Articles

I Boscimani

Ci sono 100.000 boscimani in Botswana, Namibia, Sud Africa e Angola. Sono le popolazioni indigene dell’Africa meridionale, e hanno vissuto lì per decine di migliaia di anni.

Nel bel mezzo del Botswana si trova la Central Kalahari Game Reserve, una riserva creata per proteggere il territorio tradizionale dei 5.000 boscimani Gana, Gwi e Tsila (e dei loro vicini Bakgalagadi), e il gioco da cui dipendono.

Nei primi anni 1980, i diamanti sono stati scoperti nella riserva., Poco dopo, i ministri del governo andarono nella riserva per dire ai boscimani che vivevano lì che avrebbero dovuto andarsene a causa dei ritrovamenti di diamanti.

In tre grandi distanze, nel 1997, 2002 e 2005, praticamente tutti i boscimani sono stati costretti a uscire. Le loro case sono state smantellate, la loro scuola e il posto di salute sono stati chiusi, la loro fornitura di acqua è stata distrutta e le persone sono state minacciate e portate via.

Coloro che non sono tornati alla riserva ora vivono in campi di reinsediamento al di fuori della riserva., Raramente in grado di cacciare, e arrestati e picchiati quando lo fanno, essi dipendono dispense governative. Molti sono ora presi da alcolismo, depressione e malattie come la TUBERCOLOSI e l’HIV/AIDS.

Bushman child, Central Kalahari Game Reserve, Botswana, 2004.
© Survival International

A meno che non siano in grado di vivere sulle loro terre ancestrali, le loro società e il loro stile di vita unici saranno distrutti e molti di loro moriranno.,

Anche se i boscimani hanno vinto il diritto in tribunale di tornare alle loro terre nel 2006, il governo ha fatto tutto il possibile per rendere impossibile il loro ritorno, incluso cementare il loro unico pozzo d’acqua; senza di esso, i boscimani hanno lottato per trovare abbastanza acqua per sopravvivere sulle loro terre.

I boscimani hanno avviato ulteriori contenziosi contro il governo nel tentativo di ottenere l’accesso al loro pozzo. Sebbene la loro domanda sia stata inizialmente respinta, nel gennaio 2011 la Corte d’appello del Botswana ha stabilito che i boscimani possono usare il loro vecchio pozzo e affondarne di nuovi nella riserva., I giudici hanno descritto la situazione dei boscimani come ‘ una storia straziante di sofferenza umana e disperazione.’

La donna bushman Xoroxloo Duxee della comunità Metsiamenong, è morta di disidratazione e di fame nel 2005 dopo che il governo ha bloccato la riserva e le guardie armate hanno impedito al suo popolo di cacciare, raccogliere o ottenere acqua, Botswana.,
© Survival International

Mentre impediva ai boscimani di accedere all’acqua, il governo ha perforato nuovi pozzi per la fauna selvatica e ha permesso alla safari company, Wilderness Safaris, di aprire un campo turistico nella riserva.

Il campo delle pianure del Kalahari è stato aperto dopo che Wilderness Safaris ha stipulato un contratto di locazione con il governo. Tuttavia, il contratto di locazione non prevedeva i diritti dei boscimani sulle cui terre ancestrali si trova il campo, né erano stati consultati sull’impresa.,

Mentre i boscimani nelle vicinanze lottano per trovare abbastanza acqua per sopravvivere sulle loro terre, gli ospiti possono sorseggiare cocktail presso la piscina del campo.

La piscina di Wilderness Safaris’ nuovo lodge nella Central Kalahari Game Reserve, Botswana. Il lodge turistico è stato sviluppato e costruito senza il consenso dei boscimani, che vivono su questa terra da secoli.,
© Survival International

In aggiunta, il governo ha:
Rifiutato il rilascio di un permesso unico per la caccia sulla loro terra (nonostante il Botswana Alta Corte sentenza che il suo rifiuto del rilascio di permessi, era illegale),
ha Arrestato più di 50 Boscimani per la caccia per sfamare le loro famiglie,
Applicate restrizioni di accesso alla riserva per la maggior parte dei Boscimani, che ora deve applicare per un mese di permesso per visitare le loro famiglie.,

La sua politica è chiaramente quella di intimidire e spaventare i boscimani a rimanere nei campi di reinsediamento, e rendendo impossibile la vita di coloro che sono tornati alla loro terra ancestrale.

Caso giudiziario

Nel 2002 i Boscimani portarono il governo in tribunale. Volevano che la corte decidesse che il loro sfratto era illegale. A causa di dispute procedurali, le prove non hanno iniziato ad essere ascoltate fino al 2004.,

Il leader e portavoce di Gana Bushman Roy Sesana, Presidente dell’organizzazione Bushman First People of the Kalahari (FPK), nella Central Kalahari Game Reserve, Botswana.
© Lottie Davies / Survival

Sebbene i boscimani siano i cittadini più poveri del Botswana, il caso è diventato il più lungo e costoso nella storia del paese.

239 adulti boscimani hanno messo i loro nomi al caso, e altri 135 adulti hanno chiesto di essere aggiunti ad esso. Insieme ai loro figli, hanno rappresentato circa 1.000 persone., (Degli originali 239 boscimani, il 12% è morto in attesa di giustizia.)

Mentre il caso continuava, molti boscimani cercarono di tornare in patria nella riserva. Quasi tutti sono stati sfrattati di nuovo dal governo, alcuni di loro per la terza volta. Durante il caso, la clausola chiave che protegge i diritti dei Bushman nella costituzione del Botswana è stata rimossa dal governo.

Attraverso la generosità dei suoi sostenitori, Survival ha aiutato i Boscimani a portare il loro caso.

Il 13 dicembre 2006 i Boscimani ottennero una vittoria storica., I giudici hanno stabilito che il loro sfratto da parte del governo era ‘illegale e incostituzionale’, e che hanno il diritto di vivere all’interno della riserva, sulla loro terra ancestrale.

Dal Kalahari alla corte

La straordinaria storia di come i boscimani del Kalahari portarono il loro governo in tribunale e vinsero.

La corte ha anche stabilito che i boscimani hanno il diritto di cacciare e raccogliere nella riserva, e non dovrebbero richiedere i permessi per entrarvi. Per saperne di più su questa sentenza punto di riferimento.,

Sebbene il governo abbia rapidamente annunciato che non avrebbe impugnato la sentenza, da allora ha fatto tutto il possibile per ostacolarla.

Nel 2010 i Boscimani portarono nuovamente il governo in tribunale nel tentativo di accedere all’acqua all’interno della riserva. Il giudice ha respinto il loro caso, ma nel gennaio 2011 la Corte d’appello del Botswana ha annullato la decisione e ha condannato il “trattamento degradante” del governo dei boscimani.

Avvocato escluso

Due casi giudiziari di successo non hanno scoraggiato i tentativi del governo di sradicare i boscimani dalla loro terra., In 2013, i boscimani sono tornati di nuovo alla corte per chiedere il libero accesso alla riserva, abolendo la politica di permessi di un mese del governo.

Avvocato Gordon Bennett con i clienti boscimani dopo la loro storica vittoria legale 2006. Il governo del Botswana ora gli impedisce di entrare nel paese.
© Survival International

Ma all’ultimo minuto, l’avvocato di lunga data dei Boscimani, l’avvocato britannico Gordon Bennett, è stato escluso dal Botswana., Il loro caso è stato successivamente respinto, e i boscimani sono ora lasciati senza il rappresentante legale di loro scelta, in aperta violazione del diritto internazionale.

Diamanti

I boscimani, Survival e molti altri osservatori ritengono che i boscimani siano stati sfrattati perché la loro terra è ricca di diamanti.

Boscimani a Gope prima di essere sfrattati.

La loro riserva si trova nel mezzo della zona più ricca di diamanti del mondo., C’è noto per essere almeno un importante deposito di diamanti nella riserva, in una comunità boscimana chiamata Gope. Molte altre “kimberlites” (roccia vulcanica in cui si trovano diamanti) sono presenti nella riserva.

Nel maggio 2007 De Beers ha venduto il suo deposito a Gope a Gem Diamonds, per $34 milioni. L’amministratore delegato di Gem Diamonds ha definito il deposito Gope “una risorsa problematica per De Beers” a causa della campagna dei Boscimani.

Il governo del Botswana ha approvato la miniera, e in precedenza ha dichiarato che Gem non sarebbe stato autorizzato a fornire acqua ai boscimani., Il governo, tuttavia, si è riservato il diritto di utilizzare pozzi di acqua perforati da Gem per la fauna selvatica. Gem Diamonds sostiene che i Boscimani sono a favore della miniera, ma i boscimani non hanno avuto alcun consiglio indipendente sul suo probabile impatto.

Gem Diamonds ha dichiarato pubblicamente che la miniera Gope (ora rinominata ‘Ghaghoo’) contiene un deposito di diamanti del valore stimato di $4 miliardi.

La miniera ha aperto ufficialmente nel settembre 2014.

Sono coinvolte anche altre società. Petra Diamonds sta esplorando tutta la riserva e ha identificato le aree Gope e Kukama come priorità.,

Turismo

Il turismo è il mercato più importante del Botswana, dopo i diamanti.

Immagini patinate di cacciatori di boscimani sono spudoratamente utilizzati dal Consiglio del turismo del Botswana per promuovere il turismo nel paese, mentre le autorità governative stanno facendo tutto il possibile per spazzare via ogni ultima traccia della tribù.

I turisti sono apertamente incoraggiati a godere di una “esperienza da boscimani”, facendo viaggi con i boscimani per conoscere le loro tecniche di caccia e raccolta di sopravvivenza e vederli eseguire “danze di trance”., Allo stesso tempo, ai boscimani viene impedito di cacciare e la maggior parte è costretta a vivere al di fuori della loro terra ancestrale.

Survival invita i tour operator e i turisti di tutto il mondo a mostrare il loro sostegno ai boscimani boicottando il turismo in Botswana.

La pressione pubblica è l’unico modo per garantire che il governo rispetti i diritti dei boscimani.

Reazione al boicottaggio del turismo

L’ex prigioniero di Robben Island, Michael Dingake, accusa il presidente Khama di dispotismo, invitandolo a fermare la guerra “genocida” contro i boscimani.,
Mmegi, 12 novembre 2013

Richard Madden, sponsorizzato da Wilderness Safaris, esce contro il boicottaggio.
Daily Telegraph, 1 novembre 2013

Christopher Booker descrive la “spietata persecuzione” degli abitanti originari dell’Africa meridionale.
The Spectator, 26 ottobre 2013

John Simpson della BBC si chiede perché un governo altrimenti illuminato tratti i suoi boscimani in modo così osceno.,
La repubblica, 25 ottobre 2013

Ulteriori informazioni

la Sopravvivenza e i Boscimani della Central Kalahari Game Reserve: 40 domande
Un’intervista con la Sopravvivenza del Regista Stephen Corry

Boscimani non sono per sempre (PDF, 15 pagine, ultimo aggiornamento: settembre 2006)
la Presente scheda, sottotitolato Botswana: diamanti nella Central Kalahari Game Reserve e lo sfratto dei Boscimani, spiega le questioni riguardanti lo sfratto dei Boscimani dalla CKGR in dettaglio.