中国の皇帝は、彼が不滅になるためにできる限りのことをしましたが、無駄にしました。 彼の医師はハーブと錬金術のエリキシルを準備していたが、誰も彼の衰退を食い止めることができなかった。 彼は永遠の命の神話上のポーションを求めて遠い東の海の上に航海に大臣を送っていました。, しかし、その遠征は戻ってこなかった、そして今、探求は絶望的に見えた。 だから、秦の始皇帝、三世紀の紀元前に統一された中国の最初の皇帝は、地球上の無限の人生に次の最高のもののための準備を始めていました。 彼は霊界から宇宙の支配を続け、彼の地下の墓は来世の宮殿となり、等身大の粘土兵士の軍隊を備えていました。,

これらの兵馬俑は、中国北部中部の陝西省西安市の北東にある李山の最初の皇帝の墓から数メートルの砂質土壌の下に二千年間隠されていました。 彼らは1974年に井戸を掘る農家によって再発見され、中国の考古学者は、かつて明るく塗られ、粘土の馬と木製の戦車が装備されていた8000人以上がいたことを次の十年にわたって見つけることに驚いた。, さらなる発掘調査により、事務所、厩舎、ホール、役人、曲芸師、労働者の粘土の人物、等身大の青銅の動物など、皇帝の陵の範囲が明らかになったため、漢時代の歴史家Sima Qianは紀元前に書いていたが、結局は誇張されていなかったことが明らかになった。 彼は700,000人の男性が皇帝の墓に取り組んでいたと主張し、皇帝の精神が歩き回るかもしれない宮殿、塔、風光明媚な風景を建設しました。,

封印された

霊廟が収容するかもしれない他の不思議を誰も知らない、主玄室のために–地球の大きな塚の下にサッカーピッチサイズのホール–封印 すべての中で最も魅力的なのは、銭によって中継された詳細です：”水銀は、百河、黄河、長江、そして海を流れるように作るために使用されました”。, メインチャンバーには、川、湖、輝く水銀の海がある中国全土の一種の縮図が含まれているというこの考えは、現代の歴史家が信憑性を与えるにはあまりにも素晴らしいように見えました。 しかし、銭が霊廟の他の精巧な特徴についての物語を発明していなかったならば、墓室についての彼の説明も信頼できるかもしれませんか？

1980年代に中国の研究者は、墓の上の古墳の土壌には、近くの他の場所のものよりも上の水銀濃度が含まれていることを発見しました。, 今、サイトで働いているいくつかの考古学者は、最初の皇帝の体が確かに液体金属の広大な水たまりの中にあるかもしれないと信じています。

しかし、誰もが近い将来にそのような光景を見つめることはありそうもないようです。 1998年から2008年にかけて霊廟の発掘調査を主導した西安北西大学の考古学者Qingbo Duan氏は、”現在、チェンバーを開く計画はありません”と説明しています。 “私たちは成熟した技術と遺物を保護するための効果的な措置を持っていません”と彼は言います。 だから私たちは今まで秦の始皇帝の水星の川についての真実を知ることができますか？,

厳しい遺産

この巨大な霊廟の建設は、皇帝の死の36年前の210BCで、彼は単に秦王の鄭王であり、黄河の主要な支流である魏の谷を占めていた。 秦は、戦国時代として知られているもので、紀元前五世紀以来、覇権を争っていたすべてが、当時の中国内の七つの州の一つでした。 最終的に221BCでライバルの状態の最後を倒すことによって、鄭は秦の始皇帝（最初の秦皇帝を意味する）、すべての中国の支配者になりました。,

いくつかの語源は、中国という名前自体を最初の皇帝（”chin”と発音）にたどるので、中国の歴史の中で非常に特別な地位を持っていると想像するかも しかし、統一国家はかろうじて最初の皇帝の死よりも長くなりました–四年後、それははるかに耐久性のある漢王朝（206BC–AD220）となった反乱に屈しました。 秦王朝は、最初の皇帝は残忍な力で支配した暴君だったため、今日の中国ではほとんど愛情とみなされています。,

内に隠れているもの

しかし、銭が最初の皇帝の墓の壮大さを説明する方法には消極的な賞賛があります。 “古代中国では、人々は死者の魂が永遠に地下に住むと信じていたので、実際の生活から死後の世界で使用するために埋葬するまで、ほとんどすべてを準備するでしょう”と西安の陝西歴史博物館の考古学者で、1998年から2007年までの霊廟発掘調査の副所長であるYinglan Zhangは言います。, すでに発掘されているものを考えると、彼は”墓の周りの墓室や他の埋葬穴にまだ埋もれている他の多くの文化的人工物や遺物があるはずです–おそらく私たちの想像を超えるもの”と言います。

兵馬俑を収容するピットは、墳丘の2km×1kmの境界壁の外にあります。, この壁の中には、かつて皇帝が彼を維持するために必要な食糧やその他のアイテムを含む儀式の建物があります。 悪霊から守ることができる石の鎧でいっぱいの部屋があり、天皇自身がメインの部屋に一人で埋葬されていなかった可能性があります：銭は役人が彼と一緒にそこに埋葬されたと言い、彼らが生きていたのか死んでいたのかは明らかではありません。

墳丘自体はもともと約0.5km×0.5km（侵食が少し縮小している）であり、玄室は元の地表から約30–40m下にある。, その形状は、地面の重力異常を測定することによってマッピングされています–中空またはそれほど密度の低い構造の兆候–と、埋め込まれた構造または空洞の結果として生じる土壌の電気抵抗率の変化を探すことによって。 このように、中国の考古学者は、過去数十年にわたって墓の基本的なレイアウトを考え出しました。 部屋は東西80m、南北50mほどであり、密接に詰め込まれた土の壁に囲まれており、他の古代中国の墓から判断するために、おそらく赤い漆で覆われた石で防水されている。, 2000年に研究者は、マウンドの端に向かって地下のダムと排水システムがチャンバーから水を遠ざけるのに役立つことを発見しました。 のであらかの理由としての墳そのものが比較的そのままにどちらでも完全に崩壊したもの水を充填した.

クイックシルバーコース

土壌抵抗率の測定は、別の興味深い特徴を明らかにした。 それらは、金属のような導電面から電流が反射されるときに生成される、いわゆる位相異常を示す。 これは水銀の兆候かもしれませんか？,

マウンド内の水銀レベルの最初の詳細な研究は、1980年代初頭に行われ、中国地理環境モニタリング研究所の地球物理-地球化学探査研究所の研究者が、マウンドの中心にある12,000m2の面積にわたって土壌に小さなボアホールを沈め、分析のために土壌サンプルを抽出した。 この中央地域外の土壌には平均30ppbの水銀が含まれていたのに対し、チャンバー上の平均は250ppbであり、いくつかの場所では1500ppbに上昇した。, ドゥアンを含む別のチームによる2003年の第二の調査では、土壌自体と穀物間の間質蒸気の両方に異常に高濃度の水銀があることがわかりました。

以前の研究では、ボアホールサンプルのグリッドから、水銀の高レベルがどのように分布しているかの大まかな地図を構築することができます。 “墓の北西の角に水銀の異常な量はありません,”ドゥアンは言います,”水銀レベルは北東で最も高く、南で二番目に高いですが、”., この分布に目を細めると、現代の西安に近い秦の首都咸陽から見た黄色と長江の二つの大河の位置と一致することを納得させることができます。 “水銀レベルの分布は、秦帝国の水路の位置に対応しています”とDuan氏は言います。 言い換えれば、墓は確かに水銀によって骨抜きに帝国のファクシミリが含まれている可能性があります。

しかし、Zhangは、現在の水星分布から多くを結論づけることができるかどうかはそれほど確信していません。, 彼は、テラコッタ軍を含むピットのように、墓室は数千年前に崩壊したに違いないと考えています。 “この長い間、水銀は近くの土壌に揮発しているので、特定の川や湖とつながることができる詳細な情報を表示することは不可能です”と彼は結論付け

不死のエリキシル

いずれにしても、霊廟には明らかに多くの水銀が含まれているという理由だけで、銭の説明を確認することはできません。 水銀は、特に中国で最も古いルーツのいくつかを持つ錬金術で、あまりにも他の用途を持っていました。, 西洋では、この芸術は一般的に他の金属から金を作ろうとする試みと関連しており、一部の中国の錬金術師もそれを試みました–144BC漢皇帝Jingdiは、偽造金を作ろうとして捕まった人は誰でも処刑されるべきであると命じました。 しかし、中国の錬金術は、薬効のある用途、特に不死のエリキシルに向けられていました。,

おそらく水銀（中国語の”水陰”、文字通り”水銀銀”）がこれらの鍵でした。 中国の伝説は、硫化水銀（鉱物の辰砂）を食べることによって、少なくとも10,000年のために彼の人生を延長した一つの黄安のことを伝えます。,最初の皇帝は、彼の寿命を延ばすだろうと考えて辰砂を積んだワインと蜂蜜を消費したと言われており、これらの”薬”で彼の死を急いだのではないかと推測する者もいる。

戦国時代には、水銀は感染した傷、疥癬、白癬の治療に使用され、躁病や不眠症の鎮静剤として（さらに驚くべきことに）薬の一般的な成分でした。 朱色は鮮やかな赤色であるため、紀元前第二千年紀頃から中国では芸術や装飾にも使われていた。, ローマ時代から西洋で生産されたその人工的な形は、顔料の朱色として知られるようになりました。

この時点で水銀の最も重要な用途の一つは、特に錬金術的な色合いを持っています。 金と銀は水銀に溶解してアマルガムを形成し、このような混合物は金めっきに使用された。 アマルガムは擦り付けられ、加熱されて水銀を蒸発させ、貴金属の輝くコートを残した。, このような混合物はまた、錬金術エリキシルに特色：陰と陽の道教の概念、人生の二つの基本的かつ補完的な原則は、冷たい、水っぽい（陽）水銀と明るい、燃えるような（陰）金が活力を維持するために理想的な割合でブレンドされるかもしれないという考えを奨励した。

水銀を得る

古代を通じて、辰砂はすべての水銀金属の供給源でした。 中国、特に西洋にはこの鉱物がたくさんありました。, 陝西省だけでは、国のすべての辰砂の埋蔵量のほぼ五分の一が含まれており、省の南にあるXunyang郡には非常に古代の鉱山があり、明らかに最初の皇帝の墓

辰砂から水銀を抽出するには、空気中でローストするだけで、硫黄を二酸化硫黄に変換し、水銀を蒸気として放出して凝縮させることができます。 水銀は357℃で沸騰するので、このプロセスは秦時代の窯の能力の範囲内の温度を必要とします。, もちろん、開封されていない容器でこの方法を試している人は、漢時代までは使用されていませんでした–深刻な害を危険にさらしました。

皇帝は寿命を延ばすために辰砂を消費したと言われていた

しかし、最初の皇帝の時代までに成熟した水銀精製技術があったにもかかわらず、張は”秦の人々は基本的な化学知識を持っていた”と証言しているが、段はその時代に中国の錬金術はまだ初期段階にあったと主張している。, 特に、10世紀から13世紀にかけての宋代には、腐敗を防ぐために死体を水銀に浸す習慣が早くも秦王朝に使われたと考える正当な理由はないと彼は言う。 だから、水銀は、辰砂または元素金属のいずれかとして、紀元前に第二千年紀まで遡る墓で発見されているにもかかわらず、それがそこに置かれた理由は明らかではありません。 その毒性は、墓略奪者への抑止力として作用している可能性がありますか？ おそらくそうではありません–水銀の煙の危険性は漢の時代まで認識されませんでした。, したがって、玄室に水銀がたくさんあるようであれば、防腐剤または盗難防止装置のいずれかである可能性は低いです。

しかし、この水銀が実際に幻想的な造園に使用されたとしても、ドゥアンはそれの多くがあったかもしれないと疑っています。 宋時代からの水銀生産の見積もりに基づいて、以前の精製プロセスの不完全さを可能にすると、彼はチャンバーに最大で100トンの液体金属が含まれていた可能性があると考えています：約7m3。

それを確認できないかもしれません。, “今、私たちの考古学的研究は、墓の基本的なレイアウトを推測することに焦点を当てています”とドゥアン氏は言います。 シールの違反は、内部にあるものを損傷する可能性のある水や空気を認める可能性があるため、内部のロボットベースの探査でさえ除外されます。 “ロボットや掘削を使ってもチャンバーを開けると、状況のバランスが崩れ、埋め込まれた物体がすぐに悪化するでしょう”とZhang氏は言います。

だから私たちが内部を覗くつもりなら、それは現在利用可能であるよりも優れた科学的技術でなければならないでしょう。, “私は技術が眠っている皇帝と彼の2000年の地下帝国を乱すことなく、そこに埋葬されているすべてのものに光を当てる日を夢見ています”と、秦の始皇陵博物館のディレクターであるYongqi Wu氏は述べています。 たぶん、未知の遺産を保存するためのこれらの懸念は、結局のところ、最初の皇帝に一種の不滅を保証するでしょう。