Articles

Gilder Lehrman Institute of American History (日本語)

1791年、連邦政府はアメリカ革命からの国の債務を返済するために蒸留酒に税金を課した。 現金でのみ支払われる税金は、物々交換し、ハードカレンシーにアクセスできなかった小さなフロンティア農家にとって特に難しかった。

ニューヨーク以南のすべての州で抗議が起こった。 1794年までに、西部のペンシルベニア人は十分だった。, フロンティアはピッツバーグに進軍し、税の徴収を止めた。 ピッツバーグ近くの反政府勢力は、地方税の徴収スーパーバイザーであるジョン-ネヴィルの家に火をつけた。 ジョージ-ワシントン大統領は連邦政府の権限の先例を定めることを決意し、反乱軍を分散させるために12,000人の民兵の軍隊を集めた。 蜂起は崩壊し、新政府は議会によって制定された法律を施行することを実証した。, これは1792年の民兵法の最初の使用であり、大統領は”アメリカ合衆国の法律が反対されるか、その執行がどの州においても、通常の司法手続きによって抑圧されるにはあまりにも強力な組み合わせによって妨げられるときはいつでも、州民兵を連邦奉仕に呼び出すことを可能にした。,”

この手紙では、ワシントンから軍隊の指揮を与えられていた財務長官アレクサンダー-ハミルトンは、ペンシルベニア州知事トーマス-ミフリンに

すべての可能な活動とエネルギーで反乱軍に対して行動する運命の力を前進させることが不可欠で緊急であることを報告している。, 高度なシーズンは余裕がなく、十分に処分された人に迅速な保護を与え、より大きな抵抗手段の準備と蓄積を防ぎ、反乱を阻止するための組み合わせの延長を防ぐことが非常に重要である

そしてmifflinにすべての可能な活動とエネルギーを持つ武装勢力に対して行動するよう命じる。”

完全なトランスクリプトが利用可能です。

トランスクリプト

戦争部門
Sept., 第20回1794年

サー

ペンシルベニア州西部の郡から受け取った情報は、第13回まで下がっています。 そして、それが知られていた限り、いくつかの町の人々の会議の結果、および地区は、法律への提出や抵抗の問題に彼らの感覚を表現するために発表しま, –それは義務のパスを追求するために配置されたそれらの郡の住民の大部分をshewsながら、,またshews,力の適用によってのみ逆らうことができる大規模かつ暴力的なパーティーがあること-これは結果であること,それはすべての可能な活動とエネルギーで武装勢力に対して行動する運命の力を前方に押すために、より不可欠かつ緊急になっています., 高度なシーズンは余裕がない時間を残さない、そしてそれはよく処分に迅速な保護を与えることが非常に重要であり、抵抗のより大きな手段の準備と蓄積を防ぐために、そして暴動をabetする組み合わせの拡張—社長は、あなたの部分のすべての努力に応じてカウントされますそのように深刻かつ波乱緊急要求。

完璧な敬意を払って、
私はあなたのobedtであることを光栄に思っています。 サーブト
アレクサンダー-ハミルトン

閣下トーマス-ミフリン
ペンシルベニア州知事