裕福なシカゴの実業家リチャード-T-クレーンと彼の妻フローレンスが1928年にマサチューセッツ州 アドラーは、国の不動産のこの見事な例を完了するために多くの建築様式を組み合わせただけでなく、窓のフレーミング夢のような景色と海、砂、空をちょうど外にエコーパレットで、優雅さを注入された夏の脱出のために作られたインテリアを作成しました。, 今、ほぼ70年ぶりに、偉大な家として知られている壮大な59室の家は、1949年に博物館になって以来、訪問者にスペースの最も本格的な経験を与え、新しく建

この過去の春と夏,クレーンの孫娘の二人は、かつてここに住んでいたキーの家具を寄付しました,そして、予約の受託者,国立歴史的建造物のプロパティの現在の所有者,彼らはかつてあった場所に戻ってそれらを配置しています. そのうちのいくつかは改装のために外に出ていた二人からの以前の寄付は、同様に元の部屋に置かれています。,

“私の母の遺産は、私が正当な家であるキャッスルヒルに家具を復元することになると感じました”と孫娘は説明します。 家の長年の学芸員スーザン-ヒル-ドーランは、孫娘からの最近の寄付に興奮していました。 “彼らは偉大な家に属していた家具がここに戻るべきであることを非常に強く感じました”と彼女は言います。, “そして、彼らは長期的なケアと公共の楽しみのためにこれらを受託者に渡すことを喜んでいました。”

“私は家の中でこれらの作品のいずれかを見たことを覚えているには若すぎましたが、祖父母が持っていた場所に戻って、博物館の設定で保存してもらいたいと思っていました”と若い孫娘は指摘しています。

孫娘の最近の寄付には、ダイニングルームに美しいアンティークのイチイの木の朝食テーブルが含まれています。

買収は、キュレーター、職人、保存専門家の仕事を支援するための資金を調達した受託者の”Bringing Our Stories to Life”キャンペーン

インテリアに加えて、彼らの努力はまた、Olmsted設計された庭園とボストンの建築家Arthur Shurcliffの有名なハーフマイルグランドアレー、家から海につながる息をのむよう カジノコンプレックスとして知られている建築の宝石もあります。

プロジェクトの成功の多くは、アドラーが夫人クレーンへのプレゼンテーションに使用したインベントリ家具カードを含む、オリジナルの記録と写真の保管によるものである。 彼女のガイドとしてこれらの参照で、丘Dolanは原物に類似した部分のためのオークションハウスそして骨董品のディーラーを精練したりまたはかつてそこに, 彼女はまた家具をreupholsterでき、元のパターンを思い浮ばせる生地の新しい飾り布を依託する。

たとえば、夫人のために, クレーンの寝室、丘Dolanはかつてそこに掛かったもののようなオークションで17世紀後半の針仕事の部分を購入し、バーバラ-バリーの刺繍されたTambourのステッチ、元のcrewelworkの精神を反映するKravetの生地の新しいカーテンそしてベッドhangingsを依託した。 夫人クレーンの隣接するバスルームでは、彼女のイニシャル”FHC”をベアリング、彼女の虚栄心のベンチをカバーし、クレーンのイメージで詳細な針先は、ウィンザー保, （この特定の作品は、孫娘の一人からの長期融資にあります。）

クレーン氏の寝室のために、ヒルドーランは、ベッドのヘッドボードカバーを再現するために、ビーコン、ニューヨークのフランスベースの金色の革職人ルートソンGoudlederと鐘楼歴史コンサ

そして、たまには、直接の家族の絆のない誰かからの驚きの贈り物は、家に歴史のビットを再導入します。, “私はちょうど祖父がここで働いていて、クレーン氏のルイ-ヴィトンのドレッシングケースを受け継いだ地元の女性から寄付を受け取った”とヒル-ドーラン “外側には少し作業が必要ですが、内側はかなり自然のままで、ハンドルには彼のイニシャル”R.T.C.Jr.”が刻印されています。 それが家に来たことをうれしい。”

そして、物事は時々完全な円を来るように、そのように、キャッスルヒル、建築、職人技、インテリアデザイン、そして社会史の模範的なランドマーク それは塩辛い風がホールを通って移動し、海の景色が道を照らしながら訪問者を誘惑し続ける場所です。

広告PROからの詳細：Instagramはデザインショーをより良くしましたか？,

あなたが知っておく必要があるすべてのデザインニュースのためのAD PROニュースレターにサインアップ