アメリカの俗語は、英語学習者のためのもの

これはあなたに起こったことはありますか？

あなたの友人は尋ねる：”こんにちは、どうしましたか？”

あなたは答える：”ええと、空？”

あなたの友人は本当にあなたに尋ねていました、”それはどうですか/あなたはどうですか？”

しかし、どうして知っているはずだったのですか？

これはアメリカでの現実の日常言語です

ESLクラスで教えられていない言語です。,

ここでは、最も一般的なアメリカのスラングのいくつかの概要です。

それはあなたがより良いあなたの友人を理解するのに役立ちます、それはあなたがに収まるのに役立ちますし、もちろんそれはあなたがアメリカ

ダウンロード：このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルPDFとして利用可能です。 コピーを取得するにはここをクリック. （ダウンロード）

英語学習者とESLの学生のためのアメリカの俗語のためのリソース

私たちは英語ですべての単一のアメリカの俗語をカバーすることはできませんが、オンラインでそれらを見つける場所がたくさんあります。,

アメリカの俗語のマサチューセッツ大学のリスト：その意味を持つ一般的な俗語の単語やフレーズのアルファベット順のリスト。 そのうちのいくつかは、米国の北東地域に固有のものです

Dave SperlingのESLスラングページ：包括的な、アルファベット順のスラングのリスト、また例があります。 俗語のいくつかはあまり一般的ではありません。

一般的に使用されるアメリカのスラングからManythings.org：これはまた、包括的なリストがあります。 Dave SperlingのESLスラングページとは異なり、このページでは最初に例を見ることができます。 したがって、実際に定義を見る前に、まず意味を推測することができます。,

Creativa：これはまさにスラングリソースではありませんが、ビジネス環境で気軽にまだ専門的にコミュニケーションする方法を教えてくれます。 Creativaは面白いビデオ、便利だが予期しないヒントを提供し、あなたのボディランゲージ、イントネーションと特定の発音のヒントを教えるためにちょうど英語 CreativaはFluentUのチームからの新製品である。,

ここでは効果的に自分自身を表現するためのヒントを持っている英語コースでCreativaのマスタリングビジネスビデオ通話からのサンプルビデオです：

Awesome（形容詞）

Awesomeは、アメリカ英語で、世界中でこのような人気のあるスラング単語です。 若者からの古いそれを言うことを皆を聞く。 素晴らしいという言葉を使うと、何かが素晴らしい、または素晴らしいと思うことを表現しています。 それは文の中で使用することができ、またはそれは一語の返信で使用することができます。,

あなたはすでにあなたが見て、ここで聴くことができる楽しい曲”すべては素晴らしいです”でこのアメリカの俗語を聞いたことがあるかもしれま この曲の中には、このリストから他の言葉もいくつかあります！

いっそのこと、そのビデオはFluentUで利用可能であるので、あなたは単一の単語を逃して心配する必要はありません。

FluentUは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なトークのような現実世界のビデオを取り、パーソナライズされた語学学習のレッスンに変えます。

すべての学習機能を備えたそのビデオ（および完全なライブラリ）を見るには、無料のFluentU試用版をチェックしてください。,

FluentUビデオの幅広い選択は、YouTubeでも利用可能です。 このチャンネルでは、英語の奇妙なことわざについてのこのクリップなど、より自然に話すのに役立つ他のスラングや表現をフィーチャーしたビデオにアクセスできます。

次に、”素晴らしい”という言葉に戻りましょう。”

例1）

“あなたは”ウォール街の狼”についてどう思いましたか？'”

“それは素晴らしかったです！ 私はそれを愛した！”（彼らはそれが素晴らしい映画だと思った）。

例2）

“午後1時に迎えに行くよ、いいか？,”

“素晴らしいです。”（これだけ涼しいとの想います。

例3）

“私の友人デイブは素晴らしいシングルガイです。 あなたたちはお互いのために完璧になります！”

“本当に？ 彼に会いたい”

クール（形容詞）

素晴らしいようなクールは、”偉大な”または”素晴らしい”を意味します。 それはまた考えと良いことを示す。 注意してくださいクールの通常の意味は少し寒いことを意味するので、何が言われているのかを理解するために文脈でそれに耳を傾ける必要が

例1）

“最近のカナダの天気はどうですか？”

“涼しくなってきています。 冬が来る！,”（これは少し寒い文字通りの意味です）

例2）

“あなたは私の新しいボーイフレンドをどう思いましたか？”

“私は彼が好きだった。 彼はクールな男のように見えた！”（彼はナイスガイのように見えた）。

例3）

“私は来週、誕生日のためにパーティーを投げています。 来ますか?”

“クール！ もちろん、私はしたいです！”

ビート（形容詞）

通常の用語では、ビートは”勝つ”（リバプールはマンチェスター-ユナイテッドを破った）または”ヒットする”（マルコ、あなたの兄弟を破って停止）を意味する動詞として使用されるだろうが、スラングや日常英語では、それは完全に異なる何かを意味します。, ればお聴きいただいた友達がいっぱビートで彼または彼女は非常に疲れや疲弊してしまうのです。

例1）

“今夜出かけますか？ ちょうど開いているクールな新しいロックバーがあります。”

“ごめんなさい、できない明日は早く起きないと”

例2）

“あなたはビートに見えます、あなたは何をしていますか？”

“私はすべての朝の庭で私のお父さんを助けてきました。”

たむろする（動詞）

誰かがあなたが通常たむろする場所を尋ねられた場合、彼らはあなたが自由な時間を持っているときにあなたが好む場所, そしてあなたの友人がそれらとたむろしたいと思うかどうか尋ねれば自由で、時間を一緒に使いたいと思うかどうかそれらは尋ねている。 とう場合は友達なっているのか、かなりの答えを吊す。 それは彼らが自由であり、特別なことをしないことを意味します。

例1)

“また会えて嬉しいです。これからもよろしくお願いします。こんにちは。”

“

“とあなた。 いつか遊びに行かないと”

“私はそれを愛するでしょう。 すぐに電話する”

例2）

“パウロ、あなたは通常、金曜日の夜にたむろしていますか？,”

“私が働いていない場合は、通常、学校から道路の向かい側のダイナーで。”

“クール、私はそこに数回行ってきました。”

例3）

“こんにちはサイモン、あなたは何をしていますか？”

“あまり何も、ちょうどサリーと付き合っていません。”（この場合においてご利用いただけの言葉を掛けずに出して”ということなく、吊りとサリー。”）

それが名詞として使用されている場合は？ それはあなたがあなたの自由な時間を過ごす場所を指します。

例4）

“ジョーイ、あなたはどこにいますか、みんな。”

“私たちはいつものたむろしています。 いつでも降りて来い！,”（それは彼らのお気に入りのカフェ、ジム、または公園を意味する可能性があります）。

チルアウトする（動詞）

誰もがチルアウトするのが大好きですが、それはどういう意味ですか？ それは単にリラックスすることを 通常、それは単語’out’の有無にかかわらず使用することができ、アメリカ英語のスピーカーと話している場合、彼らは間違いなく理解します。
例1)

“こんにちは、トミー、何をしているのですか？”

“私たちはちょうど冷えている（アウト）。 あなたはラウンドに来たいですか？”

例2）

“スー、あなたは週末に何をしましたか？”

“あまり何もない。 私たちはちょうど冷やした（外）。,”

しかし、誰かがあなたにリラックスする必要があると言ったら、それは肯定的ではありません。 それは彼らが状況に過剰反応しているか、愚かなささいなことについて強調していると思うことを意味します。

例3）

“私たちがちょうど持っていたテストを信じることはできません。 きっと失敗する”

“あなたはリラックスして、あまりにも多くのことを考えるのをやめる必要があ きっと大丈夫だ”

車輪（名詞）

私たちは、車、バイク、自転車、さらには手押し車を持っている多くのものがあることを知っていますが、誰かが彼らの車輪を指すとき、彼らは彼らの車について話しています。,

例1)

“こんにちは、3時に迎えに行ってくれますか？”

“ごめんなさい、できません。今のところ車輪がないのです。”

“なぜ？”

“私はガレージにそれを取らなければならなかった、エンジンに何か問題があります！”

例2）

“ナイスホイール！”

“ありがとう、それは私の父からの誕生日プレゼントでした！”

Amped（形容詞）

あなたが何かについてampedている場合は、超興奮しているか、何かが起こるのを待つことができません。

例1)

“私はビヨンセのライブを見るのを待つことができません！”

“私も、私は怒っています。,”

もうすんの決び出すためのものではありませんかろうとしているのです。 この意味では、ampedをpumpedに置き換えることもできます。 つまりあなたはアドレナリンでいっぱいです！

例2）

“私は今夜のゲームのためにとても怒っています！”

“ええ、私はあなたがいると確信しています！ 君たちはソックスを打つ必要がある。”

ベイブ（名詞）

あなたは赤ん坊として誰かを参照する場合、それはあなたが彼らが熱く、魅力的だと思うことを意味します。 しかし注意してください、彼らは怒られるかもしれないので、他の人ではなく、赤ん坊に話すときにのみこれを使用す,

例1)

“ジェームズの新しいガールフレンドについてどう思いますか？”

“トータルベイビー！ あなたは？”

“同意しました！”

例2）

“ああ、ジャスティン-ティンバーレイクはとても可愛いです、あなたは思いませんか？”

“本当に、彼は小さな男の子のように見えます。 私はジョニー—デップを好む-今、それは本当の男です！”

Bust（動詞）/Busted（形容詞）

あなたが誰かをバストした場合、あなたは彼らがしてはならない何かをしてそれらをキャッチしました/言って/隠れています。 警察は毎日、彼らはすべての悪者をキャッチし、それらを充電したり、刑務所にそれらを置くために変換された人々をバスト。,

例1)

“サムがスピード違反で逮捕されたのを聞いたか？”

“いいえ、しかし、私は驚いていません。 私はいつも彼が遅く運転する必要があると言っています！”

例2）

“彼らの試験で不正行為を逮捕された二人の子供がいました！”

“本当に？ どうしました？”

“私はわからないが、彼らは間違いなく処罰されるだろう。 私たちの学校は本当に真剣に不正行為を取ります。,”

爆発を持っているために（動詞）

英語の単語ブラストは、通常、大きな爆発を指し、それは私たちがしばしば見たり、ニュースで聞くことができるフレーズです例えば、二人の男が重傷を負い、疑われる爆弾の爆発から病院に連れて行かれました。 しかし、あなたの友人の間でこれを使用する場合、それはより多くの肯定的だと何かが素晴らしいですか、あなたは素晴らしいと楽しい時間を過ごし

例1)

“ジャック-ジョンソンのコンサートはどうでしたか？”

“それは素晴らしかったです。 誰もが爆発しました。”

“ジョンでさえ？”

“うんでもジョン。 彼は踊っていた！,”

“うわー、それは良かったに違いありません！”

例2）

“昨夜あなたのパーティーに私を招待してくれてありがとう、私は爆発を持っていました。”

“ありがとう、私はあなたがそれを楽しんでうれしいです。”

クラッシュを持っている（動詞）

誰かにクラッシュを持っていることは素晴らしい感じであり、それはあなたが誰かに惹かれていると、彼らはちょうどあなたの友人よりも多くになりたいということを意味します。 そして、誰かがあなたに片思いをしているなら、それは同じです—彼らはより親密な方法であなたを好きです。

例1）

“私はサイモンに最大のクラッシュを持っています。 かわいい!”

“彼はジェニー-パークスとデートしていないのですか？,”

“いいえ、もう、明らかに彼らは数週間前に解散しました！”

“クール！それは同じことを意味しますが、それは通常、若い世代やティーンエイジャーの間で使用されています。”

代わりにクラッシュを持っていると言って、あな

例2）

“ああ、あなたは今マイケルにとても粉砕しています！”

“私は違います！ 私たちはただの友人です！”

“嘘つき！ 彼のように伝えることができます。”

“それは明らかですか？”

ダンプする（動詞）

あなたが誰かをダンプする場合、あなたはおそらく彼らの心を壊すつもりです。, あなたのボーイフレンドやガールフレンドをダンプする場合は、何らかの理由で彼らとロマンチックな関係 そして、あなたがダンプしている場合、それは誰かがもうあなたとデートしたくないことを意味します—心配しないでください、海にはもっとたくさんの （これまでにそこに多くのより多くの偉大な単一の人々があります）。

例1）

“エイミーはどうしたの？ 彼女は一日中悲しそうにキャンパスの周りを歩いていて、彼女はいつでも泣き始めるようになっています。”

“聞こえませんでしたか？ アレックスは昨夜彼女を捨てた！ ちょうど全く彼の名前を言及しないでください！”

“うわー、びっくりしました。, いつも一緒にとても幸せに見えました！”

例2）

“ランドンはとても怒って見えます！ どうしました？”

“彼とサマンサは解散した。”

“ああ、誰が誰を投げ捨てたのですか？”

“私はよくわからないが、私はそれがサムだった感じを持っています！”

Ex（名詞）

通常、あなたは彼らの元を参照する友人に聞いた場合、彼らはもはや日付を記入していない彼らの古いボーイフレンドやガールフレンドを指 だけでも名詞例えば、”ボス”と元の上司では上司からです。 私は先日、スーパーマーケットで私の元上司に会ったと彼は戻ってきて、彼のために働くように私に頼んだ。, 私は今、私はこの素晴らしい新しい仕事を見つけたつもりはありません。

例1）

“あなたが前に話していたあの男は誰でしたか？”

“ああカム？ 彼は私の元彼です！”

“そして、あなたはまだ友人ですか？”

“彼がLAに引っ越したので、私たちは解散しました。”

例2）

“私の元は常にFacebook上で私にメッセージを送信します。 私は彼女が止まるだろうしたい、それは本当に迷惑です！”

“彼女に伝えるか、あなたの友人として削除してください！”

オタク（名詞）あなたはこの単語を使用する方法に応じて、あなたが素敵であるかどうかに依存します！, あなたがオタクとして人を参照する場合、彼らはあまりにも多くを勉強したり、コンピュータ上であまりにも多くの時間を費やし、社交しないのが好きなので、それは否定的な重要な方法で人を参照しています。 なお問い合わせいただいた場合の友人にオタクで楽しく遊んです。

例1）

“新しい女の子アマンダについてどう思いますか？”

“あまりない、彼女はオタクのように思えます。 彼女は図書館ですべての彼女の時間を費やしています！”

“彼女は孤独を感じているからかもしれません。 彼女は新しいです！”（意味と否定的な意味）。

例2)

“今夜Tedのハウスパーティーに行こう！ みんながそこにいるだろう！,”

“私はできたらいいのに、私は決勝のために勉強しなければならない！”

“ああ、男、あなたはそのようなオタクです！”

“私は知っています。 しかし、私はコーチジョーンズを渡さない場合は、チームから私をキックオフするつ”（楽しさとより遊び心の意味）。

Hooked（形容詞）

あなたが何かに夢中になっているか、単に夢中になっている場合、それはあなたが何かに夢中になっていて、十分に得ることがで きハマチョコレート、バスケットボール、新しいテレビ番組は何か危険のように喫煙はあたらない涼しいイメージなのです。）

例1）

“ジェームズ-フランコとの新しいシットコムについてどう思いましたか？,”

“それを愛した。 私はもう夢中です！”

例2）

“私はジョージがいなくて寂しい！”

“ジョージはあなたの元カレです。 あなたは彼に夢中で、それは健康ではありません。 それは上に移動する時間です！”

見物人（名詞）

誰かがあなたが見物人だと言うなら、あなたは間違いなく賞賛されるべきです—彼らはあなたに究極の賛辞を払って、あなたが格 思うという顔だけど聞いてもらいます。

例1)

“あのマルニの女の子は本当の見物人だと思いませんか？”

“彼女は素敵な女の子ですが、私のタイプではありません！,”

例2）

“あなたはまだ新しい歴史の教授を見ましたか？”

“いいえ、しかし、私は彼が本当の見物人だと聞いています！”

“あなたは正しい聞きます。 彼はそうだ！”

In（形容詞）

あなたはおそらくすでにの意味を知っていますin前置詞として。 それはあなたがおそらくあなたの英語のクラスで学んだ最初のものの一つです例えば、男の子は家の中で、私の鉛筆は私の鉛筆ケースにあります。 で味で使用して全く異なる—できることの意味を問いかけているファッション、フリートークでおすすめののようです。 現時点であるものは、月にはないかもしれません—なぜですか？ トレンドは常に変化するので！,

例1)

“ジョーダン、なぜその音楽を聴き続けるのですか？ それはひどいです！”

“お母さん、あなたは何も知らない。 それは今完全にです！”

例2）

“では、現時点では何が入っていますか？”

“真剣にお父さん？”

“ええ、私はクールだと何ではないかを知りたいに来て！”

病気（形容詞）

咳咳くしゃみくしゃみ…いいえ病気のこの種ではありません。 ご相棒のようなパーティ病気のたんっとにかくかっこよかったのコメントは最高です。, この場合、それは素晴らしいという言葉に似た意味を持っていますが、あなたはおそらくティーンエイジャーや大学生がこれを言って聞くだけです—ああ、

例1)

“いつハワイに行くのですか？”

“来週！ 行ったことがあるの?”

“うん、数回、それは病気です！”

例2）

“あなたは昨夜病気のパーティーを逃しました！”

“ああ、男、私は行っている必要がありました知っていました！”

Epic Fail（名詞）

epicという言葉は”巨大”を意味し、あなたは”失敗”という言葉がすでに意味することを知っています。, 二つの言葉を一緒に入れて、それはそれが何であるかです–”大きな失敗”または”完全な災害/失敗”。 あなたは何かが期待どおりに正しい方法を行っていないときにこの名詞を使用していたとそれが失敗したり、間違った何かをやってのアイデアを

例1）

“学校のバスケットボールチームは30ポイントでゲームを失った、あなたはそれを信じることができますか？”

“うん、壮大な失敗！”

例2）

“テストマークを取り戻しましたか？”

“ええ、それは壮大な失敗だったと私は再び次の学期のクラスをやり直す必要があります！”

“あああまりにも悪い、私は申し訳ありません！,”

リッピング（形容詞）

通常の日常英語でリッピングは”引き裂かれた”を意味します。”あなたはあなたのジーンズや紙をリッピングすることができますが、…スラングでは、それはそれとは関係ありません。 人が裂かれれば(通常人/人、しかし常に)平均は大きい筋肉およびボディを有する—たくさん体操を解決するか、またはスポーツにあるのでおそらく。

例1）

“おい、あなたはとてもリッピングしています！ あなたの秘密は何ですか？”

“ジム二時間の日！”

例2）

“最近マーティンを見たことがありますか？”

“いいえ、なぜですか？”

“彼は自分自身に何かをしています！ 彼は完全にリッピング！”

“何？ まさか!, 彼はとても太りすぎであった！”

Dunno（収縮）

単純に言えば、dunnoは”私は知らない”という意味です。 それはそれを言うの迅速かつ怠惰な方法だし、それは若い人たちの間で非常に人気があります。 しかし、あなたがこれを誰に言うかに注意してください–あなたがあなたよりも高い立場の誰かにそれを言うならば、それは失礼として出くわす可能性 いで同時プレイが楽しめるだけで周囲の人に自分の年齢や買い求めいただけます。

例1)

“ジェーンはどこだ？ 彼女は今頃ここにいるはずだ”

“知らない、彼女はいつも遅いです！”

例2）

“あなたは春休みのために何をしていますか？,”

“知らない、私は再びメキシコを考えていました。 あなた？”

“まだ知らない！”

敗者（名詞）

ゲームでは勝者がいて敗者がいますが、あなたの友人が人が敗者であると言った場合、それは彼らがゲームや競争を失ったという意味ではありませんそれは彼らが彼らの行動や行動のために彼または彼女を好きではないことを意味します。

例1）

“レイはレベッカと別れるためのそのような敗者です。”

“ええ、私は知っている、彼は彼女と同じくらい良い女の子を見つけるつもりはありません！”

例2）

“ビクターは、これらの日本当の敗者になっています。”

“なぜ？,”

“私は知らないが、彼は大学に行っているので、彼は本当に傲慢になっています！”

リッピングオフ（名詞）/リッピングオフ（動詞）

あなたはシンプルなtシャツを見つけて、値札がそれに$80と言う場合、あなたは右、ショックを受ける そのtシャツは、それが何であるかのためにあまりにも高価であることを意味し、完全なリッピングオフです。 そして人がお金からごまかし、例えば支払うべきであるよりもたくさん満たしていれば裂けば:地元の人々がお金をもうけたいと思い、ツーリストに考えがないので観光客は頻繁に地元の人々によって食い物にされて得る。,

例1)

“もうJ-Loのコンサートには行かない。”

“なぜですか？”

“チケットはあまりにも高価です。 彼らはそれぞれ250ドルです。”

“うーん、それはそのようなリッピングオフです！ 誰がこれらの日に余裕ができますか？”

例2）

“あなたは兄弟のためにあなたの車輪をいくら買いましたか？”

“$2000！”

“おい、あなたはとても食い物にされていました。 この車はその半分だけの価値があります！”

だから、あなたはそれを持っている—これらは、あなたの英語を話す友人の間で聞くことができる最も一般的な日常のアメリカのスラングフレーズ ただし、いつどこで使用するかに注意してください。, スラングは、主にあなたの友人（仲間）とあなたがよく知っている人（家族など）の周りに使用されます。 あなたがスラングトークを使用したので、あなたが仕事を得られなかった場合、それは残念になります—それは壮大な失敗になります！

そしてもう一つ。..

映画やオンラインメディアを通じて英語を学ぶのが好きなら、FluentUもチェックしてください。 FluentUは、あなたがここで見ることができるように、あなたが人気のトークショー、キャッチーなミュージックビデオや面白いコマーシャルから英語を学ぶことができます：

FluentUアプリとウェブサイトは、それが本当に簡単に英語のビデオを見ることができます。 インタラクティブな字幕があります。 つまり、任意の単語をタップして、画像、定義、および有用な例を表示できることを意味します。

たとえば、”検索”という単語をタップすると、次のようになります。

クイズで任意のビデオ内のすべての語彙を学びます。, 左または右にスワイプすると、学習している単語の例が表示されます。

最良の部分は何ですか？ FluentUは、あなたが学んでいる語彙を覚えています。 することを推奨し事例の動画に基づき、言葉だっていったのを覚えています。 本当にパーソナライズされた経験があります。

お使いのコンピュータやタブレットでウェブサイト上でFluentUを使用して起動するか、いっそのこと、Itunesから、またはGoogle PlayストアからFluentUアプリをダウンロード,

ダウンロード：このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルPDFとして利用可能です。 コピーを取得するにはここをクリック. （ダウンロード）