Articles

Scrittura speculare

Le note sulla famosa immagine dell’Uomo Vitruviano di Leonardo da Vinci sono in scrittura speculare.

Leonardo da Vinci scrisse la maggior parte delle sue note personali in mirror, usando solo la scrittura standard se intendeva che i suoi testi fossero letti da altri. Lo scopo di questa pratica di Leonardo rimane sconosciuto, anche se diverse possibili ragioni sono state suggerite. Ad esempio, scrivere a sinistra da sinistra a destra sarebbe stato disordinato perché l’inchiostro appena messo giù si sarebbe macchiato mentre la sua mano si muoveva su di esso., Scrivere al contrario impedirebbe tale sbavatura. Una teoria alternativa è che il processo di rotazione dell’oggetto linguistico in memoria prima di impostarlo su carta e ruotarlo prima di leggerlo, è un metodo di apprendimento per rinforzo. Da questa teoria, segue l’uso della scrittura boustrofedonica, soprattutto nei codici pubblici, può essere quello di rendere migliore richiamo del testo nel lettore.

Matteo Zaccolini potrebbe aver scritto il suo trattato originale in quattro volumi su ottica, colore e prospettiva all’inizio del 17 ° secolo in sceneggiatura speculare.,

Scrittura speculare settecentesca in calligrafia ottomana. Raffigura la frase Ali è il vicegerente di Dio in entrambe le direzioni.

I testi pittorici noti anche come calligrammi disposti in simmetria speculare erano popolari nell’impero ottomano durante i secoli XVIII e XIX tra l’ordine Bektashi, dove spesso portava associazioni mistiche. Le origini di questa tradizione di scrittura a specchio possono risalire al periodo pre-islamico nelle iscrizioni rupestri della penisola arabica occidentale., Un recente studio che ha rivelato i più antichi esempi di scrittura speculare in greco traccia la comparsa precoce di iscrizioni speculari alla tarda Antichità, in particolare in Siria-Palestina, Egitto e Costantinopoli. Nell’arte islamica, la calligrafia a specchio è conosciuta come muthanna o musenna.

Peep show le immagini mostrate in uno zograscope hanno intestazioni in scrittura speculare.