2、1968年、約10,000人の大学と高校生がプラザ-デ-ラス-トレス-カルチュラスに集まり、政府の行動に抗議し、スピーチに平和的に耳を傾けました。 CNHに関連していない多くの男性と女性が広場に集まり、見て聞いて、住宅団地の隣人、傍観者、子供たちが含まれていました。, 学生たちは、プラザ-デ-ラス-トレス-カルトゥラスにある三つのモジュール化された十三階建てのアパートメントであるチワワ-ビルの外に集まっていた。 彼らのチャントの中には、”no queremos olimpiadas,queremos revolución”がありました。 （”オリンピックはいらない、革命はいらない！”). ラリーの主催者は、この地域での軍事的存在の増加に気づいたときに抗議を中止しようとしませんでした。

二つのヘリコプター、警察から一つ、そして軍隊から別のものは、広場の上を飛びました。, 午後5時55分ごろ、近くのS.R.E.（メキシコ外務省）タワーから赤いフレアが撃たれました。 午後6時15分ごろ、ヘリコプター（一つは緑、もう一つは赤）から5,000人の兵士、200台のタンケット、トラックが広場を取り囲んでいた。 最初のショットが広場で発射された後に進行したものの多くは、1968年以降何十年もの間、不適切な定義のままでした。 記録や情報公開によるアメリカやメキシコの政府筋は2000年以降によって研究者の研究のイベントは新規描き本研究で得られた知見を示す。,

誰が最初に解雇したのかという問題は、大虐殺の数年後に未解決のままでした。 メキシコ政府は、周囲のアパートからの銃声が軍隊の攻撃を促したと述べた。 しかし、学生は、ヘリコプターが軍隊に群衆に発砲するように合図するように見えたと言った。 ジャーナリストのエレナ-ポニアトフスカは、それらの存在からのインタビューをカリングし、彼女の本メキシコでの虐殺の中でイベントを説明しました：”フレアは、突然空の上に現れ、誰も その後、最初のショットが聞こえた。 群衆はパニックに陥った…すべての方向に走り始めた。,”秩序を回復するためのCNHの努力にもかかわらず、広場の群衆はすぐに混乱に陥った。

その後まもなく、オリンピックの安全のために作られた秘密の政府支部であるオリンピア大隊は、兵士、警察官、連邦安全保障エージェントで構成され、CNHの指導者を逮捕するよう命じられ、広場に進んだ。 オリンピア大隊のメンバーは、民間人と区別し、兵士がそれらを撃つのを防ぐために、左手に縛られた白い手袋または白いハンカチを身に着けていた。, エルネスト-モラレス-ソト大尉は、”空のフレアを目撃した直後、事前に準備された信号、我々は前述の二つの入り口を封鎖し、誰かが出入りするのを防ぐことになった。”

その後の広場への攻撃は、その余波で数十人が死亡し、さらに多くが負傷したままになりました。 兵士たちは近くの建物や群衆の中に発砲し、抗議者だけでなく、監視者や傍観者にも打撃を与えました。, 学生、ジャーナリスト（そのうちの一つはイタリアの記者オリアナ-ファラーチでした）、子供たちを含むデモ参加者と通行人は、弾丸に見舞われ、すぐに死体の塚が地面に横たわっていました。 一方、スピーカーが立っていたチワワビルでは、オリンピア大隊のメンバーが人々を押して、エレベーターの壁の近くの地面に横たわるように命じました。 人々は、これらの男性が兵士と群衆を最初に撃った人々であると主張しています。

ビデオ証拠はまた、オリンピア大隊の少なくとも二つの会社が近くのアパートの建物に身を隠し、当時の国務長官ルイス-エチェベリアの義理の姉妹が住んでいたモリノ-デル-レイ-ビルのアパートに機関銃を設置したことを指摘している。19階にマシンガン、17階にビデオカメラ。, ビデオの証拠は、10人の白い手袋をはめた男性が教会を離れ、兵士にぶつかり、武器を向けていることを示しています。 男性の一人がIDのように見えるものを示し、彼らは手放されます。

殺害は夜を通して続き、兵士と警官は広場に隣接するアパートの建物で家から家へと運営されていました。 チワワの建物だけでなく、近所の残りの部分は、その電気と携帯電話が遮断されていました。, 事件の目撃者は、遺体は最初に救急車で取り除かれ、後に軍の役人が来て、死体が死んでいるのか生きているのか分からないまま軍のトラックに積み上げられたと主張し、遺体はゴミ収集車に積み上げられ、未知の目的地に送られたと言う人もいます。 兵士たちはチワワの建物のエレベーターの壁に学生を切り上げ、それらを剥がし、そしてそれらを打ち負かした。,

3000人の参加者は教会の隣の修道院に連れて行かれ、早朝までそこに残されました。 他の証人は、後の日に、オリンピア大隊のメンバーは、ユーティリティの従業員として自分自身を偽装し、学生を探して家を検査するだろうと主張しています。,

事件の公式政府の説明は、群衆を見下ろす建物に駐留するデモ参加者の間で武装した挑発者が銃撃戦を始めたということでした。 突然自分自身の狙撃ターゲットを見つける、治安部隊は、単に自己防衛に撮影を返していました。 翌朝までに、新聞は20人から28人が殺され、何百人もが負傷し、何百人もが逮捕されたと報じた。

メキシコのメディアのほとんどは、学生が広場を囲むアパートの建物からの狙撃火災で軍の殺人的な反応を引き起こしたと報告しました。, 3月のエル-ディアの朝の見出しは、1968年に”トラテロルコ会議での犯罪挑発はひどい流血を引き起こす。”政府が管理するメディアは、その夜のイベントのメキシコ政府の側を報告したが、真実は最終的に浮上しました：2001年の調査では、狙撃兵が大統領警備隊のメンバーであることを示す文書が明らかになりました。彼らを誘発するために軍隊に発砲するように指示されました。