Domanda biblica:

Qual è il significato di “una corda di 3 fili non si rompe facilmente”?

Risposta biblica:

Il versetto a cui ti riferisci è Ecclesiaste 4:12. Si legge come segue,

E se uno può sopraffare chi è solo, due possono resistergli. Una corda di tre fili non viene rapidamente strappata., Ecclesiaste 4:12 (NASB)

A partire da Ecclesiaste 4: 9, Dio ci dice che è meglio non essere un solitario. Alcune persone sono eremiti e vogliono vivere da soli. Alcuni si muovono nel paese e tenere per se stessi. Altri vogliono fare tutto senza l’aiuto di nessuno. Alcune persone non vogliono stare con le persone. Non hanno amici o evitano i loro vicini. Ma Dio ci avverte in questo passaggio che questa non è sapienza. Perciò, a partire da Ecclesiaste 4: 9, Dio dice che due persone sono più produttive di una persona. La maggior parte delle persone capisce che è vero., Nel versetto 10, ci viene detto che se uno dei due cade, l’altro può aiutarli. Nel versetto 11 scopriamo che due persone che dormono insieme saranno più calde. Questo ha senso quando non c’è calore. Poi nel versetto 12 ci viene detto che due persone possono resistere a qualcuno che è molto potente meglio di una persona può; meglio ancora sono tre persone insieme.

L’ebraico attuale non dice “tre fili” ma semplicemente “tre.”La parola ebraica che viene tradotta come” tre stand” è msullas e significa ” tre.,”In questo versetto il significato è che tre corde più piccole sono attorcigliate insieme per una maggiore forza. Tre corde più piccole intrecciate insieme sono migliori di una o due corde più piccole da sole. L’immagine è di un individuo molto potente che sovrasta un altro individuo – uno contro uno. Quando ci viene detto che due possono resistere, la parola ebraica che è tradotta come “resistere” in realtà significa ” opporsi.”Cioè, due persone possono resistere a uno, ma possono soccombere alla fine. Ma tre persone sono meglio di due, e due sono meglio di uno nel resistere a un individuo potente.,

Quando i credenti o i cristiani sono in una relazione, che si tratti di un matrimonio, di una partnership commerciale o di un altro sforzo, allora sono più uniti e d’accordo perché entrambi sono abitati dallo Spirito Santo. Quando due hanno un legame comune con Dio, si fa un potente “filo di tre corde” rispetto a due persone che non sono credenti in Dio.

Conclusione:

Ecclesiaste 4 discute l’oppressione in una serie di affermazioni sagge. Ecclesiaste 4:12 potrebbe sembrare ovvio a molti, ma ancora quante persone non vogliono aiuto? Quante persone vivono da sole? Quanti lavorano da soli?, Alcuni lavorano da soli forse perché vogliono l’onore da solo. Quanti uomini e donne non sono mai stati sposati, perché non vogliono vivere con un’altra persona? La saggezza dice che due sono meglio di uno e in una situazione difficile tre sono ancora meglio.

Link suggeriti:

Alla ricerca di Dio — Vai in paradiso
Cosa dice la Bibbia sul Cordone d’argento in Ecclesiaste 12:6?
Cosa significa “custodi della casa” in Ecclesiaste 12:5?
Gli animali vanno in paradiso?