ブルネイの沈黙の国の中
ブルネイは、姦通やソドミーなどの犯罪に対して厳しいイスラム処罰を課すという決定のために世界的な注目の焦点となっている-しかし、国自体にはbbcのジョナサン-ヘッドが報告しているように、沈黙。
一見するとシンガポールにいる可能性があります。, 道路は滑らかでよく維持され、街は慎重に木と歩行者のためのスペースをたっぷり使って手入れされています。
ブルネイの首都であるBandar Seri Bagawanは、安全で整然としており、非常に静かです。
これは、モスクの目立つドーム、いくつかの目を見張るように金色、アラビア文字の大きな兆候とこれはブルネイであることを伝えるスルタンハッサナルBolkiahのひげを生やした姿を示す著名な写真です。,
- ブルネイ：あなたが知っておくべきこと
- ブルネイでLGBTの人であることがどのようなものであるか
国は世界に残された数少ない絶対君主制の一つです。 スルタンは、政治家や議会に拘束されず、完全な執行力を持っています。
彼はブルネイの首相、外務大臣、防衛大臣、財務大臣、イスラム教の頭を兼務しています。 彼の言葉は法律です。,
宗教に近づいている
イギリスの植民地であり、1984年まで保護領であったが、独立時にスルタンはマレー系イスラム教徒の君主制の概念を宣言した。,
これは現在、ブルネイ人に国家哲学として浸透し、政府によって”マレー語、文化、マレーの習慣、イスラム法と価値観の教え、すべての人が尊重し実践しなければならない君主制システムのブレンド”として記述されている。
すべてのブルネイ人がマレー人ではなく、人口の80％でイスラム教徒が多元的なインドネシアよりも比例して少ないにもかかわらず、そこに反対意見の余地はありません。,
独立以来、スルタンはブルネイをイスラム教の戒律の厳しい遵守に追い込んできた。
Dominik Muellerは、ドイツのハレにあるMax Planck Institute for Social Anthropologyの東南アジアにおけるイスラム教の専門家であり、ブルネイを密接に研究した数少ない学者の一人です。,
“スルタンは、特に1987年にメッカへの最初の巡礼以来、過去三十年にわたって宗教にますます変わってきました。 彼は繰り返しシャリーア刑法を導入するためにアッラーからの義務を強調しており、これは、この世界と来世で、もたらす祝福、”彼はBBCに語りました。
“これは国家ムフティの物語を反映しています。 イスラムの官僚主義の影響は誇張することはできません。 そのリーダーは長いと言われ、monarch、公表するブルネイに必ず実施神として解釈する。,”
ムラー氏は、スルタンが”これによって個人的に確信するようになったかもしれないが、イスラム勢力の継続的な支援を確保する政治的必needを見るかもしれないと付け加えた。君主制の正当性に疑問を呈するかもしれない。”
ブルネイは独立以来、反対派や独立した市民社会はほとんど存在しないことを許しています。, それはまだ厳しく集会と表現の自由を制限する1962年に宣言された非常事態の下で支配されています。
メディアは自由に報道することはできず、2016年のブルネイ-タイムズのように公式の制限を侵害したとみなされるものは閉鎖することができる。 政府の批評家に対して使用することができるいくつかの法律、特に掃討法があります。
それはジャーナリストを訪問することを困難にします。 人々は当然のことながら親切で親切です。 しかし、新しいシャリア刑法についての記録について話すように誰も説得することができませんでした。,
しかし、ほとんどの人はBBCのチームに会うにはあまりにも緊張していました。 政府はコメントのためのいくつかの要求に応答しなかった。
“人生は通常のように正常です”
私たちが会った敬虔なイスラム教徒の一つのグループは、美しいOmar Ali Saifuddienモスクで、権威のある人だけがそのような事について話すことが許されていると述べました。
私たちはサラと呼ぶゲイの女性とソーシャルメディアでチャットしました。 私たちはブルネイの外でディーンと呼ばれたいゲイの男に会い、他のいくつかの人々、そのうちのいくつかのゲイに話を聞きました。,
新しい刑法で最も厳しい刑罰が実際に施行されるとは考えていない。,
そして、スルタンは、明らかに国際的な騒動やブルネイ所有のホテルをボイコットするハリウッドの有名人からの呼び出しに応じて、現在、処刑の場所での事実上のモラトリアムは、シャリアの下で死刑を宣告された人に適用されることを示す声明を発表しました。
もBruneiansされてという新たなコードのLGBTます。
ディーンは、あなたがロープロファイルを保つ提供ブルネイで同性愛者であることに問題はありませんと言います。
“私たちは基本的人権を否定されていない”と彼は私に言った。 “私たちは仕事と勉強の機会を否定されていません。, 公共の場で歩く。 多くのレポートが示唆するものとは異なり、人生は通常の取得と同じくらい正常です。”
しかし、サラは死刑判決を行わないという約束にもかかわらず、新しい法律によって奨励された同性愛嫌悪の上昇を心配している
“スルタンの演説は法律であり、今では死がないことが有効である。ペナルティ、それはまだ法律に書かれている場合でも。, しかし、それはまだ法律が設定する既存の同性愛嫌悪のトーンを変更しません”と彼女は言います。
“ブルネイ人からのコメントを通じて、人々は依然として同性愛に非常に反対していることが明らかです。 これは何か変わりますか？ それは本当にそうではないように感じます。 の法律には決して適用されませんをゲイの女性が、それでも私にとって安心人に知っ性が高い。,”
川を渡る副
首都バンダルセリBagawanの二人の若い専門家との会話は、次の二十年にわたって不足するために、その異常な繁栄に資金を供給して
低原油価格は、政府が近年巨大な財政赤字を実行することを余儀なくされています。
経済成長は横ばいであり、政府部門の伝統的な雇用源が枯渇するにつれて、若者の失業率は東南アジアで最も高い。,
スルタンがより厳しいイスラム教を受け入れることは、おそらく彼が今までブルネイ人に提供してきた寛大で非税の福祉国家がもはや手頃な価格ではなくなったときに備えて、新しい正当性を求めることでしょうか？
誰も知らない。 政府は、ブルネイが多様化し、炭化水素への重い依存から離れるのを助けることになっているビジョン2035と呼ぶプログラムを持っています。
しかし、進歩はこれまでのところ非常に限られています。, “政府が決定する。 私たちの国の将来には発言権はありません”と若い専門家は言いました。
金曜日の正午からBandar Seri Bagawanでは、人々が市内の多くのモスクの一つに行くので、通常静かな通りはさらに荒廃しています。 イスラム教徒のブルネイ人は法律で義務付けられています。 オフィスや店舗は閉鎖されています。
土曜日の夜、隣のマレーシア領土への国境は混雑し、ブルネイ人は自宅では利用できない飲酒、喫煙、音楽などの悪徳を楽しむことができるように, それはマレーシアのボルネオ島のLimbangの小さな川沿いの町にわずか時間半です。
ホテルやカラオケバーがいっぱいになり、ほとんどの車にはブルネイのナンバープレートがあります。
あるバーでは、ブルネイの男性のグループ、すべての非イスラム教徒、夜を楽しんで会いました。
シャリア刑法は彼らを悩ませましたか、私は尋ねましたか？ そうじゃない, 我々はここに来て自由であり、我々はブルネイで私たちの快適な生活を持っている限り、彼らは言った、なぜ心配？
