Ebonics(word)
Ebonicsという言葉は、もともと1973年にアフリカ系アメリカ人の社会心理学者Robert Williamsによって、ミズーリ州セントルイスで開催された”黒人の子供の認知と言語発達”に関する会議で行われた言語学者Ernie Smith(および他の言語学者および研究者)との議論の中で造語されたものである。, 彼の意図は、奴隷貿易の言語的帰結を認め、”非標準黒人英語”のような他の用語の否定的な意味合いを避けたアフリカ系アメリカ人の言語に名前を付けることでした:
私たちが話すことを定義する必要があります。 私達は私達の言語に明確な定義を与える必要がある。..私たちは、黒檀は黒を意味し、そのフォニックスは、音声の音や音の科学を指すことを知っています。 したがって、私たちは本当に黒いスピーチ音や言語の科学について話しています。,
1975年に、この用語はEbonicsに登場しました:The True Language of Black People,ウィリアムズによって編集され、cowritten本:
黒人学者のグループによって作成された二歳の用語,Ebonicsは、”同心連続体上の西アフリカ、カリブ海のコミュニケーション能力を表す言語的およびパラ言語的特徴”として定義されることがあります、およびアフリカ起源のアメリカ合衆国の奴隷の子孫。, それには、黒人の様々なイディオム、パトワ、アルゴット、イディオレクト、および社会的方言が含まれています”特に植民地の状況に適応している人たち。 Ebonicsは、黒檀(黒)とフォニックス(音、音の研究)からその形を導出し、そのすべての文化的な独自性における黒人の言語の研究を指します。
その後、他の作家は、この用語がヨーロッパ人ではなくアフリカ人としての黒人の言語の見解をどのように表しているかを強調してきた。 この用語は、それを造語する理由に同意した人々の間でさえ明らかに普及していませんでした。, ウィリアムズの本の中でさえ、黒い英語という用語はEbonicsという用語よりもはるかに一般的に使用されています。
John Baughは、Ebonicsという用語は、そのAfrocentric支持者によって四つの方法で使用されていると述べています。 それは可能性があります:
1. “アフリカの奴隷貿易の言語的帰結を含む国際的構築物”である;2. アフリカのディアスポラ全体の言語を参照してください。
またはそれは通常、英語の様々なとみなされているものを参照することができます:いずれか
3。, それは”黒人英語と同等であり、英語の方言であると考えられている”(したがって、アフリカ系アメリカ人英語の代替用語に過ぎない)、または4。 それは”黒人英語の反意語であり、英語以外の言語であると考えられている”(したがって、”アフリカ系アメリカ人英語”という概念の拒絶であるが、それにもかかわらず、単なる民族的なものではなく、独立した言語と見なされる他の人がこの用語で参照するものの用語である)。