Articles

Homer Simpson (Italiano)

Creazionemodifica

Nominando i personaggi come membri della sua stessa famiglia, Groening chiamò Homer in onore di suo padre, che egli stesso aveva preso il nome dall’antico poeta greco con lo stesso nome. Molto poco altro del personaggio di Homer era basato su di lui, e per dimostrare che il significato dietro il nome di Homer non era significativo, Groening in seguito chiamò suo figlio Homer. Secondo Groening, “Homer è nato con il mio obiettivo sia di divertire il mio vero padre, e solo lo infastidiscono un po”., Mio padre era un regista e scrittore atletico, creativo e intelligente, e l’unica cosa che aveva in comune con Homer era l’amore per le ciambelle. Anche se Groening ha dichiarato in diverse interviste che Homer è stato chiamato dopo suo padre, ha anche affermato in diverse interviste 1990 che un personaggio nel romanzo 1939 Nathanael West Il giorno della locusta è stata l’ispirazione per nominare Homer. La “J” iniziale centrale di Homer, che sta per “Jay”, è un “tributo” a personaggi animati come Bullwinkle J. Moose e Rocket J., Scoiattolo dallo spettacolo Rocky e Bullwinkle, che ha ottenuto il loro iniziale centrale da Jay Ward.

Homer ha fatto il suo debutto con il resto della famiglia Simpson il 19 aprile 1987, nel Tracey Ullman Show breve “Good Night”. Nel 1989, i cortometraggi sono stati adattati in The Simpsons, una serie di mezz’ora in onda sulla Fox Broadcasting Company. Homer e la famiglia Simpson sono rimasti i personaggi principali di questo nuovo spettacolo.

DesignEdit

Come attualmente raffigurato nella serie, l’abbigliamento quotidiano di Homer consiste in una camicia bianca con maniche corte e colletto aperto, pantaloni blu e scarpe grigie., È sovrappeso e calvo, tranne che per una frangia di capelli intorno alla schiena e ai lati della testa e due capelli arricciati in cima, e il suo viso mostra sempre una crescita di barba che ricresce istantaneamente ogni volta che si rade.

L’intera famiglia Simpson è stata progettata in modo che fossero riconoscibili nella silhouette. La famiglia era rozzamente disegnata perché Groening aveva presentato schizzi di base agli animatori, supponendo che li avrebbero ripuliti; invece, hanno appena tracciato i suoi disegni., Per coincidenza o no, l’aspetto di Homer assomiglia al personaggio dei cartoni animati Adamsson, creato dal fumettista svedese Oscar Jacobsson nel 1920. Le caratteristiche fisiche di Homer non sono generalmente utilizzate in altri personaggi; ad esempio, nelle stagioni successive, nessun personaggio diverso da Homer, Nonno Simpson, Lenny Leonard e Krusty il Clown hanno una linea di barba simile. Quando Groening originariamente progettato Homer, ha messo le sue iniziali in attaccatura dei capelli e l “orecchio del personaggio: l” attaccatura dei capelli assomigliava a una ‘M’, e l ” orecchio destro assomigliava a una ‘G’., Groening decise che questo sarebbe stato troppo distratto e ridisegnò l’orecchio per sembrare normale. Tuttavia, disegna ancora l’orecchio come una ” G ” quando disegna le immagini di Homer per i fan. La forma di base della testa di Homer è descritta dal regista Mark Kirkland come una lattina di caffè a forma di tubo con un’insalatiera in cima. Durante i cortometraggi, gli animatori sperimentarono il modo in cui Homer muoveva la bocca quando parlava. A un certo punto, la sua bocca si estendeva indietro “oltre la sua linea di barba”; ma questo è stato lasciato cadere quando ha ottenuto “fuori controllo.,”In alcuni primi episodi, i capelli di Homer erano arrotondati piuttosto che appuntiti perché il regista dell’animazione Wes Archer riteneva che dovesse sembrare spettinato. I capelli di Homer si sono evoluti per essere costantemente puntati. Durante le prime tre stagioni, il design di Homer per alcuni scatti ravvicinati includeva piccole linee che dovevano essere sopracciglia. Groening fortemente loro antipatia e alla fine sono stati lasciati cadere.

Nella settima stagione (1995) episodio “Treehouse of Horror VI”, Homer è stato animato al computer in un personaggio tridimensionale per la prima volta per il segmento “Homer3” dell’episodio., I direttori dell’animazione al computer di Pacific Data Images hanno lavorato duramente per non “reinventare il personaggio”. Nel minuto finale del segmento, il 3D Homer finisce in un mondo reale, live-action Los Angeles. La scena è stata diretta da David Mirkin ed è stata la prima volta che un personaggio dei Simpson era stato nel mondo reale della serie. Poiché “Il matrimonio di Lisa” (sesta stagione, 1995) è ambientato quindici anni nel futuro, il design di Homer è stato modificato per renderlo più vecchio nell’episodio. È più pesante; uno dei peli in cima alla sua testa è stato rimosso; e una linea extra è stata posta sotto l’occhio., Un design simile è stato utilizzato nei successivi flashforwards.

VoiceEdit

“Stavo cercando di trovare qualcosa con cui ero più a mio agio che avesse più potenza, quindi ho dovuto abbassare la voce. … La gente mi dirà, ‘ Ragazzo, sono contento che hanno sostituito il ragazzo che era lì quella prima stagione. Sono stato io!”

La voce di Homer è interpretata da Dan Castellaneta, che dà voce a numerosi altri personaggi, tra cui il nonno Simpson, Krusty il Clown, Barney Gumble, il giardiniere Willie, il sindaco Quimby e Hans Moleman., Castellaneta aveva fatto parte del cast regolare di The Tracey Ullman Show e in precedenza aveva fatto qualche lavoro di voice-over a Chicago al fianco di sua moglie Deb Lacusta. Le voci erano necessarie per i cortometraggi dei Simpson, quindi i produttori decisero di chiedere a Castellaneta e alla collega Julie Kavner di doppiare Homer e Marge piuttosto che assumere più attori. Nei cortometraggi e nella prima stagione dello spettacolo di mezz’ora, la voce di Homer è diversa dalla maggior parte della serie., La voce è iniziata come un’impressione sciolta di Walter Matthau, ma Castellaneta non poteva “ottenere abbastanza potere dietro quella voce”, o sostenere la sua impressione Matthau per le sessioni di registrazione di nove – dieci ore, e ha dovuto trovare qualcosa di più facile. Durante la seconda e la terza stagione dello spettacolo di mezz’ora, Castellaneta “ha abbassato la voce” e l’ha sviluppata come più versatile e divertente, consentendo a Homer una gamma più completa di emozioni.

“Homer’s Barbershop Quartet” (quinta stagione, 1993) è l’unico episodio in cui la voce di Homer è stata fornita da qualcuno diverso da Castellaneta., L’episodio presenta Homer che forma un quartetto di barbiere chiamato Be Sharps; e, in alcuni punti, la sua voce di canto è fornita da un membro dei Dapper Dans. I Dapper Dans avevano registrato le parti di canto per tutti e quattro i membri dei Be Sharps. Il loro canto era mescolato con le voci dei normali doppiatori, spesso con un normale doppiatore che cantava la melodia e i Dapper Dans che fornivano il backup.

Fino al 1998, Castellaneta è stato pagato $30.000 per episodio., Durante una disputa salariale nel 1998, Fox ha minacciato di sostituire i sei doppiatori principali con nuovi attori, arrivando a prepararsi per il casting di nuove voci. Tuttavia, la controversia è stata presto risolta e ha ricevuto $125,000 per episodio fino al 2004 quando i doppiatori hanno chiesto che fossero pagati $360,000 a episodio. Il problema è stato risolto un mese dopo, e Castellaneta ha guadagnato $250.000 per episodio. Dopo stipendio ri-negoziati nel 2008, i doppiatori ricevono circa $400.000 per episodio., Tre anni dopo, con la Fox che minacciava di annullare la serie a meno che i costi di produzione non fossero stati tagliati, Castellaneta e gli altri membri del cast accettarono un taglio di stipendio del 30%, fino a poco più di $300.000 per episodio.

Sviluppo del caratteremodifica

Il produttore esecutivo Al Jean nota che nella sala di scrittura dei Simpson, “tutti amano scrivere per Homer”, e molte delle sue avventure sono basate sulle esperienze degli scrittori. Nelle prime stagioni dello show, Bart era l’obiettivo principale. Ma, intorno alla quarta stagione, Homer è diventato più del fuoco., Secondo Matt Groening, questo era perché ” Con Homer, c’è solo una gamma più ampia di battute che puoi fare. E ci sono conseguenze molto più drastiche per la stupidità di Homer. C’è solo finora si può andare con un delinquente giovanile. Volevamo che Bart facesse qualsiasi cosa fino al punto di essere processato in tribunale come padre. Ma Homer è un padre, e la sua boneheaded-ness è più divertente. Homer si sta lanciando a testa alta in ogni singolo pensiero impulsivo che gli viene in mente.”

Il comportamento di Homer è cambiato un certo numero di volte durante l’esecuzione della serie., Era originariamente “molto arrabbiato” e opprimente verso Bart, ma queste caratteristiche sono state attenuate un po ‘ come la sua persona è stata ulteriormente esplorata. Nelle prime stagioni, Homer è apparso preoccupato che la sua famiglia stava per farlo sembrare male; però, negli episodi successivi era meno ansioso di come è stato percepito dagli altri. Nei primi anni, Homer è stato spesso descritto come stupido ma ben intenzionato, ma durante il mandato di Mike Scully come produttore esecutivo (stagioni nove, 1997 a dodici, 2001), è diventato più di “un cafone, oaf auto-esaltante”., Chris Suellentrop di Slate ha scritto: “sotto il mandato di Scully, I Simpson sono diventati, beh, un cartone animato. … Episodi che una volta si sarebbero conclusi con Homer e Marge in bicicletta verso il tramonto… ora finisci con Homer che soffia un dardo tranquillante nel collo di Marge.”I fan hanno soprannominato questa incarnazione del personaggio “Jerkass Homer”. Alle sessioni di registrazione vocale, Castellaneta ha rifiutato il materiale scritto nella sceneggiatura che ritraeva Homer come troppo cattivo. Egli crede che Homer è ” rozzo e sconsiderato, ma non sarebbe mai stato cattivo di proposito.,”Durante il montaggio del film I Simpson, diverse scene sono state cambiate per rendere Homer più simpatico.

Gli scrittori hanno fatto l’intelligenza di Homer sembrano declinare nel corso degli anni; spiegano che questo non è stato fatto intenzionalmente, ma era necessario superare le battute precedenti. Ad esempio, in” When You Dish Upon a Star ” (stagione 10, 1998) gli scrittori includevano una scena in cui Homer ammette di non saper leggere. Gli scrittori hanno discusso tra cui questo colpo di scena perché contraddirebbe le scene precedenti in cui Homer legge, ma alla fine hanno deciso di mantenere lo scherzo perché lo hanno trovato divertente., Gli scrittori discutono spesso fino a che punto andare nel ritrarre la stupidità di Omero; una regola suggerita è che “non può mai dimenticare il proprio nome”.

PersonalityEdit

L’efficacia comica della personalità di Homer risiede nei suoi frequenti attacchi di stupidità maldestra, pigrizia e la sua rabbia esplosiva. Ha un basso livello di intelligenza ed è descritto dal regista David Silverman come “creativamente brillante nella sua stupidità”. Omero mostra anche immensa apatia verso il lavoro, è sovrappeso, e “è devoto al suo stomaco”., La sua breve capacità di attenzione è evidenziata dalle sue decisioni impulsive di impegnarsi in vari hobby e imprese, solo per ” cambiare … la sua mente quando le cose vanno male”. Homer passa spesso le sue serate bevendo birra Duff alla taverna di Moe, ed è stato mostrato nell’episodio “Duffless” (quarta stagione, 1993) come un alcolizzato in piena regola. È molto invidioso dei suoi vicini, Ned Flanders e la sua famiglia, ed è facilmente infuriato da Bart. Homer spesso strangola Bart d’impulso su Bart facendolo arrabbiare (e può anche essere visto dire uno dei suoi slogan, ” Perché tu piccolo!”) in modo fumettistico., Il primo caso di Homer che strangola Bart fu nel breve “Ritratto di famiglia”. Secondo Groening, la regola era che Homer poteva solo strangolare Bart impulsivamente, mai con premeditazione, perché così facendo ” sembra sadico. Se manteniamo che è governato dai suoi impulsi, allora può facilmente cambiare impulsi. Quindi, anche se impulsivamente vuole strangolare Bart, si arrende anche abbastanza facilmente.”Un’altra delle idee originali intrattenuti da Groening era che Homer avrebbe “sempre ottenere il suo comeuppance o Bart ha dovuto strangolarlo indietro”, ma questo è stato abbandonato., Homer non mostra alcuna compunzione nell’esprimere la sua rabbia e non tenta di nascondere le sue azioni a persone al di fuori della famiglia.

Il primo schizzo di Homer che strangola Bart, disegnato nel 1988.

Homer ha relazioni complesse con la sua famiglia. Come notato in precedenza, lui e Bart sono i più in disaccordo; ma i due condividono comunemente avventure e talvolta sono alleati, con alcuni episodi (in particolare nelle stagioni successive) che mostrano che la coppia ha uno strano rispetto per l’astuzia dell’altro., Homer e Lisa hanno personalità opposte e di solito trascura i talenti di Lisa, ma quando viene reso consapevole della sua negligenza, fa tutto il possibile per aiutarla. Lo spettacolo implica anche occasionalmente Homer dimentica di avere un terzo figlio, Maggie; mentre l’episodio “E Maggie fa tre” suggerisce che lei è la ragione principale per cui Homer ha preso e rimane al suo lavoro regolare (sesta stagione, 1995).,nce ricchezza per consentire Maggie per mantenere un caro orsacchiotto; in “Radio Bart”, (stagione tre, 1992), ha conferito un tentativo di scavare Bart fuori dopo che era caduto in un pozzo; in “Un Milhouse Diviso”, (stagione otto, 1996) organizza una sorpresa seconde nozze con Marge per loro insoddisfacente prima cerimonia; e nonostante una scarsa relazione con suo padre Abramo “Nonno” Simpson, il quale ha messo in una casa di cura, appena poteva, mentre la famiglia Simpson spesso fanno del loro meglio per evitare inutili contatti con Grampa, Homer ha mostrato sentimenti di amore per il padre, da tempo a tempo.,

Homer è “un (felice) schiavo dei suoi vari appetiti”. Ha una mente apparentemente vacua, ma occasionalmente mostra una sorprendente profondità di conoscenza su vari argomenti, come la composizione della Corte Suprema degli Stati Uniti, la mitologia Inca, la legge fallimentare e la biologia cellulare. I brevi periodi di intelligenza di Omero sono oscurati, tuttavia, da periodi molto più lunghi e coerenti di ignoranza, dimenticanza e stupidità., Homer ha un basso QI di 55, che è stato variamente attribuito al “Gene Simpson” ereditario (che alla fine fa diventare incredibilmente stupido ogni membro maschile della famiglia), il suo problema con l’alcol, l’esposizione a rifiuti radioattivi, traumi cranici ripetitivi e un pastello depositato nel lobo frontale del suo cervello. Nell’episodio “HOMR” del 2001, Homer ha rimosso il pastello, aumentando il suo QI a 105; anche se si lega a Lisa, la sua ritrovata capacità di comprensione e ragione lo rende infelice, e ha il pastello reinserito. Homer spesso discute con la propria mente, espressa in voce fuori campo., La sua mente ha la tendenza a offrire consigli dubbi, che occasionalmente lo aiutano a prendere la decisione giusta, ma spesso fallisce in modo spettacolare. La sua mente è persino diventata completamente frustrata e, attraverso gli effetti sonori, ha abbandonato Homer. Questi scambi sono stati spesso introdotti perché hanno riempito il tempo ed erano facili per gli animatori lavorare su. Sono stati gradualmente eliminati dopo che i produttori “hanno usato ogni possibile permutazione”.

Il produttore Mike Reiss ha detto che Homer era il suo personaggio preferito dei Simpson da scrivere: “Homer è solo il sogno di uno scrittore di commedie. Ha tutto sbagliato in lui, ogni tropo commedia., E ‘ grasso e calvo e stupido e pigro e arrabbiato e alcolizzato. Sono abbastanza sicuro che incarna tutti e sette i peccati capitali. John Swartzwelder, che ha scritto 60 episodi, ha detto di aver scritto per Homer come se fosse “un grosso cane”. Reiss sentì che questo era perspicace, dicendo: “Homer è solo pura emozione, nessuna memoria a lungo termine, tutto è gratificazione immediata. E, sai, ha anche buone qualità di cane. Credo, lealtà, cordialità, e solo tipo di ottimismo continuo.”