Articles

禁輸。 お気に入りの新しい曲

禁輸のこのテキストは歴史家によって引用されていますが、まだ歌として研究されていません。 1814年にトーマスに売却されたブロードサイドには、曲や著者が記載されておらず、もはや報道価値がなかった。 しかし、扇動法の再出版のように、それは古い問題のリマインダーと政治的感情を怒らせるために、おそらくマディソンの政権初期(1809-17)に課された短期的な禁輸に抗議するための具体的な試みであったかもしれない。,

公海の管理は長年にわたって問題であり、アメリカの船舶が攻撃され、その船員が感銘を受けました。 1807年、ジェファーソン大統領は革命以前にイギリスに対して働いていた経済的圧力を試すことに決め、議会に禁輸を勧めた。 この法案はすぐに可決され、文化22年(1807年)に法律となった。 リチャード-モリスの言葉では、

禁輸法は、外国との事実上すべての陸上および海上の商業を禁止しました。 それは、すべての米国の船舶が外国の港に向かうことを禁じた。 . . ., 外国の底への輸入は禁止されていませんでしたが、外国の船がアメリカの港から商品を運ぶことができないという規定によって、ほとんど非合法化されました。 . . . すぐにその規定を回避するための手段が見つかった。 活発な密輸貿易は、特にカナダの国境を越えて、土地と水によって行われました。 . . . 禁輸に対する国内の反対は、ニューイングランドとニューヨークの商業地域で最も強かったが、東部共和党がこの問題について連邦党と共通の原因を作った。 . . ., 1808年の選挙の後、ニューイングランドの州政府において連邦主義者が権力を握るようになった。 . . . 多くのタウンミーティングは、親フランス、反イギリスの措置として禁輸措置を攻撃し、州議会はその合憲性に異議を唱えた。 (136)

この措置に対する詩の形での国民の反応はほぼ即時であった。 全国の新聞は、紙から紙に急速に広がる地元で生産されたアイテムを運んだ。 この洪水は、トレントン-トゥルー-アメリカンに印刷された”ヤンキー-ドゥードゥル”の曲のテキストの著者によって批判された。,

knavesと愚か者とだまさとツールがあります
議論するのに十分なDebas’d、
すべての病気の人々が感じること
禁輸措置によるものです。

このブロードサイドには、地元の弁護士でハーバード大学卒のヘンリー-メレン(1757-1809)によって書かれたニューイングランドの視点からの活発なテキストが含まれています。 これは、ポーツマスの北西約4マイルにあるニューハンプシャー州ドーバーの裁判所での連邦主義者の夕食の間に、1808年に歌われた。 この曲はおそらく初めてJ., レミッヒは”ドーバー着陸の彼の印刷所で”、”私たちは準備してみましょう”(Schrader、”Broadside Ballads”86-90;Lawrence185)という曲の指示を持っています。 サミュエル-ブラッグ-ジュニアは、彼の新聞”ドーバー-サン”の次号にそれを含めた。 ポーツマス-オラクルはこの曲を太陽からコピーし、9月に印刷し、そこから北、南、西に広がり、他の新聞編集者がテキストをコピーした。 一ヶ月以内に、それは少なくとも二十から九の新聞に登場していました。,

これらのコピーが流通していることで、”禁輸”は1808年半ばまでに十分な悪評を享受し、”サイモン-ペパーポット-ザ-ヤンガー”というペンネームを持つ地元のウィットによる直接のパロディの対象となった。”彼の”連邦主義者のための神聖な避難所”は、最初の行から始まりました”親愛なるSirsあなたは歌に嘘を伝えるのは間違っています。”この努力は、”ドーバーの詩人”と題された短い通知でポーツマスのオラクルで気づいた。”

カスティーブ詩人は、最後のドーバー太陽で、氏Mellenの禁輸の歌をパロディしようとすると、rhimesでひどい緊張を持っていました。, 私たちは一般的にドーバーの太陽の中で良い詩を見つけるが、この試みは不思議な哀れです。 N-P-ヘラルド (August13,1808)

一週間後、ポーツマス-オラクルでこのパロディは、”You say Sir’tis wrong to tell lies in a song”から始まる新しい曲でパロディ化されました。”この反論は終わりではありませんでした。, 数ヶ月後、オリジナル曲はその後、軍のファイフの曲”The Rogues March”(Portsmouth Oracle,October15,1808;Cooperstown(NY)Impactial Observer,November12,1808;Otsego Herald,December10,1808)のDibdinテキストを参照するタイトルである”Snug Little Island”の曲に合わせて改訂され、拡張された。,

私たちは、ニューハンプシャー州のいくつかの連邦主義者と民主共和党の間で韻のための単純なコツ以上のものを示しているので、パロディやパロディとともに、オリジナルの曲のテキストの新聞やブロードサイドのコピーのこの増殖について詳細に扱ってきました。 彼らは、ドーバーのような小さな町で生まれた話題のバラードが、マイナーなバラード戦争を開始し、大きくて遠い都市での再版を誘発する可能性があることを示している。

メレンの歌のオープニングラインは、彼がソングメイキングの行為をからかうように、彼のリスナーの間で笑いを誘発している必要があります。, 友人や同僚の娯楽のための新しい歌詞を作成することは、十八世紀から十九世紀の上流階級の紳士の間で期待された能力でした。 メレンのオープニングは、彼が月の第四にお祝いのために何かを書くように圧力をかけられていたことを示唆してい 第三の詩によって、彼は手元の深刻な主題に降りていきます。

“私たちは準備してみましょう来て、”メインテキストのために引用された曲は、最もよく知られている十八世紀のフリーメーソンの歌、”入力された見習いの最初,”で多く適応戦争、政治、追加のマソニックテキストとした広がりを見せてのコロニー。 後のテキストのコーラスのための”The Snug Little Island”の選択は、通常”The Rogues March”と呼ばれる曲が、軍隊からの退却または追放の儀式のために演奏される標準的な音楽であったため、特に伝えている(R.Keller;Camus111-13)。 新しい名前は、トーマス-ディブディンの歌”島”(ca. 1797). 両方のタイトルは、パロディの意味に追加します。,

この曲の表示は、文化3年(1808年)のノーサンプトン(MA)共和党のスパイにテキストとともに表示されます。