Articles

La Salle'S Texas Settlement (日本語)

René Robert Cavelier,Sieur de La Salleは、1685年夏にテキサス海岸にフランス人開拓地を設立した。 ビクトリア郡南部のガルシタス-クリークの右岸にある開拓地はセントルイス砦と呼ばれていたが、実際には名前はなく、説明だけがあった。, ラ-サール自身はそれを”バイ-サン=ルイの近くのリヴィエール-オ-ボーフの住居”と呼んだ。”

1908年にユージン-ハーバート-ボルトンによって提示された実際のサイトを支持する証拠の優位性にもかかわらず、ラバカ湾のガルシタス-クリーク河口より約五マイル上の正確な場所は、長い間論争されてきた。 この遺跡は1996年にフランスの大砲の発掘によって確認された。, スペインの将軍アロンソ-デ-レオンによって三百年以上前にそこに埋葬され、大砲はテキサス歴史委員会の考古学者によってキーラン牧場サイト(1996年-2002年)の発掘のための原動力を提供した。 このプロジェクトのスペイン語Nuestra Señoraデロレートドゥラバイアプレシディオのラサール決済サイトに早1722. ドミンゴ-ラモン率いるスペイン兵は前年にこの地を占領していた。, サイトから回収された157,726の驚くべき遺物のうち、約10%がフランスの起源であり、残りはスペインとインドの起源である。

1685年、ラ-サールはスペイン領のマタゴルダ湾に180人の入植者を上陸させた。 その数には、半ダースの若い女性、合計七人の子供を持つ二つの家族、そして十代の若者たちのうちほとんどいないいくつかの若者が含まれていました。 ガルシタス-クリーク-バンクに最初に立ち上がった家は、ラ-サールの難破した補給船エイマブルから引き揚げられた切り出された丸太と木材で建てられた四つの部屋の二階建ての構造であった。, 屋根は水牛の皮で覆われた船の板張りでした。 この”メインハウス”は見張り所として機能しましたが、砦とは見なされませんでした。 近年の芸術家の描写にもかかわらず、それはどこにもブロックハウスとして歴史的な記録に記載されていません。 他の五つの家、入植者のための四半期は、地面に並んで設定された垂直の杭の壁を持っていたと泥で埋められていました。 屋根は水牛の皮または茅葺きでした。 これらの一つは、エルパソ地域の外にテキサス州で開催された最初のカトリックの宗教的なサービスのシーンであった礼拝堂でした。, テキサス州で生まれた最初のヨーロッパ人の子供はそこで洗礼を受けたと考えられている。

コロニーを設立するための厳しい労働は、暴露、病気、悪い治療、および貧しい食生活と組み合わせて、半年以内に入植者の数を半分以上減少させました。 1685年から1687年にかけて、ラ-サールはコロニーを離れ、周囲を探索した。 彼の最初の長い不在—西への旅の間に—彼の残りの船、ベルは、マタゴルダ湾で難破し、植民地は置き去りにされたままになった。, 彼の最後の出発では、おそらく彼の砦-サン-ルイ-デ-イリノイからの救助を求めるために、彼は六つの粗製構造の植民地で、二十から三人の男性、女性、子供を残 遠征隊の歴史家アンリ-ジューテルは、ラ-サールとの和解を離れる際に、”家だけがあった。 . . 四隅に八つの大砲を持ち、残念ながら砲弾はなかった”と”私たちが去ったとき、砦の性質上、他には何もありませんでした。”ジューテルが明らかにしたように、柵は決してありませんでした。

“Fort St.Louis”は、テキサス州のエピソードの参加者によるアカウントのいずれにも表示されません。, ラ-サールの弟アベ-ジャン-カヴリエの偽の日記は、カヴリエがフランスに戻った後、セーニュレー侯爵によって再キャストされたため、かつては”バイエまたはセントルイス砦”と呼ばれていた。”ジャン-ミシェルは、1713年のジューテルの要約(英語の翻訳に現れるように)で、この言い回しを押収し、近隣の湾のような”住居”が”セントルイス”の名前を与えられたと主張した。”

二年間、和解に残されたものは、今ガブリエル-バルビエ中尉の担当で、彼らは”救助任務”からの言葉を無駄に待っていたように救助の希望に開催され,”徐々に、助けが来ていないことが明らかになるにつれて、彼らの希望は薄れました。 おそらく1688年から89年のクリスマスの十二日のお祝いの間に、カランカワインディアンが友情を装って和解に近づき、殺人的な狂乱で住民に落ちた。 虐殺は、インディアンの女性によって撮影され、彼らはアロンソ*デ*レオンとドミンゴ*テラン*デ*ロス*リオス率いるスペインの遠征隊によって救出されるまで、Karankawasの中に住んでいた子供たちを除いて完了しました。 子供の一人はジャン=バティスト-タロン(JEAN-Baptiste Talon)であった(TALON CHILDRENを参照)。, 何年も後に、虐殺の唯一の目撃者の記述を提供したのは彼でした。

特に興味深いのは、バルビエ中尉と結婚した植民地の若い女性の一人であるマダム-バルビエの運命です。 インドの女性たちは、彼女の赤ん坊を胸に抱いて、彼女を村に連れて行きました。 戦士たちが戻ったとき、彼らはマダムバルビエを殺し、その後、そのかかとで赤ちゃんを保持し、木に対してその頭をバッシング。 この幼児の名前も性別も、現在のテキサス州で最初のヨーロッパ生まれであることは知られていない(BARBIER INFANTを参照)。,

一方、入植者に援助をもたらすことであった遠征隊は、和解を離れてから二ヶ月後に東テキサス荒野でほとんど崩壊していなかった。 フランス人がフランス人に対してなったとして、五人の男性は流血で死亡しました。 ラ-サール自身は、暗殺者の弾丸の犠牲者を落ちた。 他の人はインディアンの間で生きるために捨てた。 最終的に、ジューテルとアッベ—カヴリエを含む五人の男がフランスに到達したが、入植者に助けを送るには遅すぎた。