato nella loro casa con un lungo raggio .22 fucile da caccia.
” Mi è capitato di essere nella mia auto e nessuno era in casa. L’avevo messa nel mirino. E ho messo due colpi attraverso la finestra. saw L’ho vista, un’ombra, nella finestra. Ma non sapevo se l’avessi colpita. Ero troppo spaventato”, ha detto.
Mary Jo e Jessie Buttafuoco hanno detto a ABC News che la famiglia aveva visto un foro di proiettile e pensava che fosse venuto da alcuni bambini maliziosi del quartiere., Il proiettile era entrato attraverso la finestra anteriore del soggiorno ed è andato in un muro nel soggiorno. La polizia era stata anche chiamata, Jessie Buttafuoco ha detto, e sua madre ha presentato un rapporto. Mary Jo Buttafuoco era illesa perché aveva lasciato la stanza.
Dopo che Fisher fu arrestato per la sparatoria del maggio 1992 di Mary Jo Buttafuoco, la polizia arrestò anche Peter Guagenti, che era l’uomo che Mary Jo aveva visto seduto in macchina quel giorno, e lo accusò come complice di Fisher., Guagenti è stato condannato per vendita criminale di un’arma per aver fornito la pistola a Fisher e ha accettato di collaborare con l’accusa contro di lei. Ha ricevuto una pena detentiva ridotta di quattro mesi.
Mentre la difesa di Fisher ha cercato di presentarla come un’ingenua liceale manipolata da un uomo più anziano, è stato rivelato che Fisher aveva lavorato per un servizio di scorta, ha detto Eftimiades. E uno show televisivo ha mandato in onda una parte di un sex tape che uno dei clienti di Fisher aveva segretamente registrato e venduto al programma.,
Mentre il processo di Fisher si avvicinava, i produttori di TV tabloid scendevano su Massapequa con regali e denaro per far parlare la gente. Mary Jo Buttafuoco ha detto che il focus del caso nei media e negli occhi del pubblico è cambiato. Non si trattava più di come le hanno sparato; si trattava di Joey Buttafuoco e Amy Fisher.
Alla fine di luglio 1992, un giudice ha rilasciato Fisher su un legame di $2 milioni. Il suo avvocato, Eric Naiburg, ha venduto la sua storia ai produttori cinematografici per raccogliere i soldi del legame. Due mesi dopo, Fisher si è dichiarato colpevole di accuse ridotte di aggressione aggravata di primo grado.
Il dic., 2, 1992, Fisher è stato condannato a cinque a 15 anni e ammissibili per parole dopo cinque anni. Le autorità avevano cercato di caricare Joey Buttafuoco con almeno stupro, ma hanno lasciato cadere il loro caso contro di lui a quel punto.
“Si potrebbe pensare che dopo una tragedia enorme come questa si vorrebbe mantenere un basso profilo. Ma, no, non è successo”, ha detto Jessie Buttafuoco.
Dopo la condanna di Fisher, Jessie Buttafuoco era pronta a tornare a una vita normale, ma ciò si sarebbe rivelato impossibile per lei e la sua famiglia., Ci sono stati tre film made-for-TV rilasciati in tutto il caso e la famiglia è stata corteggiata da TV tabloid talk show.
Joey Buttafuoco va in prigione
Un uomo che afferma di lavorare nella carrozzeria di famiglia di Joey Buttafuoco è apparso nel talk show di Geraldo Rivera “Geraldo” e ha affermato che Joey Buttafuoco aveva ammesso di aver fatto sesso con Fisher quando aveva 16 anni. L’ufficio del procuratore distrettuale ha presentato un’accusa di 19 capi d’accusa contro Joey Buttafuoco, anche per stupro.,
Nel novembre 1993, un anno e mezzo dopo che sua moglie era stata quasi uccisa, Joey Buttafuoco si dichiarò colpevole di un conteggio di stupro. Gli sono stati dati sei mesi di carcere – il massimo consentito dal suo patteggiamento – una multa di 5 5.000 e cinque anni di libertà vigilata.
Jessie Buttafuoco ha detto a ABC News che andare in prigione per vedere suo padre era “piuttosto surreale.”
“Quello che spicca di più ora è — e mi rende un po’ triste — è che ho disegnato un sacco di foto. Ho colorato un sacco di libri da colorare in modo che potesse postarlo sul suo muro. Sai, e questo e ‘ solo un casino., Questo è uno scambio incasinato tra un padre e una figlia da fare”, ha detto.
Joey Buttafuoco è stato rilasciato nel marzo 1994 dalla prigione della contea di Nassau dopo aver scontato quattro mesi. Di nuovo, Mary Jo e Jessie Buttafuoco hanno detto che pensavano che le loro vite sarebbero tornate alla normalità, ma Hollywood è venuta a chiamare e Joey Buttafuoco ha risposto.
Mentre era in California, è stato arrestato per sollecitare un vice poliziotto in posa come una prostituta, che era una violazione della sua libertà vigilata. E ‘ tornato in prigione.
“È sempre in malizia., Mischief sembra sempre entrare in lui, ” Ha detto Jessie Buttafuoco. “Le cose si calmavano per un po’, e poi, sai, Joey avrebbe fatto qualcosa. Un’altra scarpa sarebbe caduta.”
Nel 1996, Mary Jo Buttafuoco disse che era depressa e persino suicida dopo tutto quello che avevano passato, ma disse che decise di rimanere con Joey; lei e i due bambini si trasferirono con lui a Los Angeles. La loro casa di Long Island era ora un’attrazione turistica e la famiglia non poteva uscire senza essere riconosciuta, Jessie Buttafuoco ha detto.
“La mia famiglia ora è questa cosa più grande della vita., Non puoi più essere normale, quindi cosa fai? Ti trasferisci a Los Angeles e ti unisci al circo”, ha detto.
Mary Jo Buttafuoco ha detto che non voleva andare con Joey Buttafuoco ma sentiva di non avere scelta a causa del suo stato mentale e fisico. Mentre era in California, disse, si rese conto che aveva una tossicodipendenza. Dominic Barbara, l’avvocato della famiglia, l’ha portata al Betty Ford Center dove e ‘ diventata sobria.
” Tra fisicamente scendere il farmaco e poi la consulenza che ho ottenuto, mi ha reso più forte., Mi ha fatto tornare a casa e capire, ‘OK, sai, ho avuto modo di cercare di risolvere quello che posso risolvere. Non posso curarlo. Posso solo aggiustarmi”, ha detto.
Nel 1998, Fisher era in libertà vigilata alla Albion State Prison di New York. L’ufficio del procuratore distrettuale aveva raccomandato che lei non essere rilasciato sulla parola. Fisher ha scritto a Mary Jo Buttafuoco una lettera per chiedere perdono.
Alla fine, Mary Jo Buttafuoco acconsentì al rilascio di Fisher sulla parola, che Fisher ottenne nel maggio 1999 dopo quasi sette anni di prigione.,
Fisher in seguito si è sposato e ha avuto figli, e sembrava andare avanti con la sua vita. I Buttafuocos, tuttavia, stavano ancora lottando per rimettere in carreggiata le loro vite.
” Le nostre vite erano diventate ridicole. Non era niente di normale”, ha detto Mary Jo Buttafuoco. “Non ero più innamorato. era questo bambino che proprio non sarebbe cresciuto. were Tutte le ragioni che mi tenevano in quel matrimonio erano sparite. Ero sobrio e i nostri figli erano adulti.”
Quando Mary Jo e Joey Buttafuoco divorziarono nel 2003, Jessie Buttafuoco disse che era devastata dalla notizia.,
‘Zero degree of normalcy’ in Buttafuoco home
Jessie Buttafuoco ha detto che lei e suo fratello hanno lottato nel loro nuovo ambiente in California e con la nuova dinamica familiare.
” Dopo le riprese, c’era zero grado di normalità. E ‘ tutto quello che volevo. Tutto quello che volevo era essere normale, ma è stato un momento difficile e ruvido”, ha detto.
Jessie Buttafuoco ha detto che ha iniziato a usare cocaina, è diventata un’alcolizzata e ha sofferto anche di disturbi alimentari.
” Un sacco di esso è stato soppresso. E ‘ stato tutto questo nascondersi e tutto va bene e io sono fantastico., E in fondo, le cose non erano formidabili e tutto derivava da sua madre ottenere girato e vedere come la gente ha ritratto la sua mamma e papà,” ha detto Eileen, la sorella di Mary Jo Buttafuoco.
Ancora, Mary Jo e Joey Buttafuoco avevano bisogno di soldi. Così, quando un’altra opportunità di apparire in TV came e farsi pagare came è arrivata a bussare, Joey Buttafuoco ha convinto Mary Jo Buttafuoco a unirsi a lui. Sono apparsi su “Entertainment Tonight” e “Insider” di fronte a Fisher come parte di una riunione speciale nel maggio 2006. Joey Buttafuoco e Fisher anche apparso su altri speciali televisivi.,
Jessie Buttafuoco ha detto che non sapeva di nessuna riunione televisiva fino a quando non era andata in onda. Né lei né suo fratello hanno partecipato ai programmi televisivi.
” Non ho parlato con mio padre per un anno solido dopo. … E ‘ stato un disastro. E ‘ stato disgustoso. – Io: “Ascolta, papà. La mia vita è già abbastanza dura. Sono al college. Sto cercando di capire chi sono. Sono nel pieno del mio bere, drogare e disturbi alimentari,'”, ha detto., “Ricordo solo di essere così incazzato e di essere come,’ Stai gallivanting per le strade di New York con la donna che ha cercato di uccidere mia madre?’Questo non è uno scherzo. Questo non è uno stipendio che voglio. No, no, non e ‘ giusto. E ‘ f—– up. Questo non dovrebbe accadere.
Nel 2005, Mary Jo Buttafuoco è apparsa su “The Winah Winfrey Show.”Soffriva ancora di paralisi facciale e danni alle orecchie da sparo. Il chirurgo plastico Dr. Babek Azizadeh, la cui moglie si era sintonizzata in quel giorno, gli ha parlato del suo caso., Con l’aiuto dello spettacolo “Opah”, il dottore ha incontrato Buttafuoco e ha detto che poteva aiutarla.
“Il punto cruciale dell’intervento era quello di uniformare davvero il viso, sospendere l’angolo cadente della bocca — per aiutarla a non sbavare tanto e difficoltà nel suo discorso. E abbiamo proceduto nel farlo”, ha detto Azizadeh ad ABC News.
I suoi risultati post-intervento chirurgico sono stati rivelati in un episodio successivo di ” Opah.”
” Le bende si staccarono e mi guardai allo specchio e sembrai il modo in cui guardavo. Mary Ho iniziato a piangere e i miei figli hanno iniziato a piangere”, ha detto Mary Jo Buttafuoco., “Era semplicemente fantastico, ed ero così felice e così grato.”
Jessie Buttafuoco restituisce
Joey Buttafuoco sta ora lavorando su un film sulla sua prima vita.
“Non sono quel tipo che sta seduto qui e incolpa qualsiasi cosa su qualsiasi cosa e come sono arrivato qui. Ho fatto le mie scelte. Ho fatto la mia vita con le mie scelte, che fossero buone o cattive. Ho fatto alcune buone scelte e ho fatto alcune scelte sbagliate”, ha detto.
Fisher ha divorziato dal marito e vive con i suoi figli in Florida. È apparsa in alcuni film pornografici e lavora come ” cam girl.,”
Jessie Buttafuoco, 36 anni, ha detto ad ABC News che ora era in” buoni rapporti ” con suo padre.
“È in una fase di crescita in cui è in terapia e sta guarendo”, ha detto. “Sono orgoglioso di mio padre per aver raccontato la sua storia, e spero che non la stia usando per giustificare il motivo per cui ha preso così tante decisioni sbagliate. like Mi piace questo nuovo uomo che sta diventando. Per la prima volta in tutta la mia vita, solo pochi mesi fa, ha detto, ‘Capisco…che le azioni hanno conseguenze ora.'”
Jessie Buttafuoco ora produce teatro per bambini e gestisce programmi teatrali dopo la scuola per bambini., Ha detto a ABC News che era il suo modo di restituire.
“Perché, per me, quello era uno spazio così importante per crescere, per sentirsi al sicuro e protetto”, ha detto.
Jessie Buttafuoco è tornata a vivere con Mary Jo Buttafuoco. Ha detto che la mossa era qualcosa che aveva voluto fare per più di un anno dopo la madre è stata diagnosticata con problemi di salute.
Il figlio di Buttafuoco non va con il suo cognome, ma Mary Jo Buttafuoco ha detto di aver capito la sua decisione.
“Non mi riprenderò mai da questo. Mio figlio non si riprendera ‘ mai. Mia figlia non lo fara ‘ mai., live Vivremo con esso e ci adatteremo ad esso, ma non lo supereremo mai”, ha detto.