Articles

The 10-Step Korean Skincare Routine

Dal momento che il suo articolo sul miglior trucco coreano è stato così ben accolto, e tu, i nostri adorabili lettori, essenzialmente hai chiesto un follow-up della cura della pelle, la Charlotte Cho senza pori è tornata con una carrellata della routine di bellezza che

La cura della pelle in Corea è un processo multi-step un po ‘ esaustivo, un fatto che sembra aver scatenato un sacco di intrighi nel mondo della bellezza negli ultimi tempi., Per gli estranei che guardano, il regime di cura della pelle coreana “million-step” suona un po ‘ estremo, ma tutto si riduce alla pulizia, esfoliante, trattante, intensamente idratante e applicando un sacco di SPF durante il giorno., Immagino che il vero fattore di differenziazione tra il modo in cui i coreani si prendono cura della loro pelle e le routine più occidentali sia che in Corea, sei programmato per iniziare presto— ben prima del tuo primo reggiseno da allenamento—mentre la nostra versione più americana di skincare tende ad essere un’improvvisa folle corsa a Nordstrom per comprare cream 100 crema per gli occhi, sperando che invertirà alcuni dei danni UV adolescenti quando raggiungeremo l’età di 30., Un’accurata cura della pelle è in realtà solo una parte della cultura coreana-è completamente radicata nella tua vita fin dalla prima infanzia, quando sei trascinato negli stabilimenti balneari comunali da tua madre per avere la tua pelle morta sciolta con panni di viscosa verde brillante.

Quando sono arrivato in Corea, sono stato motivato a iniziare con una routine in stile coreano perché i miei colleghi pensavano che fossi così barbaro per la mia completa mancanza di uno. Direbbero (piuttosto senza mezzi termini) di passaggio, “Potrei vedere le tue occhiaie da laggiù”, o, ” Cosa sta crescendo dalla tua pelle?,”o il mio preferito,” P lease spazzolare i capelli.”Quindi ovviamente non hanno ottenuto l’intero aspetto ondulato dei capelli della California beach, ma la loro maleducazione ben intenzionata mi ha fatto pensare alla mia pelle. E lo ammetto, ero (lo sono ancora) abbastanza superficiale da essere influenzato dalle attrici dal viso impeccabile nei drammi coreani-e li guardo tutti in HD! Come Jun Ji-hyun ha una pelle migliore in My Love Da un’altra stella rispetto a quando ha recitato in My Sassy Girl 13 anni fa è appena al di là della mia comprensione.

A coloro che credono di non essere abbastanza manutentivi per quella pelle luminosa e rugiadosa: non l’ho fatto neanche io., Ma, come le nostre mamme americane sempre detto mentre spingendo (la loro versione di) coreano stir-fry in bocca: basta provare, potrebbe piacerti!

Passo 1: La rimozione del trucco degli occhi
Rimuovere il trucco degli occhi delicatamente con buon struccante o Innisfree oliva reale pulizia dei tessuti, perché in attesa di un normale detergente per fare un lavoro dettagliato è ciò che ti lascia con settimana-vecchio mascara sulle ciglia. E l’ultima cosa che vuoi fare è tirare la pelle intorno agli occhi, perché, come la maggior parte delle cose nella vita, reggerà meglio se la tratti con cautela. Inoltre, usalo per rimuovere qualsiasi rossetto a lunga durata.,

Passo 2: La pulizia
Regola empirica è, se avete intenzione di spendere 30 minuti mettendo sul tuo viso, si dovrebbe spendere la stessa quantità di tempo sono prendere la stessa quantità di cura durante la pulizia fuori. Utilizzare un detergente olio come il viso Negozio di acqua di riso Olio detergente e utilizzare delicato, movimenti circolari con le dita per massaggiare e pulire che fondazione e BB crema. I coreani (e nella lucentezza) credono che massaggiare il viso aumenti la circolazione, che equivale a una pelle più luminosa.,

Passo 3: L’esfoliante
Esfoliante con uno scrub naturale come la pelle Food Black Sugar Wash Off Mask riporta davvero la pelle ai suoi giorni di gloria quando era morbida come il culo di un bambino. Due volte al mese è abbondanza, basta concentrarsi sulla zona t o dove i punti neri frequenti. Quando si tratta di esfoliazione del viso, le donne coreane spesso credono meno è più.

Passo 4: L’aggiornamento
Quello che noi in America pensiamo come “tonificare” è un passo essenziale. Si ritiene che aiuti a rimuovere le sostanze inquinanti insieme a qualsiasi residuo dai detergenti, ripristinando anche l’equilibrio del pH della pelle., Lenisce e prepara la pelle per assorbire il passo successivo-l’essenza. Ho trovato toner coreani sono meno dure e asciugatura rispetto ad altri tipi che ho provato, che è forse il motivo per cui sono chiamati “rinfrescatori.”E sono fatti da ingredienti più interessanti – il SU: M37 Waterfull Skin Refresher contiene estratto di bambù fermentato. Erogare il toner su un batuffolo di cotone e pulire il viso e il collo—e non essere sorpreso dalla striscia sporca lasciata sul pad.

Passo 5: L’essenza
Considerato il passo più importante per le donne coreane, ma ancora un mistero per molti., Immergere il viso in Missha First Treatment Essence, che molti paragonano al popolare SK-II Facial Treatment Essence. Colpisce la pelle a livello cellulare, accelerando il tasso di turnover cellulare che rende la pelle più liscia e luminosa. Ho avuto i risultati più evidenti dall’aggiunta di questo al mio regime.

Passo 6: La fiala
Fiale sono versioni super-concentrati di essenze, e sono spesso indicati come sieri e booster fuori Ovest., L’ampolla Missha Time Revolution Night Repair New Science Activator contiene l’ingrediente chiave bifida ferment lysate (Così come l’Estée Lauder Advanced Night Repair! Vedi, non siamo cosi ‘ diversi.) che aiuta a illuminare la pelle, dissolvenza macchie solari, e levigante linee sottili.

Passo 7: La maschera foglio
Le maschere foglio sono un rituale due volte a settimana, o più se il viso è molto asciutto. Le maschere bagnate, cartacee, simili a Jason (I love Manefit Bling Bling Hydro Gel Masks), sono imbevute di ingredienti come il collagene, che a loro volta si immergono nella pelle., Il divertimento è nella varietà; alcune maschere contengono estratti di avocado (contenenti tonnellate di antiossidanti) o Vitamina E (anti-invecchiamento). Il segreto per maschere foglio? Costringono la pelle ad assorbire i nutrienti e l’umidità meglio che se hai appena applicato una crema o un siero-prima che il prodotto abbia la possibilità di evaporare. Gli effetti immediati sono addicting, dopo un uso il viso è leggermente più paffuto e molto più luminoso a causa di tutta l’umidità la pelle appena assorbito.

Passo 8: La crema per gli occhi
Questo è un prodotto autoesplicativo, ma prendere nota della tecnica., Toccare delicatamente Etude House Moistfull collagene crema per gli occhi intorno alla zona degli occhi. Questo porta ad un migliore assorbimento del prodotto, e, naturalmente, elimina qualsiasi di che tirando e tirando.

Passo 9: La crema idratante
Davvero, un altro strato? Se non avete notato, donne coreane sono tutti di stratificazione, al punto si sente la pelle è stata mummificata. Ancora una volta, massaggia generosamente l’emulsione di collagene Etude House Moistfull (la traduzione coreana per “idratante”) con tratti delicati in modo che penetri davvero, veramente, nella tua pelle.,

Passo 10: La crema da notte
A questo punto il tuo viso sembra una torta alla crema a 6 livelli e la tua pelle ha una lucentezza maggiore-o come le donne coreane amano chiamarla, una rugiada, “bagliore umido.” Il punto è che la tua pelle ha bisogno di rimanere idratata mentre ti ricarichi durante la notte. E poiché la prossima grande cosa nella cura della pelle coreana è l’uso di ingredienti fermentati, pat in una crema che contiene estratti di loto di neve fermentato, linfa di bambù e acqua di frutta come la crema idratante senza tempo SU:M37., Se è ora del mattino, salta questo e vai direttamente a una crema BB come l’Etude House Precious Mineral Any Cushion, o un prodotto con abbondanza di SPF.

Intimidatorio, molto? Come dico a tutte le mie amiche, questa routine richiede solo circa 15 minuti dalla mia serata (maschere di fogli e pacchetti esfolianti non sono davvero una cosa quotidiana), ed è in realtà un po ‘ terapeutico coccolare il mio viso mentre mi rilasso per la notte. La chiave è la prevenzione quotidiana e nutrimento, che elimina qualsiasi necessità di trattamenti per il viso costosi., Certo, se stai inciampando a casa un po ‘ tostato, a malapena in grado di toglierti i sandali con triplo cinturino, fatti un favore e almeno asciuga il trucco del giorno con alcuni tessuti detergenti. Dormire nel tuo trucco è il peccato universale per la cura della pelle-che tu sia a New York o Seoul.

—Charlotte Cho

Charlotte è la co-fondatrice di SokoGlam, un sito di vendita al dettaglio con la missione di portare prodotti di bellezza coreani direttamente alle donne negli Stati Uniti.

Leggi Peach & La routine di bellezza del fondatore di Lily Alicia Yoon nel suo scaffale più alto, in questo modo.,

Per ulteriori informazioni sul trucco coreano, clicca qui.

E quando fa freddo, passa alla routine di cura della pelle coreana.