Honor Answering Honor:”Bloody Chamberlain”and the Surrender at Appomattox
執筆:ジミー—プライス
アメリカの歴史の中で最も象徴的な瞬間の一つであり、アポマトックスで有名な”静けさ”であった。 四年間の苦闘の後、ユリシーズ-S-グラント将軍の軍隊はついにロバート-E-リー将軍の自慢した北バージニア軍を打ち負かした。, 降伏条件は慶応9年(1865年)12月にリーとグラントによって合意されていたが、正式な降伏式は行われなかった。 リーもグラントも降伏式に出席することを選ばなかったが、代わりにグラントは南軍歩兵連隊の降伏を受けるためにジョシュア—ローレンス-チェンバレン少将を選んだ。
チェンバレンの大学教授からユニオン将軍への大気の上昇は今伝説のものです—しかし、1861年の四月に、誰も彼がユニオンを維持する上で果たす役割を予見することはできませんでした。, サムター砦での砲撃に続いて色への呼びかけが鳴ったとき、チェンバレンは母国メイン州に住んでおり、ボウドイン-カレッジで修辞学と現代言語を教えていた。 チェンバレンはメイン州知事に宛てて、”この戦争は血と財宝にかなりの費用がかかり、北部の兵士が良い地位を離れるまで終わらないことを恐れている”と書き、メイン州の第20歩兵連隊の中佐となったのは1862年であった。,
ゲティスバーグでのチェンバレンの役割はしばしば繰り返されるが、1864年から65年のリッチモンド-ピーターズバーグ方面作戦でのチェンバレンの貢献は同等のものであった。 この戦いの間、チェンバレンは元治18年(1864年)に鼠径部に致命的な傷を負ったと考えられていたものを持続させた。 グラントはその死が差し迫っていることを恐れて、感謝の象徴としてチェンバレンを准将に昇進させた。 奇跡的にチェンバレンは生き残り、1864年の終わりに指揮に戻った。, ポトマック軍第1旅団第一師団第V軍団の指揮を執っていた29日、1865年に再び重傷を負い、少将に名誉昇進し、”血まみれのチェンバレン”というニックネームを与えられた。”チェンバレンは降伏式を指揮することを深く光栄に思っていました。,
私の個人的な部分については、私は…五つの戦いにされている…二回自分自身を負傷した—私の馬が撃たれた—休戦の旗がリーから来たときに最前線で—最後のショットを持っていた+最後の男が殺された、彼らのキャンペーンで;+昨日は北バージニアのリー軍の武器の降伏を受け取るように指定されました。,
式典そのものは深く後で書くチェンバレンを動かしました:
指示が与えられていました。マーチング—サルート, ゴードンは、重い精神と伏せられた顔に乗って、腕をシフトする音をキャッチし、見上げ、そして、意味を取って、見事に車輪…彼はブーツのつま先に彼の剣のポイントをドロップするように深いあいさつで、その後、彼自身のコマンドに直面して、マニュアルの同じ位置で私たちを渡すために彼の連続した旅団のための言葉を与え、名誉に答える名誉。
彼の死の時点で、チェンバレンは、彼が今アメリカの軍事史の重要人物の中で楽しんで伝説的な地位を持っていませんでした。, 彼はメイン州の四期の知事とボウドイン大学の学長になった。 1974年にピューリッツァー賞を受賞した小説”The Killer Angels”(1993年に映画化された”Gettysburg”)にマイケル-シャーラとケン-バーンズの有名な南北戦争ドキュメンタリー映画に登場するまで、彼は比較的知られていなかった。
アポマトックス–コート-ハウスで身に着けていた階級の記章を含む、国立アメリカ陸軍博物館には、チェンバレンの遺物がいくつか展示されている。 アイテムは米国によって購入されました, 彼の絵画”最後の敬礼のためにそれらを使用した有名な歴史的芸術家ドン-トロイアーニからの軍事史の軍隊の中心。”チェンバレンは准将の肩ひもから一つの星を取り除き、少将に昇進したときに二つの星を縫い付けていたようだ。