例で豚ラテン語に翻訳するためのクイックガイド
Owhayarehayouyay?アットワイスウェイウリヤメネイ? エルコムウェイ このうちのどれかがあなたに意味をなさないか。 そうでない場合は、豚ラテン語へようこそ。 上記のフレーズは豚のラテン語であり、に翻訳します。 名前は? いらっしゃいませ
Pig Latinは擬似言語またはargotであり、英語の単語を変更する正式な技術を使用します。 基本的なルールは、最初の子音または子音クラスターを用語の最後に切り替え、接尾辞”ay”を追加して新しい単語を形成することです。 たとえば、”豚”という言葉はigp+ayになり、igpayになります。,
これは、スポーツでコード化された言語を使用したり、大人を混乱させたい子供のための典型的な言語ゲームです。 しかし、このユニークな言語はまた、(そのような有名なドラゴンスレイヤーの本など)文学、広告や他の多くの分野への道を発見しました。
広告、翻訳、または言葉が重要な他の分野で働きたい場合は、この遊び心のある言語を学ぶ必要があるかもしれません。 このガイドに迫るエキサイティングな世界の豚中南への新規ユーザーであり、日本で最も歴史あるのルールです。,
しかし、あなたは代わりにビデオを見たい場合は、ここをクリックしてください:
豚ラテン語の歴史
フレーズ豚ラテン語は、何世紀にもわたってローマ しかし、この言語ゲームは1800年代の子供たちの遊びに由来しているため、これは事実ではありません。
しかし、その後dog Latinと呼ばれたこのタイプの言語ゲームについての以前の言及があります。 それは中世のエリートの言語になっていたラテン語のパロディでした。, シェイクスピアの1598年の戯曲”愛の労働の失われた参照犬のラテン語は、英語の単語に遊びを意味する。
ホグラテン語の最も初期の言及は1866年に出版された記事にありました。 それは若い男の子によって使用される言語を形成するために単語に文字を追加することを指し、今日の豚ラテン語に似ています。 もう一つの言及は1869年にパットナムの雑誌であった。
この言語ゲームの使用は、まだ瀕死のラテン語を使用している人々を嘲笑ラテン風のちんぷんかんぷんを参照しました。, 1919年に歌豚ラテン愛のリリースは、子供たちの間で言語ゲームを普及させ、より多くの人々が気づき始めました。
この言語の多くの単語は瞬間的ですが、いくつかはすぐに引っかかり、残っています。 例としては、’nix’からの”Ixnay”、および”scram”の変更”Amscray”が挙げられます。 1929年の映画”ブロードウェイ-メロディー”では”イクスネイ”という言葉が使われており、それ以来この言葉は一般的に使われ続けている。
文学では、ドラゴンスレイヤーズアカデミーセリーヌの著者ケイト-マクマランは、豚ラテン語の主要な支持者の一人です。, 彼女は彼女の主人公Wiglafのために遊び心のある言語を使用しています。 このような言語ゲームの主流の使用は、それを人気にし、その使用に対する関心が高まっています。 ラジオの広告やスラングは、豚のラテン語が長年にわたって成長してきた他の分野です。
2014年、Pig LatinはGoogleに対してMicrosoftを殴る裁判所でニュースを作りました。 広告ウォッチドッグであるAdvertising Standards Authority(ASA)は、GoogleのGmailとの法廷闘争でMicrosoftに有利な判決を下しました。
これは、MicrosoftがGmailユーザーに安全性について対処していた広告に関するものでした。, 当社が決定することが示唆されGmailのユーザーが理解でき、使用豚はラテン防止のためのメールプロバイダから読書をしていきます。
Pig Latinの翻訳ルール
新しい言語と同様に、pig Latinの正式なルールを学ぶことが重要です。 これにより、言語ゲームの強固な基盤が得られるだけでなく、その使用法を理解するのにも役立ちます。 これらのルールは、豚ラテン語に翻訳するテキストがある場合にも便利です。
1. 子音で始まる単語/子音クラスター
- 任意の英語の単語を選択します。, 名前は子音または子音クラスターまたは母音で始まることができます。
- 子音クラスタまたは子音で始まる単語がある場合は、子音または子音クラスタをその特定の単語の最初の位置から名前の最後の位置に移動します。
- 接尾辞”-ay”を単語の末尾に追加します。
子音クラスタまたは子音クラスタを使用してください。
例:
- Duckはpig Altin単語uckdayを形成するためにuckd+ayになります
- 移動ovem+ayになってovemayを形成します
- スクラッチはatchscr+ayになりatchsray
2。, 母音で始まる単語
母音で始まる英語の単語から豚のラテン語を作成する場合は、元の単語の最後に接尾辞”-yay”、”-way”、または”-ay”を追加します。 たとえば、
- Ovalはovalyayになります
- Ultimateはultimateyayになります
- Oddはoddyayになります
3。 文字’Y’で始まる単語の場合
文字’Y’は、豚ラテン語で単語を形成するときにトリッキーな状況を作成します。 ユーザーは、文字が名前の中のその位置に基づいて母音または子音であるかどうかを決定する必要があります。, ここでは覚えておくべきいくつかの重要な事実があります:
i)後者の’Y’が英語の単語の始まりであるとき、あなたはそれを子音とみなします。 これは、用語の最後に移動し、接尾辞–ayを追加することを意味します。 例えば;
- 黄色はellowy+ayになってellowyayを形成します
- Yearはearyayを形成するためにeary+ayになります
ii)文字’Y’が単語の第二の位置に現れるとき、単語形成のための標準 E.,g
- Dykeはykedayを形成するためにykeday+ayになります
iii)単語の先頭に子音クラスターがあり、文字’Y’がこのクラスターの最後に来る場合、それを母音として扱 例:
- Rhythmはythmrh+ayになり、ythmrhayを形成します
複合語から豚ラテン語の単語を作成します
まず複合語を個々の単語に分離し、適切なルールを適用する必要があります。, たとえば、
- Bathroomはathbayoomrayになります
- 歯ブラシはoothtayushbrayになります
Pig Latinの翻訳を始める方法
ルールがわかったので、次のステップはもちろん、翻訳プロジェクトに Pig Latinに翻訳する方法を学ぶことは、広告や音声作業プロジェクトで作業している場合に便利です。
お客様を利用したい広告創造的アイデアで、豚のラテン語ではその戦術を確認しました。 そのような場合、豚のラテン語の専門知識は便利になります。, を作ることもできます遊び心の広告では、豚のラテン語で共有できるようになるとソーシャルメディアや他のプラットフォーチの広告主の
Pig Latinの翻訳を始めるためのいくつかの手順は次のとおりです。
トレーニングパートナーを使用する
パートナーがいると、どんな言語でも簡単に学べます。 翻訳ルールを練習すると、あなたのパートナーが便利になります。 らい練習になりが盛り上がりをみせています。
あなたの翻訳努力を記録
あなたのトレーニングセッションを記録することは、言語学習の進捗状況を評価するための素晴らしい方法です。, 豚ラテン語のために、あなたの目的は、ルールを理解し、任意の英語の単語にできるだけ早くそれらを適用することです。
時間が経つにつれて、単語を新しい言語に翻訳する方が簡単になります。 あなたの記録されたクリップを聞けば、あなたの弱点に注意して改善する方が簡単です。
Go From The Known To The Unknown
Pig Latinはあなたにとって新しい言語であり、これを念頭に置いて、より洗練された文章構造に移る前に、最も一般的な単語やフレーズを翻訳することから始めるべきです。 これはあらゆる言語を学ぶ際の枢機卿のルールです。, 一般的なフレーズに慣れるにつれて、より複雑な表現に翻訳ルールを適用することが容易になります。
研究豚ラテン語
あなたは豚ラテン語翻訳でキャリアを構築したい場合は、言語ゲームに深く掘ると、それが約来た方法を学ぶために時間がかか これまでに参加フォーラムの豚ラテンのユーザーを聞き、音声および学習に変化されたものの翻訳であります。
たとえば、豚のラテン語話者の中には、母音で始まる英語の単語から新しい単語を作成するときに、”yay”と”way”を交換するものがあります。, このような場合、”稼ぐ”という用語は”稼ぐ”ではなく”稼ぐ”になります。”これらのバリエーションは正しく、クライアントのプロジェクトがある場合は、翻訳で使用するPig Latinのバージョンを確認することが不可欠です。
執筆の練習
新しい言語でテキストを書いて共有し、人気のある作品を翻訳することは、豚ラテン語のルールを学ぶためのスマートな戦略です。 自由な時間があるときはいつでも、文書を取り、あなたが学んだルールを使用して翻訳を開始します。,
Pig Latinの便利なフレーズ
pig Latinに翻訳するテキストがある場合は、まず言語で最も一般的なフレーズを学ぶことが不可欠です。 これは、あなたのテキストに取り組むときに多くの時間を節約します。, P>
もっとゆっくり話してください | Leasepaypeaksayoremaylowlysay |
もう一度言ってください | leasepayaysayatthayagainway |
それを書き留めてください | Leasepayritewayitwayownday |
英語を話せますか?, | OdayouyaypeaksayEnglishway? |
Good morning | Oodgay orningmay |
Good afternoon | Oodgay afternoonway |
Good evening | Oodgay eveningway |
Good night | Oodgay ightgay |
Help! | Elphay!, |
Fire! | Irefay! |
Stop! | Topsay! |
Call the police! | Allcayethayolicepay!, |
メリークリスマス | ErrymayRistmaschay |
明けましておめでとうございます | AppyhayEwnayEearyay |
長い時間はありません参照してください | onglayimetayonayeesay |
あなたの名前は何ですか? | Atwhayiswayouryayamenay?, |
My name is … | Ymayamenayisway … |
Where are you from? | Erewhayarewayouyayromfay? |
I’m from … | Iwayamwayromfay … |
Pleased to meet you | Leasedpayotayeetmayouyay |
Cheers!, | Eerschay |
I don’t know | Iwayon’tdaynowkay |
Excuse me | Excusewayemay |
How much is this? | Owhayuchmay?, |
Sorry | Orrysay |
Please | Leasepay |
Thank you | Ankthayouyou |
Where’s the toilet / bathroom? | Erewhayiswayethayoilettay? |
Would you like to dance with me? | Ouldwayouyouikelayotayancedayithwayemay?, |
I miss you | Iwayissmayouyou |
I love you | Iwayovelayouyou |
Get well soon | Etgayellwayoonsay |
Go away! | Ogayawayway |
Leave me alone!, | Eavelayemayaloneway |
Happy Easter | AppyhayEasterway |
Happy Birthday | AppyhayIrthdaybay |
Wrapping Up
Pig language might have started as a kids’ language game, but today, its use has gone into the mainstream., 創造性が高い需要がある世界では、広告主はテキストやビデオスクリプトを豚ラテン語に翻訳するサービスを必要とするかもしれません。 あなたがルールを理解したら、振り返ることはありません。 ください練習になること豚のラテン語翻訳家。