Articles

セントヘレナの亡命者

ナポレオンの伝説

ナポレオンの秋は、彼の評判を汚すために設計された敵対的 これらの中で最も暴力的なものの一つは、王党派の同情の有名な作家であるシャトーブリアン伯爵によるパンフレット”De Buonaparte,des Bourbons,et de la nécessité de se rallier à nos prince légitimes,pour le bonheur de la France et celui de l’Europe”(1814年、ブオナパルトとブルボン家について、そしてフランスとヨーロッパの安全のために正当な王子の周りに集まる必要性)であった。, しかし、この反ナポレオン文学はすぐに死んだが、ナポレオンを守る任務は取り上げられた。 バイロン卿は早くも1814年に”ナポレオン-ブオナパルトへの頌歌”を出版し、ドイツの詩人ハインリヒ-ハイネはバラード”Die Grenadiere”を書き、1817年にフランスの小説家スタンダールは伝記”Vie de Napoléon(ナポレオンの生涯)”を始めた。 同時に、天皇の最も忠実な支持者は、彼のリハビリテーションに向けて働いていた、彼について話し、彫刻を含む彼のリマインダーを配布していました。 彼らは彼の人生を理想化しました(”私の人生はどのような小説ですか!,”彼自身が言っていた)とナポレオンの伝説を作成し始めました。

皇帝が死ぬとすぐに、伝説は急速に成長しました。 彼に従って亡命した人々による回顧録、メモ、および物語は、それに実質的に貢献しました。 1822年、ロンドンのオメアラはナポレオンを亡命させ、またはセントヘレナからの声を出版し、1823年には”Mémoires pour servir à l’histoire de France sous Napoléon,écrits à Sainte-Hélène sous sa dictée”(ナポレオンの治世中のフランスの歴史の回顧録)を出版した。, ラス-ケイスは、彼の有名なメモリアルで、ヨーロッパが自由を守るために戦うことを余儀なくされたときにのみ戦った戦争に反対する共和党員として皇帝を提示し、1825年にアントマルキは彼のDerniers moments de Napoléon(皇帝ナポレオンの最後の日)を出版した。, その後、ヴィクトル-ユーゴーの”列への頌歌”(”列への頌歌”)、シャルル=ルイ=フルーリー-パンクークが編集した”フランスの勝利と征服”(”Victoires et conquêtes des Français”)の28巻、ウォルター-スコット卿のフランス皇帝ナポレオン-ブオナパルトの生涯など、ナポレオンを称える作品は絶えず増えていった。 警察の行動も検察も、帝国のサガを想起させる書籍、写真、オブジェクトがフランスで増殖するのを防ぐことはできませんでした。,

ルイ-フィリップの下で”ブルジョア君主制”を作り出した1830年の十月革命の後、何千もの三色旗が窓に現れ、政府は伝説の成長を容認するだけでなく、それを促進するだけでなく、それを促進しなければならなかった。 1833年にナポレオンの像はパリのヴァンドーム広場の柱の上に戻され、1840年に王の息子フランソワ、プリンス*ド*ジョインヴィルは、彼の最後の願いに従って、セントヘレナからセーヌ川のほとりに皇帝の遺体を取り出すために軍艦で送られました。, 1840年にパリで壮大な葬儀が行われ、ナポレオンの遺体はエトワール広場の凱旋門を通ってアンヴァリッドのドームの下に埋葬された。

Dôme des Invalides

Dôme des Invalides,Paris,ジュール-ハルドゥアン-マンサールによって設計された,c.1675.

J.Messerschmidt/Leo de Wys Inc.

ナポレオンの甥ルイ-ナポレオンは、フランスで権力を握るために伝説を悪用しました。, 1836年のストラスブール、1840年のブローニュでの試みは失敗したが、1848年に圧倒的多数で第二共和政の大統領に当選し、1851年のクーデターを実行し、1852年に皇帝になったという伝説の成長のために主に行われた。

1870年の第二帝国の悲惨な終わりは、ナポレオンの伝説を傷つけ、ヒッポリット-タインの”Origines de la France contemporaine”(1876-94;The Origins of Contemporaine)に代表される新しい反ナポレオン文学を生み出した。, しかし、世界大戦IとIIは、20世紀の独裁政権の経験とともに、ナポレオンをより公平に判断することを可能にしました。 例えば、スターリンやヒトラーとの比較は、ナポレオンの利点にしかなりません。 彼は寛容であり、ユダヤ人をゲットーから解放し、人間の命に敬意を示しました。 合理主義的な百科事典と啓蒙主義の哲学の著作に育てられ、彼は18世紀のすべての人、”啓発された独裁者”の最後の人の上にとどまった。,”ナポレオンに対して行われた最も重大な非難の一つは、彼が彼の野心に何百万人もの男性を犠牲にした”コルシカの鬼”だったということです。 正確な計算によると、1800年から15年のナポレオン戦争では、フランス自体に約500,000人の死傷者が発生し、さらに500,000人が投獄または行方不明になっていることが示されている。 しかし、これらの若い男性の喪失は人口の増加に大きな影響を与えなかった。

フランスの社会構造は、第一帝国の下でほとんど変わりませんでした。, それは革命がそれを作ったものおおよそ残った:人口の四分の三を構成する農民の大きな質量-それらの約半分は彼らの農場や小作人の所有者を働 戦争とイギリスの物資の封鎖に刺激された産業は、フランス北部と東部で顕著な進歩を遂げ、そこから輸出は中央ヨーロッパに送ることができたが、地中海と大西洋の閉鎖のために南と西では減少した。, 農村地域から町の産業への大きな移行は1815年以降に始まった。 の貴族であろうが減少してより迅速にナポレオンの場合は復元でられますが、いつまでたっても回復しない元の特典をご利用いただけます。

とりわけ、ナポレオンは耐久性のある機関、現代フランスが構築されている”花崗岩の塊”を残しました:知事の行政システム、ナポレオン法、司法制度、フランス銀行と国の金融機関、中央集権的な大学、そして軍事アカデミー。, ナポレオンは、フランスと世界の両方の歴史を変えました。

ジャック-ゴデショ