Articles

ボブ-マーリーの生きた遺産

あなたは今、父親として、アイコンとして彼のアイデア
つまり、何よりも目立つのは彼の性格だったのです。 彼は人々の人だった、あなたが知っていますか? フレンドリーな、楽しい、周りの子供を持っている。 彼は深刻な側面、革命的な側面、そして楽しい側面を持っていました–彼は楽しい時を過すのが好きでした。 サッカーやボードゲームをプレイ:ドラフト、およびludi、ダイスゲームと呼ばれるジャマイカのゲーム。,

ローリングストーンで人気

彼が合格した後、あなたは人々が彼が中断した場所を拾うためにあなたに探していたと感じましたか?
かなり若くてナイーブだった ジャマイカで育った私たちは世界中のこれらのアイデアの周りで育っているわけではありません。 私たちは私たちの音楽をやります。 あなたがアメリカに来るとき、すべての音楽の専門家が判断し、批判すると、それはあなたが”ああ、ボブ–マーリーの子供であることのプレッシャー”または何でも、それがどこから来たのか、それは私たちがどこから来たのかから来たのではないという考えを得る場所です。, だから私はそれほどそれにさらされていませんでした。 事実の後、私は人々が何を言おうとしていたのか理解しています。 についての心理サブリミナルのもの、しかし、そうではなかった面があると思う。

ジャマイカではボブがあそこにいるだけの普通の人と見られていたので、それは違っていましたか?
ああボブは地元の人だった ボブは通りで育った。 彼は男の一人であり、兄弟の一人でした。 はっきをご自身としても高等以内となるようにしてください。 彼は兵士の一人だった,

それは世界の他の地域の人々があなたのお父さんを台座の上に置いた方法を見るのが奇妙になりましたか?
いいえ ボブは彼が彼らの生命で持っていた影響に従ってそれらに意味する。 私たちの中には、彼は友人、父親、兄弟になる人もいます。 他の人にとっては、彼は伝説、王、預言者になるでしょう。 彼はそれらの事のすべてであったが、それらの事のすべてではないすべての時間。 時には彼はただ楽しんでいるだけの普通の人でした。 ある瞬間、彼は預言者であり、ある時、彼は神です。

あなたが子供の頃、彼は十分に周りにいたように感じましたか?
私にとっては、彼は十分だった。, “ああ、それは十分ではありませんでした。”それは十分以上でした。

それがあなたがその時知っていた唯一のものだったからですか?
ええ、私たちは大丈夫だった、特に男の子のために。 私たちは彼とたくさんたむろしました。 しかし、娘たちは、私たちの文化と私の父のライフスタイルのために、女の子たちは私たちほど彼と一緒にたむろすることはありませんでした。

子供の頃、お父さんの音楽を聴いたことがありますか? それとも、後の人生でファンとしてそれに来ましたか?
私たちは音楽を聴いて育ったので、彼の音楽だけを聴いたわけではありませんでした。, またその他の音楽で起きているジャマイカでの時間:マイケル-ジャクソン、ジェームス-ブラウン、Stevie Wonder、Marvin従.

あなたは彼があなたが今日もあなたと一緒に運ぶことを教えた具体的なアイデアを覚えていますか?
一つの具体的なこと:あなたの腹から歌います。 ダイヤフラムを使え ああそれを受け取った それは私が実際に私の腹から歌っているように感じる私が今いる場所に到達するために私に年を取りました。 少し時間がかかったんですよね?

彼はあなたに音楽について他にどんなことを教えましたか?
私が観察から学んだこと:リハーサル、規律、仕事の倫理、音楽の標準。, だからこそ、私の父は知られていたのです。彼の基準は、彼が世界中の音楽と競争できるように設定されていました。 それは、”ああ、私はどこか別の場所からこの奇妙な音楽を聴いているようには聞こえません。”それはこれらの奇妙なリズムを持っていますが、それの基準は全世界の他のどの楽曲と同じくらい高いです。 その標準的な音楽性、私たちはそれを呼び出します。 ハーモニーは正しかった。

あなたのお父さんについてのよくある誤解は何ですか?
それが誤解かどうかわからない–私の父は喫煙したが、彼は鍋頭ではなかった。, それは信仰と相関し、ラスタと、霊性とラスタファリアン信仰と相関していました。 それは彼がよりよく人々に理解してもらうものです:植物の使用とそれが彼の人生の精神的な側面とどのように相関しているか、そして”ああ、鍋を吸って高くなりましょう”だけではありません。”ハーブは特別なものです。 軽薄ではない。

Cedella Marley,46
歌手、女優、作家、Tuff Gong InternationalのCEO

彼の長男として、あなたはあなたの父の継続的な遺産を管理するための特別な責任を感じ、支持していますか?,
家族の中で、最初の生まれは多くの責任を負うことが期待されています。 私は名誉と敬意を持ってそれを負担します。 外では難しい仕事ですこれらのことがすべて来ているので、今日は戦うために重要なことを優先する必要があります。 勝利は常に甘いです。 私の父は実際に彼が私に彼のビジネスを動かしてほしいと言った。 そして、私は彼を見ました–私は、10のようなものです–そして、私は、”どのようなビジネスですか? スタジオでリハーサルで会ってるのが見える”レコード店があったので、ホープロードは、化合物だった。 後ろのカウンターの販売記録を数えます。, 私がレコードを売っていたとき、彼がこれを意味することを知らなかった。 友好的なリマインダーだった。

彼のビジネス側は見落とされるものですか?
ほとんどの人はパパのその側面を見落としています。 自身のレコードレーベルを立ち上げる。 彼は実際に自分のプレス工場を所有していた当時のジャマイカ人の一握りの一人でした。 たというだけではなく人が自分の記録、その他のジャマイカのアーティスト 彼はボブ-マーリーのTシャツをデザインして着用した最初の人でした。 彼は非常に精通していた。, 彼は、プロデューサーであろうと、他のアーティストのためにプレスして配布していた人であろうと、彼がやっていたことで成功させることができるすべて

シャロン、スティーブン、セデラとジギーマーリー。 写真のクレジット:Mirrorpix/Everett Collection

Mirrorpix/Everett Collection

ジャマイカでボブ-マーリーの娘として育ったのはどのように扱われましたか?
パパはそんなに人気がなかった–プレッシャーはラスタファリアンの娘であることよりも多かった。 そこにあったとまだその偏見です。, あなたはこれらの女の子を持っているだろう–私は私たちが一緒にたむろすることができると思うだろう;それはお泊りの時間だとき,彼らは私たちの 人々はこの考え方が我が家に溢れた大麻煙や音楽、いかにして可能になるのかというハウスは、最も厳しいハウスを他のブロック!

彼の娘との関係は、彼の息子との関係とどのように違っていましたか?
パパの友人から聞いた話ですが、彼らが私のところに来たとき、パパはとても保護されていたという話です。, 彼は息子たちを保護していましたが、彼は彼らを彼の環境の中でもっと周りに来させました。 あなたが庭に入った場合、庭は男性でいっぱいでした。 どの父親がその環境で娘をたむろさせるつもりですか? 太陽が下がり始めると、”OK、家に帰る。 リタ彼女を家に連れて行って”

彼の人生の終わりについてあなたにとってどのような記憶が際立っていますか?
私は祈りを信じています私たちの祈りはうまくいくと信じていました奇跡を見ると信じていました それが起こらなかったとき、私は一種の失われた、言って、”待って、これはうまくいくはずです。, あなたが祈るたびに、あなたは奇跡を得ることになっています。”

失われた感じを止めるには何が必要でしたか?
時間だった 今日はそれについて話しても、それはちょうど起こったように感じ 私は私が成長している知っている-私は私の子供の写真を見ています。 しかし、私は知らない–あなたは行く、”どのような場合?”しかし、我々はできない”場合はどうなりますか?”私たちが住んでいるので”次は何ですか?”


Stephen Marley,41
グラミー賞を受賞したプロデューサー、シンガーソングライター、ミュージシャン

なぜあなたの父のスタジオを維持することが重要ですか?
そこにいることは祭壇の中にいるようなものです。, それは神聖な場所です。 通って来るすべてのミュージシャンは、その場所のエネルギー ローリン-ヒルはそこで彼女のアルバムをたくさんやった。 彼女はその場所のエネルギーを知っている彼らの一人です。

あなたはスタジオであなたのお父さんの好きなイメージを持っていますか?
ある夜、そこに技術者がいて、彼は中に入って物事を修正したことを覚えています。 私とジギーは彼にマイクをオンにするように頼んだので、私たちはボーカルブースに入り、私たちの父のすべての曲を歌い始めました。, 彼は何も言わなかったが、我々が終わる前に彼は去らなかった。

ミュージシャンとして、彼の音楽について見落とされていると思うことは何ですか?
リズムギターの弾き方はスピーキングのようなものです。 彼がそれを言うように、”Chikk-a、chikk-a”のように–それはそれがどのように聞こえるはずです。 しかし、それ以外にも、しかし、彼はジャズにあった、と彼はレゲエのそれほど典型的ではない異なる和音を練習していたとき、私は彼の周りにいた。 彼はコードブックを持っていただろう, “ジャミング”のような曲を取ると、レコーディングされる前に曲のテイクを聞くことができれば、それはジャズのようなもので、レゲエのようなものでした。

家族はとても大きく、誰もが関与しています。 あなたの父の遺産は、あなたのすべてのための負担のように感じますか?
みんなを同じページに載せるのは”難しい”とは言えませんが、仕事がかかります。 わたしたちの父は,わたしたちのすべての生活,すべての子供たちの生活において非常に焦点です。 お客様から選ばれている共通のもので、一部の米国ており、しかもしっか 私は他のすべての家族のように、時には我々は同意しないと思いますが、我々はお互いを信じています。,


カレン-マーリー、41
父親について公に話したことがないファッションデザイナー

なぜボブ-マーリーについて話すのが不快なのですか?
ちょっと恥ずかしがり屋かな? 時々私は私のお父さんについて話すとき、それは私のために少し厄介です。 私は誰かが行かないで生きたかった、”ああ、カレン-マーリーがいる。”私がビジネスを開けたので私はそこに私の名前を置かなければならない。 私はそれに対処しているので、インタビューを快適にしています。 私は私が若かったときよりもこれで少し良くやっています。 それは私のものの一部ではなかった。, 私はミュージシャンじゃない 私は少しレーダーの下にいるのが好きです。

あなたがそれらに会う前に人々があなたやあなたの家族についてのアイデアを持っていることを知るのは奇妙ですか?
ああ俺はパパじゃない 私はカレン 人々は家族がやっていることで彼らの好き嫌いを表現する私のところに来ます。 俺たちはボブじゃない 私たちは彼の子供です。 私たちは彼の遺産を継承しようとし、できるだけそれに忠実であり続けようとします。 しかし、一日の終わりに、私たちはすべて個人であり、私たち自身のことをしています。

あなたはそれが人々があなたから望んでいることだと思いますか?
ドレッド, たぶん、特定のパーティーに行かないか、特定のものを食べないように。 それは人々が私達がするべきであるものをの彼らの心のある予想を有するので家族として私達が行かなければならないものの部分である。 しかし、私たちは家族単位であり、私たちは強いです、そしてこれが私たちの仕事です。

すべて一緒に働く半兄弟とstepsiblingsがたくさんあります。 それは常に統一された家族のように感じましたか?
私たちはかなりタイトなニットだと思います。 私は義母のリタと一緒に育ちました彼女のお母さんと呼んでいます 私の本当のお母さんはロンドンにいる。 私は彼女の人生の一部ではありませんでした。 私はジャマイカに移動し、数年のために私の曾祖父母と一緒に住んでいました。, それから私は大人になるまでリタと一緒に住んでいました。 我々はそれをしっかりと保つ。 私の妹Cedellaはいつも夕食を持っているとちょうどぶらぶら彼女の家でマイアミに皆を取得しようとします。 そしてジギーがここに来て、セデラが来て、私たちはすべてジギーの家にいます。 私たちは家族のことをします。 我々はそれについて大きいです。

あなたの父親が誰であるかを知らない人にどのくらいの頻度で紹介されていますか?
まれに。 そうは思わないけど分かるか? 私は私の父が誰であるか分からなかった一人だけに会ったが、それは年上の白人女性だった。 ほとんど誰もが知っている。, 特定の人が知っていると人々は驚いていると思います。 あるいは、店に入ってボブ–マーリーの絵のようなものを見ると、それについて何を知っていますか?

あなたのお父さんはあなたが見知らぬ人と持っているすべての単一の会話に出てくるのですか?
それは会話に依存します。 私は先日、飛行機に乗っていた、と私の隣に座っている男は、私たちはちょうどものについて話し始めました。 彼は航空保安官だと私に言い始めました。 だから私は、”ああ、私はボブ-マーリーの娘です!”それは私がどのように感じるか次第です。 ボランティアはしない,


Rohan Marley,41,
マイアミ大学でサッカーをし、Marley Coffeeを設立しました

Rohan Marley<br/>写真クレジット:Michael Sohn/AP/

Michael Sohn/AP/

あなたの父親を考えるとき、あなたが最初に考えることは何ですか?
家の中の香りを覚えています。 あなたは果物の匂いがする。 あなたはいつもカラバッシュで良い魚のお茶を得ることができます。 魚のお茶はスープのようなもので、魚を粉砕して水を得ます。 ええ、男、それは素晴らしかったです。 それは最高の味でした。, 今、私はいつもその味を得ようとしています–私のラスタファリアンの兄弟のほんの一部だけ、彼らが私のために料理すれば、私はそれを味わうことが それは良い思い出です。

あなたは人々がボブ-マーリーが特別な男だと思ったことに気づいたとき、あなたは覚えていますか?
ああ何歳だったか覚えてない あなたは通りがどのように理解しています:彼は男でした。 ジャマイカで最も悪党の男性の中には、私の父が話したとき、彼らは臆面もなく倒れました。 失礼な男の子がいた-私の父が話したとき、彼らは尊敬を示しました。 また、あなたは彼が助けを求めて彼を見る人々をどのように扱ったかに気づきます:食べ物、衣類、避難所、医師の請求書、学費、本。, 父のような人は知らない 私の父のような人は私の兄弟と私の姉妹だけです。

アメリカの大きな大学でボブ-マーリーの息子であることはどのようなものでしたか?
他の連中は私がどうやって育てられたのか本当に知らなかった。 彼らは言った、”ああ、あなたはボブ-マーリーの息子だから奨学金を得た。”自分を証明しなければならなかった。

あなたはいつも雑草を吸うように頼まれていましたか?
いやいや でもいつも思ってた

あなたのお父さんの最大の教訓は何ですか?,
子供が部屋に座っていて、クリス-ブラックウェルのような人から学んで、マーリーのビジネスについて話すとき、あなたは言う、”ああ、それはそれが行く方法です。”あなたは世代のために物事を行う方法を参照してください。 あなたはあなたのためだけに物事をしたくありません。 ダメだ父はそんなことしなかった それが肯定的なら、我々はそれを行うことができます。 多くがあるとき、多くをすることができます。 それが持続可能性です。 あなたは常にそれを行う。 それは私の父です:制限はありません。 わたしが止まるとき、それはわたしよりも大きくなければならない。わたしの後に来るものはわたしよりも大きくなければ