Articles

マヌエル-ノリエガ、元パナマ独裁者、83で死亡

マヌエル-ノリエガ、その政権は残忍な弾圧、最終的にはCIAとの悲惨な共謀と”半球初のナルコクレプトクラシー”の確立によってマークされた元パナマ独裁者は、83歳で死亡しました。

彼の死は、月曜日の後半に、火曜日に中央アメリカの国の大統領によって発表されました。,

フアン-カルロス-バレラはツイートした:”マヌエル-ア-ノリエガの死は、私たちの歴史の中で章を閉じ、彼の娘たちとその家族は平和で彼を埋葬する”

Muerte de Manuel A.Noriega cierra un capítulo de nuestra historia;sus hijas y sus familiares merecen un sepelio en paz.

-Juan Carlos Varela(@JC_Varela)May30,2017

ノリエガは脳手術を受けた後、月に誘発された昏睡状態に陥っていました。, 匿名を条件に話す政府関係者は、ノリエガは、彼の状態が突然悪化した後、現地時間の午後11時ごろに死亡したと述べました。

ノリエガは1983年から1989年までパナマを支配し、1989年に米国が侵攻する前にCIAのスパイを行い、抑圧的な政権を打倒し、コロンビアのキングピンパブロ-エスコバルと結びつけた麻薬密売のキャリアを終わらせた。,

米国当局の知識を得て、Noriegaは”半球初のナルコクレプトクラシー”を結成し、米国上院の小委員会の報告書は、彼を”外国の指導者が私たち自身の利益を損なうために米国を操作する方法についての最近の米国の外交政策における最良の例”と表現していると述べた。

Noriega政権に対する多くの街頭抗議を行ったCruzada Civilista(Civil Crusade)野党運動を率いたAurelio Barriaは、独裁者の死は”パナマで繰り返されないように忘れないようにしようとすべき期間を終わらせる”と述べた。,
首都で買い物をしている65歳の主婦カロライナ-クルーズはAp通信に対し、”多くの人が政府の間に死亡したが、多くの人が悪化し、長年にわたって刑務所に服役していた。”

20世紀後半の多くの権威主義的なラテンアメリカ人の人物のように、ノリエガは、不名誉な元ペルーのスパイチーフVladimiro Montesinosと元アルゼンチンの独裁者Leopoldo Galtieriを含む悪名高い、米国経営のアメリカの学校で訓練されました。,

彼は1962年にパナマの国防軍に加わり、主に1968年のクーデター後にパナマの事実上の指導者となった彼の指導者、Gen Omar Torrijosへの忠誠心によって着実に

Torrijosの情報チーフとして、Noriegaは政敵を監視し、パナマ運河への脅威の可能性から守っている米国の諜報機関と緊密な関係を築いた。

1981年にトリホスが謎の飛行機事故で亡くなってから二年後、ノリエガは軍隊の長となり、パナマの事実上の支配者となった。, 彼は、米国が海上で麻薬を押収し、パナマの銀行での資金洗浄を追跡し、ゲリラとテロ活動について報告するのを助けて、価値のあるCIAの資産と考えられました。

ワシントンとの関係は、特に1985年にトップの政敵が殺され、Noriegaがラテンアメリカの麻薬密売業者と力を合わせるように見えた後、最終的に有毒になった。

パナマ軍の敵はいくつかのクーデターを試みたが失敗し、その指導者たちは銃撃隊によって即時処刑された。,

彼の没落の始まりは、1988年にフロリダ州のマイアミとタンパの連邦大陪審が麻薬密売の容疑でノリエガを起訴したときに来ました。

当初、彼は反抗に反応し、彼を権力から追いやるように設計された米国の経済制裁に鼻をつぶした。 彼は有名な集会でマチェーテを振って去らないことを誓い、1989年に彼はオブザーバーが野党によって簡単に勝ったと言う選挙を無効にしました。

1989年にアメリカ合衆国大統領ジョージ-HW-ブッシュがパナマ侵攻を命じ、ノリエガは捕獲され、マイアミに連れて行かれた。, この作戦では、アメリカ軍要員23人が死亡し、320人が負傷し、ペンタゴンは200人のパナマ人の民間人と314人の兵士が死亡したと推定している。

1989年にパナマで反抗的なノリエガ、1990年にマイアミで監禁された。 写真:DSK/AFP/Getty Images

検察官は、ノリエガがコロンビアのメデジン-コカイン-カルテルの船”致命的な白い粉のトンとトン”を米国に助けたと非難した。, 弁護側は、彼を”パナマのCIAの男”と記述している裁判所の文書を引用し、起訴は”ここからワシントンまでのすべての方法においがする”と主張した。

1992年10月、陪審員はノリエガを有罪とした。 裁判官の指示では、米国がパナマに侵入し、ノリエガを最初に裁判にかける権利を持っているかどうかを含め、事件の政治的側面を考慮しないように,

少なくともマイアミ郊外の連邦刑務所での彼の年の間に、Noriegaは特別な待遇を与えられ、法廷で彼のパナマ軍の制服と記章を着用することが許さ 彼は他の受刑者とは別にバンガローに住んでおり、自分のテレビや運動器具を持っていました。 彼はニュースの熱心な信者であり、政治や時事問題についての貪欲な読者であると言われました。

彼の17年の刑を完了した後、2007,ノリエガはフランスに引き渡され、マネーロンダリングのために七年間の刑を受けました.,

パナマはノリエガに対し、横領、汚職、殺人の罪で20年の懲役3年、1989年に反乱を起こしたモイセス-ジロルディ軍司令官、1985年にコスタリカとの国境の郵便袋で首を切った遺体が発見されたウーゴ-スパダフォラを含む二つの懲役刑に戻ることを望んでいた。 2011年半ば、フランスは彼のパナマへの引き渡しを承認した。

大きな富を蓄積しているにもかかわらず、ノリエガは人々の男のイメージを育てるために懸命に働いていました。, “謙虚な人、貧しい人、黒人、彼らは最高の権威です”とNoriegaはあるスピーチで語った。 彼はラテンアメリカの独裁者の間で慣習豪華な大邸宅とは全く対照的に立っていたパナマシティの上流中流階級の近所に控えめな、二階建ての家に住んでいました。

ノリエガは1989年にパナマシティのチョリロ地区でサポーターと一緒に歩きます。 写真:ジョン*ホッパー/AP

“彼は非常に丁重に”こんにちは”と言うだろう、”ドイツのサンチェスは、16年間隣に住んでいたと述べた。, “あなたはノリエガの好きなことを考えるかもしれませんが、彼は隣人に対して敬意を表する以外のものではないとは言えません。”

米国の侵略に対する憤りが残っているが、ノリエガは現代のパナマでは支持者が少なく、古い家を競売にかけようとする試みは入札者を集めず、政府は腐敗した建物を取り壊すことを決めた。 人生の後半に、彼はバーの後ろから彼の国に対する影響はゼロでした。,

ノリエガは2015年にパナマのテレビで刑務所から声明を出し、彼の政権によって害を受けた人々からの許しを求めた。 彼は”私の行動によって気分を害したり、影響を受けたり、傷ついたり、屈辱を受けたりした人に謝罪し、”私はクリスチャンとして私たち全員が許さなけれ パナマの人々はすでに独裁政権のこの期間を克服しています。,”

しかし、ほとんどの部分については、ノリエガは、彼が作成助けた腐敗によって繁栄し、まだ中央アメリカの国家、薬物のための好ま輸送ポイントとマネーロンダリングのための避難所を悩ませているエリート軍と民間人の仲間について沈黙したままでした。

ノリエガは28日、パナマシティの娘の家で自宅軟禁を開始した。, Photo:Alejandro Bolivar/EPA

昨年、医師は2012年に最初に発見された良性脳腫瘍の急速な成長を検出しました。 彼は腫瘍の手術のために準備として今年の月に、裁判所は彼に自宅軟禁を許可しました。

彼は彼の妻、Felicidad、そして娘Lorena、Thays、Sandraによって生き残っています。,

トピックス

  • パナマ
  • アメリカ
  • ニュース
  • Facebookで共有
  • Twitterで共有
  • 電子メールで共有
  • LinkedInで共有
  • Pinterestで共有
  • WhatsAppで共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有
  • 共有メッセンジャーで