Articles

ニュージャージー州カムデンで警察を解散することが本当に意味していたこと

ジョージ-フロイドの殺害と広範なブラック-ライブス-マターの抗議に続いて、米国の警察慣行を変更するために二つの思想の学校が浮上している:警察の仕事のやり方を改革したり、警察機関を解散したりすることさえある。

Black Lives Matter活動家DeRay Mckessonによって支持された8Can’t Waitのような改革ベースのイニシアチブは、役員のための脱退訓練、チョークホールドの禁止、武力行使事件に関する強制報告を含む新しいルールを求めている。, 先週下院を通過した警察法の正義は、人種バイアスの訓練を必要とし、ボディカメラのための資金を増やすだろう。

defundingの支持者は、そのような手順では十分ではないと言います。 クリーブランド、シカゴ、ボルチモアの警察署は改革を行っているが、依然として警察の残虐行為の告発に直面している。 Defundingとは、警察の予算から数億人を削減し、住宅、中毒治療、メンタルヘルスサービスに投資することを意味します。 先月、ミネアポリス市議会は、その警察署を解散するために投票しました。,

議論の一つの顕著なケースは、2012年に警察を解散し、カムデン郡警察のカムデンメトロ部門に転換したニュージャージー州カムデンである。 何百人もの将校が解雇され、新しい訓練と心理的評価の後に再適用されました。

一目で、動きは成功のように見えます。 市内の凶悪犯罪は42から2012パーセント減少している、当局は言う。 元警察署長のスコット-トムソンは、再編と新しい訓練を賞賛しています。,

しかし、カムデンのコミュニティ活動家は、軍を解散させることは実質的にポリシングを変えなかったと主張している。 “私たちは本当にそれを受け入れたことはありません”と、NAACPのカムデン支部の財務担当であるDarnell Hardwick氏は言います。 “人々が最初からその中にいたという全体の物語は嘘です。 人々が望んでいたのは、自分の警察署でした。”

キース-ベンソン、カムデン教育協会、教師組合の会長は、高級化がマージンに住んでいる住民を押し出しているため、犯罪率が主に低下していると言います。 “相関は因果関係ではありません”と彼は言います。,

暴力に苦しんでいた地域は変わりつつあります。 “人々はもうそこにいません”とベンソンは言います。 “そのタイプのことは、本当に警察とは全く関係がありません。”

“人々が最初からそれにいたという全体の物語は嘘です。 人々が望んでいたのは、自分の警察署でした。,”

Darnell Hardwick,treasurer,Camden chapter of THE NAACP

新しい力に関する問題の中で、活動家は、カムデンの住民の約80%が黒人またはラテン系であるが、メトロポリスはおよそ46%白人であり、ほとんどが市内に住んでいないことに注意している。 ベンソンは、彼らが住民とどのように相互作用するかを変えると主張する。

役員が街に住んでいた場合、”あなたはただの警官ではありません。 あなたは私の隣人でもあります”とベンソンは言います。 “そして今、あなたは私を潜在的な犯罪者としてではなく、あなたの隣人としても見ています。,”

カムデンの話で見落とされがちなもう一つの要因は、ナンバープレート読み取りカメラ、空中監視、熱画像装置、およびCCTVカメラの市全体のウェブを含む監 警察情報システムに関する彼の本のためにカムデン郡警察を研究した南メイン大学の犯罪学の教授であるBrendan McQuadeは、Metroが”ソフトソーシャル”ポリシングと”大量監督”に変わったと述べている。,”

“制服を着て武装した警察が悪く、柔らかい社会警察が良いと仮定すると、”defund”の議論には危険があります”とMcQuadeは言います。 McQuade氏は、”大量監督”への移行は、コスト削減の措置であり、改革への中途半端なアプローチであると述べています。

NAACPの財務担当者であるHardwick氏は、監視は”多くの人々の権利を侵害している”と述べており、軽微な逮捕の数を増やしていると述べている。 当局は、”人々はこれらのカメラを望んでいた。 いいえ、人々は安全になりたいです。,”

2011年、当時のクリス-クリスティ知事は、新しいビジネスをもたらすための税制上の優遇措置とともに、コスト節減措置としてカムデン警察署を廃止す 警察官を解雇し、市の労働者の代わりに郡の従業員として再雇用することによって、カムデンは役員あたり約90,000ドルを節約した。 この貯蓄により、トムソン、チーフは、はるかに低い給与で新しい役員の数百人を雇いました。 これにより、車の窓を着色したり、鐘のない自転車に乗ったりするなど、軽微な犯罪に対する逮捕や召喚が大きく増加しました。,

カムデンの住民は部門を復元するための市条例を提案し、提案は2012年の総選挙の投票用紙に向かったが、当時の市長ダナ-レッドからの訴訟によってブロックされた。

ハードウィックは、それが不信の遺産を残していると言います。 “多くの無関心があります”と彼は言います。 “人々は投票しない、と彼らはアクションを行った一度、彼らは自分の市長と市議会によって強打されました。”

“犯罪率が上がっている場合、我々は言う、”まあ、犯罪が上がっているので、我々はより多くの警官を必要としています。,”犯罪率が下がったら、私たちは言う、”まあ、私たちがやっていることは働いているので、より多くの警官が必要です。”それは滑稽です。”

ジョン-ローマン、シニアフェロー、国立意見研究センター

カムデン郡警察のスポークスマンは、その力の使用ポリシーとカムデンの警察に対する暴力と不正行為の申し立ての減少を示す統計にWIREDを参照しました。 市によると、昨年は64の2014から減少し、警察は昨年の殺人の55パーセント、16の2012パーセントから増加した。,

パンデミックによる景気後退の中で、他の都市は予算問題に直面しているため、同様の岐路に立たされる可能性が高いでしょう。 最大の150米国の都市では、犯罪が減少したとしても、そして他の公共サービスへの支出が厳しくなった経済的不況の間でさえ、警察の予算は何十年も

“犯罪率が上がっている場合、私たちは”犯罪が上がっているので、より多くの警官が必要です”と言います”とシカゴ大学のNational Opinion Research CenterのシニアフェローであるJohn Romanは言います。, “犯罪率が下がった場合、私たちは言う、”まあ、私たちがやっていることは働いているので、より多くの警官が必要です。”それは滑稽です。”

ローマ人は、都市予算、特に警察予算が設計上どのように過剰に広がっているかを研究しており、”公共の安全を高める”という非特異的な目標とは対照的に、”車両の侵入を7パーセント減らす”という非特異的な目標を持っています。”

刑事司法の学生は、より多くの都市が改革のモデルとしての都市の成長の評判によって引き出されたカムデンが採用したもののようなコスト, しかし、警察を擁護したり解散したりするような抜本的な措置は、依然として本当の変化を生み出すことができません。

ラトガース-カムデン大学の公共政策と管理の教授であるStephen Danleyは、この瞬間を1970年代のニューヨークと比較しています。 ネルソン-ロックフェラー知事は、薬物使用者のための治療を増やすことを提案していた。 その後、ニクソン大統領は薬物に対する戦争を発表し、より人道的なアプローチは政治的責任になった。 ロックフェラーは、ほとんどの薬物の有罪判決のために懲役15年から終身刑に至るまでの判決で、国の最も厳しい薬物法のいくつかに署名しました。,

歴史家は、警察と薬物犯罪に関する双子の問題に苦しんでいる黒人コミュニティは、住宅、中毒治療、または教育への同様の投資なしに、薬物暴力に対するcarceral対応を支援することを余儀なくされたことに注意している。

“実際に起こったことは、あなたが地域のためのサポートなしに増加した執行と増加した投獄を得たことです。 そのサイクルが繰り返されることを非常に心配しています”とDanley氏は言います。,

ローマンは、市の予算は、警察がそれらの応答がコミュニティに利益をもたらすかどうかを評価することなく、あらゆるシナリオに対応すべきであると推定していると主張している。 これは都市予算の広告申込情報には反映されていませんが、Romanは証拠がどこにでもあると主張しています。

“それはあなたが警察に役員を追加するとき、コストことを最後の二ヶ月から本当に明らかです彼らの賃金、年金、および給付、”と彼は言います。 “ポリシングがコミュニティに何をするかという点でコストがかかります。 警察において予防策です。, 抑止力は恐怖を課すことについてであり、恐怖はコストがかかります。”

Updated,7-2-20,7:40pm ET:この記事の以前のバージョンは、カムデン教育協会を州最大の教師組合の一つと誤って呼んだ。 また、記事は誤ってカムデンメトロポリスユニットの役員の大半は白人であると述べました。

より多くの偉大な有線ストーリー

  • 私たちは、パンデミックから経済を保護することができます。 なぜ私たちはしなかった?,
  • Passionflixとロマンスのムスク
  • 間違って生き、繁栄する:Covid-19と家族の未来
  • 監視は常に人種差別を強化してきた方法
  • ゲームPCを購入する前に知っておくべきことすべて
  • 脳はAIにとって有用なモデルですか? プラス:最新のAIニュースを入手
  • ►私たちのギアチームのお気に入りのラップトップ、キーボード、タイピングの選択肢、およびノイズキャンセリングヘッドフォンであなた