Maria McCauley (Italiano)
Eroina della Rivoluzione Americana
Battaglia di Monmouth 1778
Don Troiani, Artista
Su un vesciche caldo giorno durante la Battaglia di Monmouth, New Jersey, giovane Mary Hays McCauley è diventato Molly Pitcher nella Leggenda Americana.
Molly Pitcher era un soprannome dato a una donna che si diceva avesse combattuto nella guerra rivoluzionaria., La storia di Mary Ludwig Hays McCauley è considerato folklore dagli storici, o suggeriscono che Molly Pitcher è probabilmente un composito di un certo numero di donne reali. Il nome stesso potrebbe essere nato come soprannome per le donne che portavano l’acqua agli uomini sul campo di battaglia. È stato anche suggerito che la storia del cannone si applica anche a un’altra donna coraggiosa di nome Margaret Corbin, ma entrambi i conti potrebbero essere veri.
Mary Ludwig nacque il 13 ottobre 1744, in una piccola fattoria vicino a Trenton, nel New Jersey, da una famiglia tedesca. È cresciuta lì e ha aiutato suo padre, che era un allevatore di latticini., E ” stata sollevata per essere un gran lavoratore, e come tipica ragazza fattoria laboriosa-pesante-set, forte, e robusto—lei poteva fare tutte le faccende e le attività che una piccola fattoria richiede.
All’età di tredici anni, Mary Ludwig è stata assunta da una signora Irvine di Carlisle, Pennsylvania, che voleva una giovane ragazza per aiutare con i lavori di casa. Mary ha vissuto con la dottoressa e la signora Irvine per molti anni, e fu lì che incontrò il suo futuro marito, John Casper Hays, un giovane barbiere che viveva nel villaggio.
Il 24 luglio 1769, Mary Ludwig sposò John Casper Hays., Il loro unico figlio, Johanes Ludwig Hays, nacque nel 1783.
Nel 1775, John Hays si arruolò nella Prima Artiglieria della Pennsylvania come artigliere. Maria, non volendo essere separata dal suo amato Giovanni, andò con suo marito in guerra, cosa che non era insolita all’epoca. Mary fu probabilmente con lui per tutta la sua esperienza militare, poiché i documenti mostrano che fu a Valley Forge dal dicembre 1777 al giugno 1778. Maria accudiva i malati e aiutava cucinando, lavando e cucendo.,
Domenica 28 giugno 1778, la battaglia di Monmouth, New Jersey, fu combattuta in una giornata molto calda, con temperature che si avvicinavano ai 100 gradi. Per aiutare i soldati, Mary portò l’acqua da una sorgente vicina agli uomini assetati su quel campo di battaglia caldo e fumoso. L’acqua era anche usata per raffreddare i cannoni ardenti. Ben presto ha guadagnato il soprannome Molly Pitcher.
Durante la battaglia, suo marito cadde da colpo di calore. Il cannone fu ordinato di essere ritirato, ma Mary immediatamente afferrò il costipatore e assistette nel caricare e sparare il cannone per il marito caduto fino alla vittoria.,
Giuseppe Piombo Martin, un soldato del Connecticut, è stata la testimonianza di Maria Ludwig Fieno valorosi azioni, e scrisse di lei nel suo libro di memorie di guerra:
Una donna il cui marito apparteneva l’artiglieria e che è stato poi collegato ad un pezzo nell’impegno, ha partecipato con il marito al pezzo per tutto il tempo., Mentre nell’atto di raggiungere una cartuccia e avere uno dei suoi piedi il più lontano possibile prima dell’altro, un colpo di cannone dal nemico passò direttamente tra le sue gambe senza fare altro danno che portare via tutta la parte inferiore della sua sottoveste. Guardandolo con apparente indifferenza, osservò che era fortunato che non passasse un po ‘ più in alto, perché in quel caso avrebbe potuto portare via qualcos’altro e continuare la sua occupazione.
Il suo atto di eroismo in quel giorno le valse un incarico di sergente, dato dal generale Nathanael Greene.,
Una vecchia filastrocca rivoluzionaria racconta la storia:
Molly Pitcher rimase accanto alla sua pistola
E speronò le cariche a casa, signore;
E così su Monmouth bloody field
Un sergente divenne, signore.
Dopo la guerra, John Hays ricevette 200 acri di terra nella contea di Westmoreland, in Pennsylvania, per il suo servizio durante la guerra rivoluzionaria. Lui e Mary andarono a Carlisle, in Pennsylvania, dove acquistarono il lotto n. 257. Mary tornò a lavorare come domestica nella State House di Carlisle., Continuarono a vivere felicemente insieme fino alla morte del marito nel 1789.
Dopo la morte di John, sposò George McCauley, che era stato anche un soldato nella guerra rivoluzionaria e un amico di suo marito.
McCauley era un uomo irresponsabile e fu la causa principale della rovina finanziaria di Mary. Il 15 aprile 1807, Mary e John McCauley, furono costretti a vendere la proprietà di bounty lasciata da John Hays per la somma di trenta dollari a James Brady di Greensburgh, contea di Westmoreland, Pennsylvania.,
Mary Ludwig Hays McCauley era conosciuta familiarmente a Carlisle, dove visse per il resto della sua vita, come Molly Pitcher. Ha vissuto all ” angolo di North e Bedford strade in una casa che da allora è stata demolita.
Il 21 febbraio 1822, la Legislatura statale della Pennsylvania assegnò a Molly una pensione annuale di $40.
Mary Ludwig Hays McCauley morì a Carlisle, Pennsylvania, il 22 gennaio 1832, all’età di 87 anni. Lei e fu sepolta nel vecchio cimitero di Carlisle con onori militari-una compagnia di soldati che sparavano un saluto.,
Il 4 luglio 1876, il 100 ° anniversario della Dichiarazione di Indipendenza, i cittadini di Carlisle, in Pennsylvania, eressero un monumento in marmo bianco inscritto: Molly Pitcher, l’eroina di Monmouth, sulla sua tomba.
Un monumento sul campo di battaglia a Monmouth commemora Mary Ludwig Hays McCauley per il suo eroico contributo all’indipendenza americana.
Che la chiamiamo Molly Pitcher o Mary Ludwig Hays McCauley, era una vera eroina e un patriota americano. Era una donna tipica per il suo tempo, ma il suo coraggio e la dedizione al suo paese non è altro che eccezionale.