Articles

ハヌカについて知っておくべき8つのこと

ハヌカは何を祝うのですか?

エフダ-マッカバエウスはユダヤ人軍であるマッカバイを率いて戦いに入った。

アン-ローナン-ピクチャーズ/ゲッティ-イメージズ

ハヌカは、紀元前にエルサレムの第二寺院の再奉献を祝います。,,Maccabeesとして知られているユダヤ人の反政府勢力の小さなグループの勝利に続いて,彼らの抑圧者に対してギリシャ-シリア人,ゼウスに祭壇を建てると、その神聖な壁の中に豚を犠牲にすることによって寺院を汚していた人. 寺院を再奉献するために、Maccabeesは常に寺院内で燃えるメノラを点灯しなければなりませんでした。 しかし、彼らは一日のために持続するのに十分な純粋なオリーブオイルを持ってい 奇跡的に、油は油の新鮮な供給を見つけるための時間を残して、八日間燃えました。

Menorahまたはhanukkiyah?,

子供はハヌカのために油でメノラを点灯します。

Sergio Mendoza Hochmann/Getty Images

ヘブライ語でランプを意味するメノラには七つの枝があります。 それはもともとエルサレムの第一および第二の寺院で使用されました。 Menorahsは最も純粋な質のオリーブ油を使用して毎日つけられた。 ハヌカ(hanukkiyah)とは、ハヌカの蝋燭(現在は油の代わりに使われていることが多い)を照らすために使われるハヌカのメノラである。 九つの枝で、それは八日間続く油の奇跡を祝うために毎晩点灯されています。, これらの違いにもかかわらず、今日のハヌッキヤは一般的にメノラと呼ばれています。

メノラを点灯する方法。

ブルックライン、マサチューセッツ州、1971年のハヌカの間に四兄弟がメノラを点灯します。

Spencer Grant/Getty Images

メノラの照明については非常に具体的なルールがあります。, メノラには九つの枝があり、光の祭りの毎晩一つに加えて、ヘルパーまたはアテンダントを意味するシャマシュがあり、最初に点灯し、他のろうそくを照らすために使用されます。 シャマシュは、他の人と混同しないように、常にろうそくの残りの部分よりも少し高いか低い位置に座っています。 キャンドルは右から左にメノラの上に置かれ、ヘブライ語を読むのと同じ方向に置かれます。 しかし、メノラを点灯するときは、キャンドルを左から右に光にシャマシュを使用して、反対方向に移動します。 紛らわしい? えっ頑張って。,

キャンドルの数はいくつ必要ですか? 44. 毎晩、新しいろうそくがmenorahに加えられ、shamashが加えられ、すべての方法を燃やされます。 しかし、心配しないでください、数える必要はありません;あなたがボックスを購入する場合、それは44が付属します。

menorahsには高さ制限があります。

ハヌカの最初の夜にニューヨーク市で最大のハヌカmenorahsの一つDecember24,2016.

Mendel Benamou/Chabad.org

32フィートの高さのメノラには明確に定義された高さの制限があります。, ニューヨーク市では、二つのmenorahsは高さのためにお互いにライバル。 一つはグランドアーミープラザ、ブルックリンおよび請求についてのshamashるインが以上、マンハッタンの競合他社に位置し、五つ目の角があります。 そして59th St.

伝統的な油の使用は休日の食べ物にも当てはまります。

ポテトパンケーキとゼリードーナツは、ハヌカのために食べる伝統的な料理です。,

Fascinadora/Getty Images

オイルの奇跡は、メノラの照明を通してだけでなく、食べられる伝統的な食べ物でも祝われます。 最も人気のある料理の二つ、latkes(ポテトパンケーキ)とsufganiyot(ゼリードーナツ)は、両方とも油で揚げられています。 これらの食品のおいしさは、それらを食べるのに十分な理由ですが、それはそれらをほとんどのハヌカのお祝いのための主食にするそれらを調理す

ドライデル、ドライデル、何?,

チョコレートゲルトとDreidel。

Rachel Weill/Getty Images

マッカビーの反乱の前にさかのぼる、ドレイデル(ギャンブルゲームをプレイするために使用される四面回転トップ)は、もともと多くのユダヤ人の宗教的慣行を非合法化する一連の法律を制定した後、おとりの一種として使用された。 ユダヤ人の人々は、単に彼らのdreidelsを引き出し、兵士を混乱させるためにゲームをプレイするふりをして、地下律法の彼らの研究を移動しました。, それ以来、dreidelはこの時間を記念して、geltと呼ばれるチョコレートコインのためのHanukkahの間に遊ばれる楽しいゲームとして復活しました。 ドライデルの両側には異なるヘブライ語の文字があり、プレイヤーにどれくらいの量の鍋を入れるか、取り出すかを伝えます。 これらの四つの文字は、イスラエルで八日間続く石油の奇跡を指して、”そこで起こった大きな奇跡”を意味する”Nes Gadol Hayah Sham”の頭字語を形成しています。

なぜハヌカは異なる日付に祝われるのですか?

2013年、ハヌカは感謝祭と重複しました。,

Emile Wamsteker/Bloomberg/Getty Images

同じ日に祝われることはめったにないようですが、ヘブライ暦では、ハヌカは常にキスレフの月の25日になります。 これは、ハヌカが感謝祭やクリスマスと重なることがあることを意味します。 私たちが感謝を祝った最後の時間Givukkahは2013年にありました。 ハヌカとクリスマスは2005年に決闘のお祝いを見て、2024年に再び収束するでしょう。, カレンダーの違いのために、毎年、世界中のユダヤ人の人々—そして彼らの異邦人の友人—は、ハヌカの開始日をグーグルで検索したままになっています。

とにかくハヌカの綴りはどうですか?

ハヌカを綴る正しい方法は一つもありません。 あなたが混乱している場合は、音訳を責めることができます。 もともとは文字ベースの言語であるヘブライ語で書かれていたが、アルファベットベースの言語である英語で書かれなければならなかったときに, ヘブライ語の音に正確な英語の同等を欠いていることは、私たちが今日見る多くのスペルのバリエーションにつながりました:ハヌカ、ハヌカ、ハヌカ、ハヌカ、ハヌカ。 英語では、異なるスペルは発音に影響しません。 だから幸せなハヌカを書くときは、恐れがない、あなたのお気に入りを選ぶ。