Articles

歴史的なギリシャ劇場安全、音と素晴らしいアップグレード後

ティッピングマー構造エンジニアリング会社によるビデオ。 (オーディオなし。)

カリフォルニア大学バークレー校の108歳のウィリアム-ランドルフ-ハースト–ギリシャ劇場での半年間の主要な建設は、かつて耐震安全性のために”非常に悪い”と評価されていたが、卒業式、コンサートやその他のイベントのための地震に安全な、アップグレードされた会場を提供し、完了している。,

8,500席とヘイワード断層に隣接している野外円形劇場は、地震とアクセシビリティのアップグレードだけでなく、重要な歴史的特徴への修理の緊急に必要 屋外座席には地震の問題はなかったが、ステージの三方ギリシャ様式の吹き抜けと円形劇場の端壁は、大きな地震に耐えるための補強が欠けていた。

1903年に発足したキャンパスの東端にある建物は、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されており、カリフォルニア州歴史的ランドマークの地位を持っています。, その結果、地震のアップグレードは完全にギリシャの完全性を維持するために隠されました。

“今日劇場に座って、あなたは何も変わったことを知らないだろう、”ダグWarrick、劇場でのイベントを監督Calパフォーマンスのゼネラルマネージャーは言った。 “建物の性格は変わらず、建築の細部は慎重に保存されています。,

“しかし、舞台裏では、ドレッシングルームは1956年以来初めてアップグレードされ、新しいバスルームと新しいエレベーターがあり、暖房、換気、電気、teledataシステムに大きな改”

ゲイリーロードのメインプラザからギリシャへのパスは、障害を持つ人々のためのより良いアクセスを与えるために改善されました。 追加のシアターアップなどの増照明と光沢のある新しい銅のルーフトップ.

$9の地震作業。,カリフォルニア大学バークレー校とカリフォルニア-パフォーマンスズが共同で支払った35万プロジェクトでは、既存の基礎を支え、柱と吹き抜けの壁を鉄筋コンクリートで補強し、講堂のコンクリート擁壁を改装し、ステージの上にあるレンガと石膏の装飾品をステンレス鋼のアンカーで接続した。

“これは私たちが指紋を残さないように努力するプロジェクトの一つです–誰も歴史的構造への変更に気づかなければ、私たちはうまく仕事をしました”と、プロジェクトの建築家クリス-ワスニーは述べました。, “しかし、現実には、それは世紀の古い吹き抜けに近代的な構造システムの信じられないほど複雑な挿入でした。 オリジナルの構造は内部空洞と空隙でハニカム化されており、これらを利用して現代の耐震補強システムを隠すことができました。”劇場の耐震評価は”非常に悪い”から”良い”にアップグレードされており、Wasneyは会場がキャンパスとコミュニティに別の100年のサービスを提供すべきであると確信していると言いました。,

プロジェクトチーム

建築家:コディ-アンダーソンWasney建築

エンジニア:転換期の構造技術者

一般受託者:Overaa構築

プロジェクトマネジメント:カリフォルニア大学バークレー校主なプロジェクト

ギリシャ劇場、自然の丘陵丼い丘の上にあるキャンパス なってしまったこともあって、プレゼントは、カリフォルニア大学バークレー校1903年にはウィリアムランドルフハースト. 1899年にカリフォルニア大学の学長になったベンジャミン-イデ-ウィーラーは、ギリシャの円形劇場をキャンパスに持ち込むことを提唱していた。, 比較文献学とギリシャ語の教授であった彼はアテネで一年を過ごし、1896年にその都市で開催された最初の近代夏季オリンピックの審査員を務めた。

主なデザインは、ギリシャのEpidaurusやイタリアのPompeiiなどの古代劇場をモデルにした大学建築家John Galen Howardによって行われ、ギリシャとローマの両方の要素をデザインに取り入れました。

アメリカ合衆国のセオドア-ルーズベルト大統領は、1903年のギリシャでのUCの卒業クラスに演説しましたが、それはかなり完成していませんでした。, ウィーラーはコーネル大学の教授であり、ルーズベルトはニューヨーク州知事であったニューヨークでの彼の時代から大統領を知っていました。

サンフランシスコ-クロニクルは、その最初の始業式について報告し、ギリシャ語を”ギリシャの記憶の時代から世界にほとんど存在しなかったような万里の長城の円形競技場”と呼んだ。,”

世界的に有名な政治家や芸能人が劇場のステージに登場しており、最近まで、それは二年前に大きなキャンパススペースに移動された開始招集の場 また、月にギリシャで個人の卒業式が行われ、月と月の間に別の惑星エンターテイメントがそこでコンサートを行っています。,

ギリシャの歴史の他のハイライトの中で:

  • サラ-ベルンハルトは、1906年にサンフランシスコ地震と火災の犠牲者のための利益としてジャン-ラシーヌの”Phaedre”のプロダクションでそこで演奏した。
  • ミッキー-ルーニーとオリビア-デ-ハビランドは、1934年に”真夏の夜の夢”を上演した俳優の一人でした。
  • ビッグゲーム焚き火ラリーは、1903年にオープンして以来、毎年劇場で開催されています。,
  • 演劇とダンスのプロダクションは1958年にギリシャから新しいヘルツ-ホールとモリソン-オーディトリアムに移り、1968年に新しくオープンしたツェラーバッハ-ホールとプレイハウスに再び移った。 ギリシャとして登場し、盛りスペースのための大名コンサートが含まれてJoan Baezに感謝して、ポール-サイモンとAdele.,
  • ルーズベルト大統領(1903年、1911年)とウッドロウ-ウィルソン(1919年)、大統領候補ユージン-マッカーシーとロバート-ケネディ(1960年)、マドレーヌ-オルブライト国務長官(2000年)、ジャネット-リノ司法長官(2001年)、ダライ-ラマ(2009年)は、そこで話した有名な人物の一人である。