Articles

リッチモンド市刑務所のCOVID-19応答? “拷問だ。”

リッチモンドシティ司法センターで投獄された人々は、法執行機関による最近の涙ガス発生が命を危険にさらしたと言います。

29日、トビアス-ヒルはリッチモンド-シティ-ジャスティス-センター(RCJC)の独房に座っていた。 彼は外で何が起こっているのか分からなかったが、催涙ガスが彼の目を燃やし、肺に穴を開けたとき、彼は一つの結論に達した。 彼は死ぬつもりだった。,

“私は叫んでいる、”助けて! 私は気絶する準備ができている、私は死ぬ準備ができている! あなたは助けてくれますか?”複数の既存の条件と軽度の閉所恐怖症を持っているヒルは言った。 “議員の三は私を見て、ちょうど歩き続けた。 私は喘息を持っている、私は息ができない、私は気管支炎を持っていると言います。 彼らはちょうど行き続けた。 私に注意を払っていない。”

ヒルは、保安官の代議員が彼の換気と水を遮断した後、屋外での使用を目的とした武器でガスを飲んだ約五十人の一人です。, 目撃者からの証言によると、ガス発生は過剰でいわれのない侵略行為であり、ポッド5Gの受刑者集団に最大の身体的および感情的な害を与えるように設計されたものであり、その多くは彼らの細胞の中に閉じ込められていたことが示唆されている。

“私は警備員がケージを模倣する細胞で、私たちは動物か何かであることになっているので、のように感じると思う”と5gで彼の仲間の受刑者に代わって請願書と手紙を書いたセロン-モーズリーは言いました。”私たちはそうではありません。 私たち人間は彼らと同じように。 私たちには姪も甥も子供も母親もいます 私たち人間。,”

ヒルによると、ガス発生は彼の人生で彼に起こった最悪のことでした。 “私は何が起こっているのか分からず、この小さなお尻の独房に立ち往生していました”と彼は言いました。 “私はあなたに正直に言うために、トラウマを抱えています。 死ぬと思ってた”

しばらくして、彼は再考する:”私は死ぬつもりだったことを知っていた。”

5Gの請願書の最初のページは、”投獄された生活は重要です!,”

“正当な質問”

彼の人生のために叫んで、彼の独房に閉じ込められたトビアス-ヒルを残す紛争は、水平な会話から始まった、とMoseleyは言います。 その夜、彼と約十人がRCJCでコロナウイルスプロトコルについて尋ねており、100人以上(刑務所の人口の13.5パーセント)が最近COVD-19陽性反応を示している。

このグループには二つの主な懸念がありました。, 第一に、彼らはポッド上の最近の熱の取り扱いについて動揺していた—熱を持つ個人は検疫に移動されていたが、モーズリーによると、彼のセルメイトは一般集団の間で生き続けた。 そして、第二に、彼らはCOVID症例を持つpodの人々が報告された症例がゼロのpod、5Gに移されている理由を理解していませんでした。 このような転送は、ここ数週間で複数回発生していた、と転送された個人の少なくとも一つは、十日前にCOVID-19の陽性検査を受けました。, 彼は5Gに到着した後まで陰性をテストしなかった、匿名の情報源が確認した。

モーズリーの手紙によると、ガス発生までのリードアップで、抗議者はブラウン軍曹とブランチ中尉に、すでにCOVID-19にさらされているポッドから来た個人を取り除くことによって、”適切な検疫プロトコルに従って管理が開始されるとすぐに”封鎖することを知らせた。 時支店は、茶色できなかったこれらの問題に対応、グループに求められるも、その優れた大手です。, ハントはポッドに来たが、彼は刑務所のCOVID-19プロトコルについて議論することを拒否した;代わりに、彼は抗議者に彼らの独房にロックダウンするよう命じ、去った。 しばらくして、代理人がインターホンに来て、人々に自分の細胞のそばに立つように命じました。 モーズリーによると、誰もが遵守しました。

その後、換気が遮断されます。

“男、私たちは彼らが私たちの質問、正当な質問に答えたくないので、今これを取らなければならないだろう”モーズリーは、彼らが待っていたように考え

サリーポートへのドアの横にスロットが開きました。, 催涙ガス手榴弾がポッドに飛び込み、煙を吹き付けた。 その後、ライオット-ギアの保安官の代議員が入り、すぐに見ることはほとんど不可能でした。

“ポッド全体が吸い出されました”とモーズリーは言いました。 “それは、私たちが質問をするカジュアルな会話から、すべての混乱に行きました。”

RCJCインテリア。, Cgl会社経由の写真

“彼らがしたすべての理由はありませんでした”

ヒルが独房のドアを叩いて助けを求めて叫んでいる間、モーズリーと他の抗議者は代議員の命令に従って独房に入ろうとしました。 (”私は私の携帯の前に立って、抗議していない他のカップルと手を振っています”とMoseleyは言いました。)ドアが開かなかったとき、彼はガスを避けることができる開いたセルを探して、ポッドの二階に走った。, すぐ後、彼は自分自身が少なくとも五人の他の人とセル#26に詰め込まれているのを発見しました。 (セル内の男性の一人は、重度の喘息を持っていたし、後で酸素マスクを使用するために医療に行ってきました、複数のソースが確認します。)

独房に入ると、男性は水が遮断されていたことを発見しました。 モーズリーによると、彼と他の人は彼らの刺すような目を落ち着かせるためにトイレにtシャツを浸さなければならず、ある人は気道をきれいにするためにトイレから水を飲んだ。, モーズリーとトラヴィス-ブラウンの両方によると、これが十分ではなかったかのように、外の代理人もドアの下にメイスを噴霧しました。

“彼らが来て、そこに多くのガスを撃つための理由は間違いなくありませんでしたか、それのどれも、”ガス発生に至った会話中にポッドを掃除していたブラウンは言いました。 “それは刑務所の中でさえ脅威ではありませんでした。 通常、催涙ガスとメイスを使用するとき、それは暴動の問題です。 彼らがしたことすべての理由はありませんでした。”

混乱の中で、モーズリーとトラヴィス-ブラウンはセル#26を離れようとした。, しかし、外に出ると、トラヴィス-ブラウンが状況を悪化させようとしたにもかかわらず、ブラウン中尉とブランチ軍曹によって唐辛子スプレーでいっぱいの顔で迎えられた。

“私が独房から出てきたらすぐに、刑務所のどんな状況でもあなたが通常行うように膝を下ろして、あなたが基本的にあきらめたことを知らせるか、あなたが権限を持っていることを知らせようとしました”と彼は言いました。 “私は片膝をついて行こうとしましたが、彼らはまだとにかく私をmacedました。,”

“私たちは催涙ガスと唐辛子スプレーで眠らなければならなかった”

トビアス-ヒルを怒らせるのは、ガス発生そのものよりもさらに怒らせるのは、スタッフがその余波で受刑者を放棄した方法であり、少なくとも十五分の間、彼らの細胞であえぎと燃える人々を残していた。 (”彼らは文字通り私たちを去った”と彼は言った。 “目の前に誰も見えなかった。”)スタッフが戻ったら、ヒルは二人の警備員が助けを求める彼の叫びを無視して、彼を過ぎて歩いたと言いました。

しばらくすると、警備員は人々がポッドを空気にするために屋外のrecエリアにアクセスできるようにしました。, 人々はその夜に寝るためにきれいなシーツを与えられたが、Moseleyによると、彼らは彼らの細胞から嘔吐物をきれいにしたり、その後24時間シャワーを浴びることは許されなかった。 ヒルは、シャワーを浴びるのを待つのがさらに長く、三日間、彼の肌が全体の時間を燃やしたと言いました。

“基本的に、”彼は言った、”私たちは催涙ガスと唐辛子スプレーで眠らなければならなかった。”

ガス処理に使用される催涙ガス手榴弾モデルのラベル。 それはその後地面で発見され、匿名の情報源によって提供されました。,

ガス処理の後、5Gの誰かが使用されている手榴弾の名前のステッカーを床に見つけました。 小売業者によって提供された説明によると、使用される武器—5231Triple Phaser CS Smoke Grenade—は”特に屋外使用のためのものです。”

多くの専門家がBlack Lives Matterの蜂起をきっかけに指摘しているように、催涙ガスはほとんどの法執行機関が許可するよりもはるかに危険です。 抗議行動で外で使用された場合でも、化学物質は、近くの家の個人を含む、近くの誰にとっても長期的な健康への影響を及ぼす可能性があります。, さらに、腐食性の吸入可能な化学物質を導入すると、コロナウイルスの蔓延のリスクが高まり、感染に対する身体の抵抗力が低下し、軽度の感染症の重 屋外でさえ、催涙ガスとCOVIDは”災害のためのレシピ”である、と医学研究者Sven Eric JordtはNPRに語った。

検疫への懲罰的なアプローチ

ヒル、モーズリー、ブラウン、および他の人が経験したガス発生と医療無視は、孤立した問題ではありません。, 彼らは、ここ数ヶ月の間に刑務所の中で起こっていると投獄された人々、活動家、地元の弁護士が説明している混乱、抑圧、医療上の無責任さの多くの報告と一致しています。 発生前に、法的援助司法センターの主催者であるYohance Whitakerによると、刑務所のCOVID-19プロトコルは”ほとんど存在しませんでした。”今、ウイルスを収容するためのRCJCの主な戦略は、多くの場合、二十から三、あるいは二十から四時間のために、独房に感染または暴露された個人を置くこと, “孤立しているだけでは恐ろしい経験です”とウィテカーは言いました。 “それは心理的にも感情的にも肉体的にも課税されます。”

このような措置に抵抗する人々は、複数の機会に力によって征服されています。 最近では、ポッド6Gでは、人々はロックダウンに入ることを拒否するために唐辛子を噴霧しました。 RVA26のJulea Seliaviskiによると、目撃者と緊密にコミュニケーションをとっている活動家—macing事件の詳細は、5gのガス発生に邪魔に似ています。,

4月16日の午後ごろ、セリアヴィスキによると、6Gの人々のグループは、上官が新しいロックダウン手順についての質問に答えることを望んでいたため、彼らの独房に入ることを拒否した。 抗議者の懸念に対処するのではなく、riot gearの役員チームが入り、第二階のバルコニーからメイスを噴霧し、ポッド全体に化学物質を広げた。 Seliaviskiによると、5Gの場合と同様に、水は遮断されました。, 人々は水が再びオンになるまで、次の朝の午前10時頃に、彼らの皮膚から唐辛子スプレーを洗うことができませんでした。

化学物質の最近の使用について尋ねられたとき、保安官のオフィスのスポークスマン、Stacey Bagbyは、rva Magに語った、”それは他の受刑者および/またはスタッフが危険にさらされている可能性があり、特に事件の間に、耐性または積極的な受刑者のコンプライアンスを得るために保証された方法を使用するためにリッチモンド市保安官事務所の方針です。,”

匿名のままにしたいRCJCの別のポッドに投獄された誰かが、保安官が6gで使用されたのと同じロックダウン手順を実装したことをRVA Magに知らせ 当初、ソースによると、代議員は人々に、移動性の低下は、ポッド上の感染のために実施された健康予防策であると語った。 感染した個体が隔離され、ポッド全体が陰性であった後でさえ、半日のロックダウンは元の場所に戻されました-今回は”セキュリティ上の理由”のために、ソースはガードによって言われました。,

“今日は四時にそこに行くとき、私たちは明日の四時まで戻ってこないだろう”とソースは言った。 “だから、それは私たちが家族と話をしていないことをまっすぐ二十から四時間です。 そして今、世界ではパンデミックがあります。”

RVA Magはまた、男性が最近RCJCでCOVIDに罹患して死亡したという未確認の報告を受けています。 この問題に近い匿名の情報源は、故人は約六十人であり、既存の健康状態を有し、COVID感受性のための”ポスターキッド”であったと述べた。, 個人は呼吸と話すことに困難を抱えていたが、刑務所の役員は、ソースによると、彼の弁護士の苦情を拒否し、後に病院で死亡しました。 31日、アーヴィング保安官はWTVR CBS6のニュースに対し、刑務所でCOVIDで死亡した人はいなかったこと、またRCJCの拘留中に誰かが釈放された直後に死亡した可能性があることを明らかにした。 匿名の情報源によると、故人は公判前の被拘禁者であった。 これは、これらの未確認のレポートが真実であれば、彼は法廷で彼の日を得ることなく死んだことを意味します。,

リッチモンド市保健地区の広報担当者は、rchdは機密性の理由から最近の死亡の報告についてコメントすることはできないと述べた。

BLM抗議に参加している請願署名者の一人であるキャメロン-フォブス。

“声のない人”の正義を求めて

5gからインタビューされた人々の間で共通のテーマは、彼らに対して平準化された力の程度に対する怒りと驚きの感覚でした。, モーズリー、フォブス、ブラウン、およびヒルはすべて、抗議者が暴力を扇動することは何もしなかったと主張している。 “我々は我々の状況について話し、”モーズリーはRCJC議員との彼のポッドの関係を説明し、言いました。 “私たちはお互いに戦っていません。 しなやっている。 うっそうとしていることが私たちのすべての点ができないのはなぜでし少なくとも一つのだろうか。”

抵抗を抑えるのではなく、刑務所の不当な侵略はそれを亜鉛メッキしている可能性があります。, Moseley、Hill、Brown、および32の他の人はすべてRCJCを過度の力で非難し、刑務所に対する訴訟で法的代理を要求する請願書に署名しました。 この請願書は”投獄された人生は重要です!”そして、ガス発生を”拷問”と表現した手紙には、”Theron T.Moseley and The Voiceless”と署名されています。”

“私たち全員が耐え難いほどの痛みを感じたと言うことは、控えめな表現になるでしょう”と手紙は言います。 “無力であり、あなたの呼吸を制御することができないという感覚は恐ろしいです。 その痛みは、私は誰にもそれを望んでいないだろう時にはとても耐え難いでした。,”

ヤスミン—サドルディンは、ガス発生の一部の間に、彼女のパートナーであるキャメロン—フォブス(請願書の署名者の一人)と電話をかけていた。 電話が切断された後、彼女は24時間彼から戻って聞いていなかった、と最悪のことを想像するために残されました。 “刑務所は何も起こらなかったように行動し続けたので、それは腹立たしかったので、あなたはあなたが愛する人の幸福に関する真の情報さえ与えられていない”とSadrudinはテキストで語った。 フォブスはマーカス-デイヴィッド=ピーターズ-サークルで抗議している間に逮捕され、投獄された。,

“彼の間違いは、強制的に致命的な病気を引き起こすリスクに値するものではありません”と彼女は言いました。 “誰もが求めているのは、人間の命を大切にすることです。”