ポール-ウィリアムズ8/1973
August16,1973-ポール-ウィリアムズはJuly2th1939にアラバマ州バーミンガムで生まれた。
彼はエンスリー-ジュビリー-シンガーズと呼ばれるゴスペル-ミュージック-ボーカル-グループのゴスペル歌手、ソフィアとルーファス-ウィリアムズ 彼は小学校でエディ-ケンドリックスと出会ったが、ウィリアムズがケンドリックスにモップウォーターのバケツを投げ捨てた後、おそらく二人は最初に拳闘でお互いに遭遇した。 両方の男の子は歌の愛を共有し、一緒に彼らの教会の聖歌隊で歌いました。, としてチャイルド、ティーンエイジ、ウィリアムズKendricks、Kellオズボーンとウィリー Wallerを行い、世俗歌グループとしてCavaliers、夢では音楽産業です。 1957年、ウィリアムズ、ケンドリックス、オズボーンはバーミンガムを離れてキャリアをスタートさせ、ウォラーは後に 現在の素数のトリオに移動し、ランドリーオハイオ州れたマネージャミルトンジェンキンズを移したり、グループは、デトロイトミシガン プライムズは録音されなかったが、彼らは成功したパフォーマーであり、後にスプリームズとなったプリメッツと呼ばれるスピンオフの女性グループを立ち上げ,1961年、ケル-オズボーンはカリフォルニア州に移り、プライムズは解散した。 ケンドリックスはアラバマ州に戻ったが、その直後にデトロイトのポールを訪れた。 この訪問中、彼とポールは、ディスタンツとして知られているライバルデトロイトのアクトの頭であるオーティス-ウィリアムズが彼のグループのラインナップ ポール-ウィリアムズとケンドリックスはオーティス-ウィリアムズ、メルヴィン-フランクリン、エルブリッジ-ブライアントと共にエルギンズを結成し、1961年に地元のモータウン-レーベルと契約した。,
グループは現在レコード契約を結んでいたが、ポール-ウィリアムズと彼のバンドメイトは失敗したシングルの長いシリーズに耐え、最終的にビルボードトップ20に1964年に”The Way You Do the Things You Do.”My Girl”、”Ain’t Too Proud To Beg”、”(I Know)I’m Losing You”などのヒット曲がすぐに続いた。”
ウィリアムズは、グループの曲のいくつかのリードを歌い、グループの初期の年の間にメインリードシンガーを務めました。, 彼の初期のリード曲には、”Your Wonderful Love”（1961年）、”Slow Down Heart”（1962年）、”I Want a Love I Can See”（1963年）、”Oh,Mother of Mine”（1961年）（グループの最初のシングル）、”Farewell My Love”（1963年）などがあり、エディ-ケンドリックスと共にシェアしている。 テンプテーションズの最高のダンサーと考えられていたウィリアムズは、グループのオリジナル振付師を務め、彼のグループとスプリームスのためのルーチンを考案し “愛の名の下に”ルーチン）、Cholly Atkinsがモータウンのすべての行為のためにその役割を引き継いだ前に。, ウィリアムズのこんにちは、テンプテーションズの曲についてのリード曲としては、”Just Another Lonely Night”（1965年）、”No More Water in the Well”（1967年）、”Hey Girl”（1969年）のカバー-バージョン、そして彼の代表曲”Don’t Look Back”（1965年）などがある。
ウィリアムズはまた、1968年に参加したデニス-エドワーズとリードを歌い、モータウンの最初のグラミー賞を受賞した”クラウド-ナイン”でリードを歌った。 彼の最もよく知られているリードパフォーマンスの一つは、9月にNBCで1968年に放送されたテレビスペシャルTCBからの”For Once in My Life”のライブパフォーマンスである。, “Don’t Look Back”のライブバージョンも、彼の傑出したパフォーマンスの一つとして頻繁に引用されています。 また、リードヴォーカルのためのライブでは”私の女の子”をデヴィッドRuffinの出発から、グループ
ウィリアムズは鎌状赤血球貧血に苦しんでおり、しばしば彼の身体的健康に大混乱をもたらした。 1965年、ウィリアムズを開始する事とんブラウンヘアスタイリストのSupremesと相対のSupremes員フィレンツェBallard., ブラウンに恋していたが、妻と子供たちに捧げられていたウィリアムズは、Cholly Atkinsの存在が、ウィリアムズの振付師としての以前の役割を本質的に、しかし完全には時代遅れにしたため、落ち込んでいた。 道中の生活はウィリアムズにも打撃を与え始めており、以前は牛乳よりも強いものを消費していたが、オーティス-ウィリアムズによれば、アルコールを大量に飲むようになった。
春の1969年ウィリアムズブラウンオブファッションブティックホDetroitとしました。, この事業は計画通りに成功せず、ウィリアムズはすぐに80,000ドル以上の税金を負っていることに気づいた。 彼の健康は時々行うことができないほどに悪化し、疲労と痛みの組み合わせに苦しんでおり、激しい飲酒と闘っていました。, 他の四つの誘惑のそれぞれは、彼らがウィリアムズを助けるためにできることをしました,襲撃と彼のアルコールスタッシュを排水することを交互に,個人的
オーテスウィリアムズのその他の誘惑しのリゾートに力を借り、手入のためのポール-ウィリアムズ., リチャード通り、歌の仲間モ為のモニターや旧歌のDistants、採用への旅行を誘惑によってすべてのウィリアムズのパーツ-保存のためのウィリアムス’などの特殊番号など”、”たまには私の人生”から、楽屋裏のカーテン。 時にはウィリアムズませんでしたものに十分かもしれないけれど、通りか所あります。※ 1971年、ウィリアムズはようやく医者に診てもらうよう説得された。 医者はウィリアムズの肝臓に斑点を見つけ、彼にグループから完全に引退するように助言した。, ウィリアムズのグループの通りとなった彼は永久に交換できます。 テンプテーションズはウィリアムズの復帰を支援するために、グループの収益の五分の一をウィリアムズに支払い続け、アドバイザーと振付師としてウィリアムズの給与を維持し、ウィリアムズは次の二年間、ルーチンとダンスの動きでグループを助け続けた。
1973年初めまでに、ウィリアムズはモータウンのヒッツビル-アメリカ-レコーディング-スタジオに戻り、ソロ-マテリアルの仕事を始めた。, ウィリアムズが去る直前にテンプテーションズを辞めていたケンドリックスは、ウィリアムズの最初のシングル”Feel Like Givin’Up”をプロデュースし、共同執筆した。 しかし、1973年にウィリアムズの死が自殺と判断された後、モータウンは”Feel Like Givin’Up”という曲があまりにも文字通りであり、シングルはリリースされなかったため、サイドを棚上げすることを決めた。
August17,1973,ポール-ウィリアムズは、引数の後、ちょうど彼の当時のガールフレンドの新しい家を出た車の中で路地で死んで発見されました., 34歳だった。 遺体の近くに銃が見つかった。 ウィリアムズは死の数ヶ月前にオーティス-ウィリアムズとメルヴィン-フランクリンに自殺思考を表明していた。
ウィリアムズの死を取り巻く状況は、ウィリアムズの家族が何らかの形の反則がウィリアムズの死の実際の原因であると疑う原因とな 検死官の報告書の詳細によると、foulplayを疑う理由は1つあった。 ウィリアムズは右手を使って彼の頭の左側に自分自身を撃った。 2., ウィリアムズの左側の近くにアルコールの瓶が見つかり、撃たれている間に落としたかのように見えた。 3. 銃撃で使用された銃は二発を発射したことが判明したが、そのうちの一つだけがウィリアムズを殺した。
テンプテーションズのメンバーとして、ポール-ウィリアムズは1989年にロックンロールの殿堂、1999年にボーカルグループの殿堂、2013年にリズム&ブルースミュージックの殿堂に追贈された。 両氏のソロ録音した後に放出されるモに誘惑関連の編集は、1980年代と1990年代の,
デトロイト—モータウン-ストーリー：
デトロイト-ケネス-ウィリアムズは1989年に電話コードで大叔母を絞め殺したとして刑務所に行き、同年に父ポールがロックンロールの殿堂入りを果たした。
刑務所に入る前に、若いウィリアムズは、彼が彼のお父さんから継承したロイヤリティチェックの彼のシェアを保存するために彼の妹に尋ねた,ポール-ウィリアムズ,テンプテーションズのオリジナルメンバーの一人,ヒット曲”マイ-ガール”で知られているスーパースターモータウングループの一人,”,”
“私はうまくいったと思った”とケネス-ウィリアムズ（49）はデトロイト-ニュースに語った。
レッドフォード—タウンシップの男は20年以上に奉仕した後、月に刑務所から解放され、お金を発見しました—以上$200,000と推定-なくなっていました。 彼の妹、ポーラ-ウィリアムズは、彼がデトロイトの連邦裁判所で彼女に対して提出した苦情によると、それを過ごしました。
この告発は、グループのスタイリッシュなダンスの動きを振り付けたバリトン歌手、モータウンの伝説ポール-ウィリアムズの遺産に別の悲しい脚注として役立ち、1973年に暗い状況の下で亡くなった。, モータウンのロイヤルティ：そして、それは51年でデトロイトから出てくる最も一貫して有利な商品の一つの上に戦いの長い行の最新です。
告発は、モータウン-レコードの安定した最も成功した、そして悲劇的な行為の一つにドラマの新しい層を追加します。 早死、殺人、薬物中毒、法的苦境を含む成功と悲劇がブロードウェイのミュージカル、テレビ映画、tell—allの本に影響を与えた星で満たされた安定したものです。,
連邦とウェイン郡の裁判所の記録は、ポール-ウィリアムズと四人の友人がチャートを突破した後、数十年で災害によって付き添った家族の中での戦い
これらすべてのヒットのおかげで、ウィリアムズの相続人は、グループの音楽の販売、ポール-ウィリアムズの肖像およびその他の権利に基づいて、モータウンのロイヤリティで年間約80,000ドルを分割した。 ロイヤリティは年二回支払われました。
ウィリアムズファミリーに固有のものではないモータウンのお金の戦いは、やや皮肉である、ピーター*ベンジャミンソン、”失われた最高：Dreamgirlフィレンツェ*バラード,”
“モータウンが始まったとき、ほとんどの人にとって重要なロイヤリティはありませんでした”と彼は言いました。 “平均的なロックスタ
“モータウンとそれのために働いたすべての人のための大きな驚きの一つは、曲が続いて販売されているどのくらいです。”
父が亡くなったときに7歳だったポール-ウィリアムズ-ジュニアにとって、印税が祝福か呪いかを言うのは難しいです。
“お金、うわ、”ポール-ジュニアは言った。 “お金が人に何をするのか、私は理解していません。,”
彼の妹ポーラは彼女の弁護士を通じてコメントを拒否しました。
ロングバトル
ウィリアムズファミリーはモータウンのロイヤリティーのために戦ってきた。 17歳の1973年、ポール-ウィリアムズが34歳で亡くなった日、警察が自傷した銃創であったと述べた。 1971年にテンプテーションズを退団した。
彼は当時健康と個人的な問題に対処しており、妻のメアリー-アグネス-ウィリアムズとは疎遠になっていました。 離婚が保留されていました。,
1987年、彼が死んだ14年後、家族はモータウンが負っている印税を追求し、彼の正当な相続人を決定するためにポール-ウィリアムズの不動産を再開しました。
ウィリアムズの家族は、歌手が亡くなった後、モータウンがロイヤルティを支払っていないと非難した。
家族はそれが$195,000負っていたと主張しました。 しかし、モータウンは、家族が6歳以上の印税を追求することができなかったと述べた。
家族は最終的に月に定住しました1988$96,520. 1981年から1987年にかけて放送された。,
次に、ウェイン郡検認判事ジョセフ-パーニックは、ロイヤリティパイを分割し、株式と相続人を決定しなければなりませんでした。
ウィリアムズには三人の娘と二人の息子がいました—サリタ、ポーラとメアリー、ケネスとポール—ジュニア-妻メアリー-アグネスと。
彼が死ぬ前に、ポール-ウィリアムズは第六子、息子ポール-ウィリアムズ-ルーカスを父親に認めました。
ロイヤリティパイは分割されようとしていた—第七子が浮上したとき、1968年にポール-ウィリアムズのガールフレンドの一人に生まれた息子。
ポール-ウィリアムズが亡くなったときに5歳だったデリック-ヴィンヤードは、モータウンの印税のシェアを望んでいた。,
ポーラ-ウィリアムズはヴィンヤードが相続人であることを否定した。
しかし、モータウン-スターの兄弟は反対した。
ジョニー-ウィリアムズは、弟がヴィンヤードの父親であることを否定したことはないと述べ、1988年の遺言検認事件に提出された堆積記録によると。
ジョニー-ウィリアムズったポールとVinyardの母の日にフォックスシアター、トゥグランドナイトクラブがあります。 が噂のポール-ウィリアムスがfatheredツクリーブランド.
“彼はブリーダーだ”ジョニー-ウィリアムズは、堆積中に彼の兄弟について語った。,
裁判官はVinyardが相続人であると結論づけ、後期Motown starの過去と将来のロイヤリティを分けました。
ポール-ウィリアムズの未亡人は三分の一を得るだろう。 七人の子供たちは残りを均等に分割するでしょう。
1989年、家族はポーラにロイヤリティチェックを年に二回、四人の兄弟と母親に小包させることに同意した。
二人の半兄弟は、レコード会社から直接お金を受け取ります。
“刑務所は私の命を救った”
ケネス*ウィリアムズは棚ぼたを楽しむために長く持っていませんでした。,
July18,1989,彼はデトロイトの北西側の彼女のバンガローの中で彼の81歳の大叔母メアリー-ブライアントを殺しました. 彼女は頭の中で撃たれ、隣人が女性の喉の周りに三回包まれていることを発見した電話コードで絞殺された。
ケネス-ウィリアムズは二度目の殺人で有罪判決を受け、懲役15年から30年の判決を受けた。
“私はクラックコカインに私の心の外にあった、”ウィリアムズは言った。 “私は制御不能だった。 刑務所は基本的に私の命を救った。”
若いケネスは、父親の死の前に魅力的な人生を送っていました。,
ケネスは、ラスベガス、マイアミ、アトランタで父親とグループと一緒に夜を過ごしました。
“ショーがどこに行ったのか、私は行った”と彼は言った。
父親から”ボスマン”とあだ名されたケネスは、午後にテンプテーションズのフロントマンデニス-エドワーズから紙飛行機の作り方を学び、ウッドワードに沿ってモータウン本社の上層階から窓を投げ出した。
父親が亡くなったとき、ケネスは11歳でした。 出て行く若者は怒って反抗的になり、”デトロイトのすべての学校から出されました。”
“私は失われました”と彼は言いました。 “私は親友を失った。,”
19歳で、彼は彼の最初の関節を吸った。
25歳でコカインを試した。
27歳で、”それは-私を別の場所に連れて行った”と彼は言います。
それは彼が彼の大叔母を絞め殺したときの彼の年齢です。 彼は刑務所に向かう直前に28歳になった。
“私は刑務所にいた理由とそこに行かせた理由に対処しようとしていました”と彼は言いました。 “お金は？ 考えさえしてなかった”
彼は刑務所で過ごした7,536日の間、現金は安全だと思った。 23日に釈放され、20年以上にわたって服役した。,
お金がなくなっていた
彼はすぐに彼の現金がなくなっていたことを知り、お金を費やして認めた彼の妹に直面し、彼は裁判所の提出で主張
“彼女は彼が刑務所から出るつもりはなかったと思った”と彼の弁護士Kenneth Burgerは訴訟で書いた。
ポール-ウィリアムズ-ジュニアは、デトロイト-ニュースに対し、ポーラから何年もロイヤルティの全額を受け取っていないと語った。
“彼女は私たち全員にそれをやっている”とSterling HeightsのPaul Jr.は言った。 “彼女は10年間私たちのそばにいましたが、それ以来ずっと滑っています。 それは貪欲です。,”
ケネスは、一方、彼の妹とモータウンの後継者ユニバーサルミュージックグループに対する彼の訴訟は、連邦裁判所で保留中である間、建設現場で15時間の日 彼は、契約違反、過失、詐欺および陰謀、その他の料金の中でも主張し、不特定の損害を望んでいます。
彼の妹は月にデトロイトで第13章破産を申請したので、それは複雑な戦いです。
ポーラは、彼女が近年受け取ったどのくらいリストしなければならなかったので、破産申請はモータウンのロイヤリティの価値にまれな洞察を提供します。
彼女は40,594ドルを2008年に受け取った。, 一年後、モータウンのロイヤリティは、ファイリングによると、$58,036に上昇しました。
ケネス-ウィリアムズは、ユニバーサルに将来の支払いを彼の家に直接送るよう求めました。
彼は彼の妹との戦いにもかかわらず、苦いか怒っていることを拒否します。
“彼女が私を必要としているなら、私はまだ彼女のためにそこにいる”とウィリアムズは言った。 “しかし、私は私が経験したことの後に人々を信頼していません。 私たちは邪悪な世界に住んでいます。”
