Articles

Metrodome (Minneapolis) (Italiano)

L’Hubert H. Humphrey Metrodome di Minneapolis è stato un impianto sportivo funzionale, se non amato, per più di 25 anni. Oltre ad ospitare tre grandi squadre sportive-i Minnesota Twins, Minnesota Vikings e Minnesota Gophers collegiate football team – la struttura è stata sede di molti importanti eventi sportivi e altre attività.,

Il Metrodome succedette al Metropolitan Stadium nella periferia di Bloomington come casa dei Twins e dei Vikings, e fu l’ascesa di questi ultimi che spinse a parlare di un nuovo stadio nei primi anni 1970. Le proposte iniziali erano per uno stadio solo per il calcio poiché il Met era considerato da molti un buon posto per guardare il baseball. Entro la fine del decennio, però, la discussione si rivolse a modi per ospitare entrambe le squadre.,

Nel 1977, la legislatura del Minnesota ha approvato una legge sullo stadio senza sito, che ha anche creato la Metropolitan Sports Facilities Commission per sostituire la Metropolitan Sports Area Commission. Questa azione di per sé non significava la fine del Metropolitan Stadium, perché le opzioni includevano un rimodellamento del Met per il baseball con un nuovo stadio di calcio costruito adiacente ad esso. Ma la nuova commissione dello stadio, dopo aver studiato le alternative per 18 mesi, ha votato per erigere una funzione coperta multiuso sul bordo orientale del centro di Minneapolis.,

La selezione della commissione non è stata la fine della lotta, tuttavia. Le iniziative dei cittadini e i referendum politici hanno minacciato di far deragliare il downtown dome per tutto il 1979. Nel frattempo, la commissione dello stadio ha lottato per rispettare i severi requisiti della legge che autorizzava la vendita di obbligazioni di reddito per quello che sarebbe diventato noto come Hubert H. Humphrey Metrodome.

Anche se molti ostacoli rimasero (e alla fine furono superati), la costruzione iniziò nel dicembre del 1979 con lo scavo sul sito di 20 acri sul lato est di Chicago Avenue tra la 4th e la 6th street., A differenza delle condizioni che i progettisti e i costruttori di precedenti parchi a sfera locali dovevano affrontare, il Metrodome non doveva essere confinato in un sito all’interno di strade esistenti. In questo caso, le strade sono state riconfigurate per uscire dalla struttura, il che ha causato il rigonfiamento dei blocchi su cui si trovava oltre i loro limiti precedenti.

Gli appaltatori che erigevano il Met Stadium nel 1956 dovettero fare i conti con un incendio durante la sua costruzione. Un ostacolo di un tipo diverso apparve davanti ai costruttori del Metrodome., Un masso di granito di 125 tonnellate, stimato in più di un miliardo di anni, è stato scoperto durante gli scavi. La roccia resistette a tutti i tentativi di essere sloggiata o fatta a pezzi. Quando i tentativi iniziali di polverizzare la roccia non hanno avuto successo, è diventato oggetto di attenzione pubblica e una campagna per salvarlo. Alla fine una banca locale tolse la roccia dalle mani della commissione dello stadio e la spostò sul prato di una delle loro filiali suburbane.

Con la roccia fuori strada la joint venture di Barton-Malow/Construction Services, Inc. è stato in grado di procedere con il progetto da million 55 milioni., Cinquantadue colonne di cemento sono stati guidati 50 piedi a roccia intorno al perimetro del campo di gioco. I lavori di fondazione iniziarono con la perforazione e il versamento di 135 cassoni, con una profondità media di 54 piedi, che circondavano lo stadio. Colonne di cemento inanellavano il campo di gioco e, sopra di esse, venivano versate travi di pendenza in calcestruzzo a gradini lunghe 110 piedi. Queste travi sostenevano la superficie della seduta e i sedili stessi. Più di 500 tonnellate di acciaio strutturale e 40.000 metri cubi di calcestruzzo sono stati utilizzati nello stadio.,

Nel giugno del 1981 iniziò la costruzione del tetto, che consisteva in due strati di fibra di vetro intrecciata, ciascuno spesso 1/32 di pollice, fissati a 18 cavi d’acciaio che attraversavano lo stadio. Per renderlo resistente alle intemperie, un rivestimento in Teflon è stato applicato sulla superficie esterna dello strato esterno, che è separato dallo strato interno di ben sei piedi d’aria. L’intera struttura del tetto, inclusi infissi come luci e altoparlanti, pesa 340 tonnellate ed è supportata da ben 20 ventilatori da 90 cavalli., Quando fu gonfiato per la prima volta il 2 ottobre 1981, il centro della cupola fluttuava di 186 piedi sopra la superficie di gioco.

Il Metrodome aprì nell’aprile del 1982 con 55.000 posti disponibili per il baseball. La capacità per il calcio-sia i Vikings che i Minnesota Gophers, che hanno abbandonato il Memorial Stadium nel campus universitario per giocare nella nuova struttura a cupola–è di 8.000 in più rispetto al baseball.

Il primo evento è stata una partita di baseball mostra tra i Gemelli e Philadelphia Phillies nella notte di Sabato, aprile 3., Pete Redfern ha lanciato il primo lancio per i Twins, e il secondo battitore per i Phillies, Pete Rose, ha ottenuto il primo colpo. Kent Hrbek dei Twins ha colpito i primi due home run nel nuovo stadio. Tre notti dopo, la prima partita della stagione regolare fu giocata, con i Twins che persero contro i Seattle Mariners. Con due fuori nella parte inferiore del primo, Dave Engle del Minnesota ne ha messo uno sopra la recinzione del campo sinistro per il primo colpo ufficiale e home run nel Metrodome.

Come parte della legislazione dello stadio, i Gemelli e i Vichinghi erano stati tenuti a firmare contratti di locazione di 30 anni., Tuttavia, il proprietario dei Twins Calvin Griffith ha insistito su una clausola di salvataggio che avrebbe potuto esercitare se la squadra, per tre stagioni consecutive, non fosse stata in grado di vendere il minore di 1,4 milioni di biglietti o il numero medio di biglietti venduti da tutte le squadre della Lega Americana. Inoltre ha richiesto l’installazione di aria condizionata se la mancanza di esso interessato presenze.

Anche se il lavoro condotto era a posto, lo stadio aperto senza aria condizionata, e il clima Metrodome era opprimente durante la prima estate. L’aria condizionata è stata installata ed è stata utilizzata per la prima volta nel giugno del 1983.,

Anche con le temperature più fredde nel Metrodome, disegnare le ventole era un problema, principalmente a causa delle scarse prestazioni dei Gemelli. Nonostante un certo numero di giocatori che sarebbero diventati stelle, alla fine aiutando la squadra al campionato del mondo nel 1987, nel 1982 i Gemelli persero più di 100 partite e la partecipazione fu solo 921.186. Nel 1983, i Twins erano 70-92, e stava diventando chiaro che le presenze probabilmente non avrebbero raggiunto la media di 1,4 milioni a stagione fino al 1984, il che avrebbe permesso a Griffith di rescindere il contratto.,

La risposta della comunità imprenditoriale locale, guidata dall’imprenditore envelope Harvey Mackay, è stata quella di iniziare a comprare biglietti inutilizzati per i giochi. Il piano era quello di acquistare i biglietti meno costosi, il che significava concentrarsi sui giochi nei giorni feriali, quando i prezzi dei biglietti erano scontati. Il primo evento del buyout fu martedì sera, 15 maggio 1984, quando i Twins giocarono con i Toronto Blue Jays. Anche se meno di 10.000 fan hanno partecipato alla partita, la partecipazione pagata è stata di 26.761., Il giorno dopo, con prezzi scontati in vigore, le presenze pagate erano 51.863, anche se il numero dei tifosi presenti era più vicino a 8.700 (con più di 2.300 di quelli che erano membri della pattuglia scolastica che entravano gratis, lasciando il conteggio dei tornelli per i possessori di biglietti pagati a 6.346). I Gemelli hanno iniziato ad annunciare due cifre di partecipazione per i giochi in base ai biglietti venduti e al conteggio dei tornelli., Una battaglia legale si profilava sul fatto che questa imbottitura artificiale di presenze avrebbe effettivamente impedito a Griffith di esercitare la sua clausola di fuga; invece, nel giugno del 1984, Griffith firmò una lettera di intenti per vendere i Gemelli al banchiere Carl Pohlad.

Le clausole di fuga in varie forme rimasero e altre disposizioni emersero nel tempo mentre il contratto di locazione dei Twins sul Metrodome fu rinegoziato, e la minaccia per la squadra di andarsene (o per trasferimento o per eliminazione totale, un problema che emerse dopo la stagione 2001) continuò.,

Le preoccupazioni per la mancanza di entrate generate per il baseball nel Metrodome spinsero i Twins a cercare un nuovo stadio nell’ultima parte degli anni 1990, e la questione di un impianto più adatto per la squadra continuò nel 21 ° secolo e fu finalmente risolta con la costruzione di uno stadio all’aperto dall’altra parte del centro di Minneapolis dal Metrodome.

Il Metrodome era funzionale ma a corto di servizi. La natura sterile dello stadio non era favorevole all’atmosfera estetica desiderata da molti fan., Altri problemi includevano il tetto, che causava ai giocatori di perdere di vista le palle volanti. Il primo home run all’interno del parco al Metrodome arrivò venerdì sera, 28 maggio 1982 quando Tom Brunansky colpì una mosca alta a sinistra. Yankees leftfielder Lou Piniella rimase impotente, le braccia tese, come non riusciva a vedere la palla, che cadde a terra e rimase in gioco rimbalzando fuori dalla recinzione come Brunansky cerchiato le basi.

Il tappeto erboso artificiale inizialmente installato nel Metrodome era estremamente spugnoso, causando alti rimbalzi che hanno giocato il caos con i fielders., Il difensore destro dei White Sox Harold Baines ha avuto un problema diverso con il tappeto erboso domenica 24 giugno 1984. I gemelli erano trailing, 2-0, con due su e uno fuori nell’ultimo del nono quando Tim Teufel caduto un colpo in campo a destra. Baines caricò per mettere in campo la palla, che colpì una cucitura nel tappeto erboso, rimbalzò sulla sua testa e rotolò verso la recinzione. Teufel ha finito con un gioco vincente, tre run all’interno del parco home run. Diversi tipi di tappeto erboso artificiale sono stati installati da allora e il problema è diminuito.,

Nonostante le lamentele sul Metrodome, il suo mandato come casa dei Twins e dei Vikings ha superato quello del Metropolitan Stadium ed è stato il sito di una serie di eventi significativi nel baseball e nel calcio:

Baseball

* Il Metrodome è stato il sito dell’All-Star Game 1985, con la National League vincente 6-1.

* Due vincitori di 300 partite hanno vinto la loro ultima partita nel Metrodome: Tom Seaver di Boston, che ha vinto la sua 311a partita il 18 agosto 1986, e Steve Carlton del Minnesota, che ha vinto la sua 329a partita l ‘ 8 agosto 1987.,

* Il Metrodome ha ospitato la prima partita indoor delle World Series il 17 ottobre 1987. I Twins vinsero le World Series, contro i St. Louis Cardinals, e vinsero nuovamente le World Series nel 1991, battendo gli Atlanta Braves. Nella settima partita delle World Series 1991, Jack Morris del Minnesota lanciò uno shutout da 10 inning, e i Twins vinsero nella parte inferiore del 10th come Gene Larkin singled home Dan Gladden.

* I New York Yankees divennero la prima squadra a raggiungere 10.000 fuoricampo nella loro storia. Hanno raggiunto quel segno su un home run di Claudell Washington al Metrodome il 20 aprile 1988.,

* Tre giocatori hanno ottenuto il loro 3.000 ° successo nel Metrodome: Dave Winfield del Minnesota il 16 settembre 1993; Eddie Murray di Cleveland il 30 giugno 1995; e Cal Ripken di Baltimora il 15 aprile 2000. Ripken ha anche giocato nella sua 2.000 ° partita consecutiva al Metrodome 1 agosto 1994.

* Frank Thomas di Toronto ha colpito il suo 500 ° home run al Metrodome il 28 giugno 2007.

* Due no-hitters sono stati lanciati nel Metrodome: Scott Erickson dei Twins non ha colpito i Milwaukee Brewers il 27 aprile 1994, e Eric Milton del Minnesota non ha colpito gli Anaheim Angels l ‘ 11 settembre 1999.,

College, high-school e altre squadre amatoriali usano spesso il Metrodome per i giochi. I Minnesota Gophers programmano molti dei loro giochi di inizio stagione per il Metrodome e talvolta durante il maltempo hanno spostato i giochi dal Siebert Field, la loro casa normale, al Metrodome. Squadre amatoriali hanno spesso preso il campo dopo i giochi gemelli, a volte giocando nelle prime ore del giorno successivo.

Football

* Il Metrodome è stato il luogo del Super Bowl dopo la stagione 1991 della National Football League (NFL)., I Washington Redskins batterono i Buffalo Bills 37-24 il 26 gennaio 1992.

Due record infrangibili furono stabiliti nel Metrodome:
* Tony Dorsett di Dallas ebbe un touchdown da 99 yard contro i Vikings il 3 gennaio 1998, il gioco più lungo da scrimmage nella storia della NFL.

* Antonio Cromartie di San Diego corse indietro un field goal mancato 109 yard per un touchdown, il gioco più lungo di qualsiasi tipo nella storia della NFL.

* Nello stesso gioco in cui Cromartie corse indietro il tentativo di field goal, Adrian Peterson del Minnesota corse per 296 yard per stabilire un record NFL.,

Oltre ai Vichinghi e ai Gopher, il Metrodome ha ospitato molte partite di calcio per piccoli college e scuole superiori. Nel 1991, meno di una settimana dopo che i Gemelli hanno vinto le World Series, le nevicate record hanno colpito l’area. Campi di calcio in tutto il Minnesota sono stati coperti di neve, e, nel corso delle prossime settimane, 73 giochi delle scuole superiori sono stati trasferiti al Metrodome.

Il Metrodome ha ospitato molte partite di basket, tra cui due tornei della National Collegiate Athletic Association Final Four, nel 1992 e nel 2001., I Minnesota Timberwolves usarono il Metrodome come loro casa durante la loro stagione inaugurale del 1989-90, mentre una nuova arena era in costruzione per loro. Nella prima stagione regolare della National Basketball Association (NBA) giocata nel Metrodome, Michael Jordan ha segnato 45 punti mentre i Chicago Bulls hanno battuto i Timberwolves.,

I Timberwolves stabilirono un record di presenze NBA durante la loro stagione nel Metrodome, anche se, come i Twins avevano fatto per vendere abbastanza biglietti per raggiungere il punteggio di 3 milioni nel 1988, i Timberwolves orchestrarono un blitz di vendite di biglietti profondamente scontati al fine di raggiungere il livello necessario per battere il record precedente.

Altri eventi Metrodome

* Nel 1996, Billy Graham predicò a 349.000 persone per diversi giorni.

* Il film Little Big League è stato girato nel Metrodome nel 1993.,

* Paul McCartney, Rolling Stones, Bob Dylan, Tom Petty, Grateful Dead, Pink Floyd, Guns N’ Roses, Metallica e George Strait sono apparsi in concerto al Metrodome.

* International Special Olympics, una mostra della trapunta AIDS, e il Scandanavia Today Cultural festival si sono tenuti nel Metrodome così come incontri di wrestling professionale e trattore tira.

* Il Metrodome è stato utilizzato per le fiere alla fine del 1980 dopo l’Auditorium di Minneapolis era stato abbattuto e fino a quando un nuovo centro congressi è stato aperto sul sito.,

* I concours Metrodome sono stati aperti per correre, camminare e pattinare durante l’inverno.

Metrodome Lore

La causa della perdita di palle volanti nel tetto è stata spesso attribuita al fatto che il tetto fosse bianco, il che fa sì che una palla bianca si mescoli in esso. Tuttavia, la palla in realtà si presenta come una macchia scura a un fielder che la guarda con il tetto traslucido come sfondo. Durante il giorno, questa macchia scura era più facile da raccogliere poiché il tetto traslucido rimaneva leggero. Di notte, tuttavia, il tetto si oscurava e il tracciamento delle palle di mosca diventava un’attività infida., La commissione dello stadio alla fine installò luci che illuminavano il tetto di notte, il che migliorò il problema ma non lo eliminò completamente. (Una palla che si è persa nel tetto in un senso più letterale è stata colpita il 4 maggio 1986 da Dave Kingman di Oakland, un pop up che non è sceso. La palla ha attraversato un foro di sfiato nel tetto e, secondo le regole di base del Metrodome, Kingman ha ricevuto un doppio.)

Un altro mito riguarda l’unico rinvio ad oggi al Metrodome. Il tetto dello stadio era soggetto a crollare sotto il peso della neve., La prima volta che è successo è stato nel novembre del 1981, prima dell’apertura del Metrodome. All’inizio della stagione 1983, una tempesta lasciò cadere 13 ½ pollici di neve bagnata e pesante sulle Twin Cites a partire dalla notte di mercoledì 13 aprile e continuando fino alla mattina successiva. I gemelli avevano una partita in programma contro i California Angels al Metrodome giovedì sera che è stata posticipata a causa della tempesta. Nella tarda serata di giovedì, un pezzo di ghiaccio ha strappato uno spazio di 20 piedi nel tetto del Metrodome, facendolo sgonfiare. Il crollo del tetto è spesso dato come motivo del rinvio., Tuttavia, il gioco era già stato posticipato quasi 12 ore prima per preoccupazione per la sicurezza dei fan e dei giocatori di Twins che cercavano di arrivare al gioco e per il fatto che gli avversari di Twins non erano disponibili. Gli Angeli avevano preso un volo notturno dalla California e sono arrivati sopra le città gemelle a circa 5:30 giovedì mattina. L’aereo non fu in grado di atterrare e fu dirottato a Chicago, dove gli Angeli passarono la giornata. Il tetto fu rapidamente riparato e ri-gonfiato, e gli Angeli arrivarono in Minnesota in tempo per la partita del venerdì sera da giocare.,

Una violazione del tetto che ha influito su una partita si è verificata sabato sera, 26 aprile 1986. Nella parte superiore del nono inning, una tempesta strappato un buco nel tetto, causando i fan nel ponte superiore in campo a destra per bagnarsi come l’acqua versata attraverso. Forti venti anche causato le barre luminose di oscillare e il gioco è stato ritardato come i fan sono stati evacuati dalla zona salotto. Il gioco alla fine è stato ripreso, ma i Gemelli potrebbero aver desiderato che non fosse così come i California Angels hanno segnato sei run nell’inning, capped by a two-out, two-run home run by Wally Joyner off Ron Davis, per vincere, 7-6.,

Il buyout del biglietto del 1984, un tentativo di impedire ai Gemelli di esercitare una clausola di fuga nel contratto di locazione Metrodome, è ben ricordato. Quattro anni dopo, un acquisto di biglietti su scala più piccola è stato utilizzato per aiutare i gemelli a raggiungere una pietra miliare. Nel 1988, i Twins erano sulla buona strada per stabilire un nuovo record di presenze in American League, che era 2.807.361, stabilito dai California Angels nel 1982. Tuttavia, i Gemelli hanno anche avuto la possibilità di diventare la prima squadra della Lega Americana a raggiungere 3 milioni di presenze., Per aiutare le possibilità, i Twins hanno venduto 50.000 biglietti scontati per l’ingresso generale a WCCO Radio per una serie di metà settembre contro i Chicago White Sox. La partecipazione pagata per ciascuno dei giochi era ben oltre 40.000 anche se molti meno fan hanno effettivamente partecipato come WCCO ha cercato, con scarso successo, di distribuire i biglietti ai gruppi. Questi biglietti, tuttavia, hanno fatto la differenza in quanto i Gemelli hanno terminato la stagione con una partecipazione di 3,030,672.,

Mentre il Metrodome doveva rimuovere il tempo come fattore, c’erano ancora accuse che la manipolazione del controllo del clima veniva utilizzata per aiutare la squadra di casa. Bobby Valentine, quando gestiva i Texas Rangers, era il più rumoroso e persistente nel suggerire che i ventilatori elettrici dietro la piastra erano accesi per soffiare aria verso l’esterno quando i Gemelli erano in battuta. I gemelli beffarono le accuse, ma nel 2003 l’ex sovrintendente Metrodome Dick Ericson disse allo Star Tribune, Giornale delle Città gemelle, che aveva cercato di manipolare il gioco in questo modo., Mentre la potenza dei ventilatori elettrici necessari per essere aumentato verso la fine del gioco, di mantenere il tetto gonfiato come porte erano aperte per gli spettatori di lasciare, Ericsson ha detto di aumentare il numero di fan che soffia da tra la prima e la terza base, a partire dall’ultimo ottavo di se i Gemelli sono dietro nel gioco, dando la possibilità di Gemelli la possibilità di essere in due innings di battuta in queste condizioni e con un solo inning a bat per la squadra ospite., Nonostante l’ammissione di Ericson, che è stata sostenuta da un altro dipendente Metrodome, non è chiaro quanto effetto abbiano avuto i fan aggiunti sulla distanza delle palle volanti. Ericson ha anche chiarito che ha manipolato il flusso d’aria da solo, non su richiesta dei gemelli né della Commissione degli impianti sportivi metropolitani.,

Fonti

Diverse pubblicazioni fornite informazioni di carattere generale su Metropolitan Stadium e il Metrodome: Metropolitan Area Sportiva, Stadio, Stadio di Negozio pubblicato dalla Metropolitan Area Sportiva della Commissione, del 1956; 10: Un Decennio al Met, da Minneapolis Camera di Commercio (1966); Storia della Metropolitana di Stadio e Centro Sportivo, da Charles Johnson (Minneapolis: Midwest Federale, 1970); e C’Era una Volta un campo di Baseball, Joe Soucheray (Edina, Minnesota. Dorn Books, 1981).,

Un film, Metropolitan Stadium, fu prodotto dalla WCCO Radio and Television poco dopo l’apertura del Met Stadium nel 1956. Narrato da Dick Enroth, questo è essenzialmente un film che promuove il nuovo stadio e l’area metropolitana di Twin Cities allo scopo di attirare la major league baseball nell’area. Tuttavia, contiene filmati della partita finale di Nicollet Park e la sua demolizione, l’inaugurazione del Bloomington stadium, l’incendio durante la costruzione nel febbraio 1956 e la prima partita il 24 aprile 1956. Il film è disponibile presso la Minnesota Historical Society.,

Le risorse generali sul Metrodome includono il libro di souvenir Hubert H. Humphrey Metrodome, compilato da Dave Mona (Minneapolis: MSP Publications, 1982) e Uncovering the Dome di Amy Klobuchar (Minneapolis: Bolger Publications, 1982).

Ulteriori fonti di informazioni sul Metropolitan Stadium e il Metrodome includono “Stadiums and Major League Sports: The Twin Cities” di James Quirk (una pubblicazione del Brookings Institute, 1997) e Stadium Games di Jay Weiner (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000).,

Altre fonti

Metrodome Backgrounder, pubblicato da Metropolitan Strutture Sportive Commissione, ottobre 2004

Metrodome Lore: “aprile Doccia Cade come Neve” di Randy Furst e “Ice Rip Cupola; Danni Crede di essere Modesto” di Ron Meador, Minneapolis Star e Tribune, venerdì 15 aprile, 1983, p. 1A; “Anche la Cupola non posso Salvare i Gemelli’ di Gioco” da Tom Briere, Minneapolis Star e Tribune, il 15 aprile, 1983, p. 1D; “la Maggior parte dei Posti Erano Vuoti, Nonostante un quasi tutto Esaurito” da Dan Stoneking, Minneapolis Tribune, giovedì 17 Maggio, 1984, p., 1D; “Twins Fans Fill Stands: League Ticket Record to be Broken Tonight” di Dennis Brackin, Star Tribune, Newspaper of the Twin Cities, martedì 27 settembre 1988, p. 1A;” Blowout? Quest’uomo dice di aver usato le prese d’aria per aiutare i gemelli ” di Randy Furst, Star Tribune, Newspaper of the Twin Cities, Sunday, July 27, 2003, p. 1A.