는 방법을 사용하는 스페인어의 조건부 긴장
중 하나에 대한 자세한 정보는 스페인어의 조건부 긴장되는 것 그것은 하나의 가장 쉬운 스페인의 영을 결합.
으로도 알려진 간단한 조건 또는 condicional 간단한 스페인어,이제는 쉽게 다른 것보다 시기 때문에 활용에 대한 정기적인’ar’,’er’과’ir’동사는 모든이 정확히 동일합니다. 또 다른 보너스는 소수의 불규칙 동사 만 있습니다.,
외에도 편의 활용,조건부제에서는 스페인에서 사용하는 방법과 유사하게 우리가 익스프레스 조건에서 아이디어를 영어입니다. 모든 시간은 당신이 생각하는 사용할 수 있는 단어를’같은 것이’,’할 수 있는’또는’해야’에서 영어를,그것을 가능성이 있어 동일합니다.
만(자연스럽게 있었지만 온다),거기에 몇 가지 상황을 영어 원주민은 일반적으로는 실수를 가진 스페인의 조건입니다.
이 기사에서는 스페인어 조건부 시제를 형성하는 방법에 대한 개요를 제공합니다., 어디서 어떻게 사용할 수 있는지에 대한 5 가지 일반적인 옵션에 대해 배우게됩니다. 당신은 또한 영어 학생들이 일반적으로이 일반적인 시제와 실수를하는 곳의 몇 가지 예를 볼 얻을 것이다.
를 형성하는 방법은 스페인어의 조건부 긴장
스페인의 시제 조건을 형성에 정확히 동일한 방식으로 스페인의 미래 간단한 긴장이다.,
당신은 동사의 부정사 형태로 시작한 다음 당신이 언급하는 사람에 따라 접미사를 추가합니다.
앞에서 언급했듯이이 시제의 가장 편리한 측면 중 하나는’ar’,’er’및’ir’동사에 대한 활용이 정확히 동일하다는 것입니다.
당신이 알고 있어야 할 유일한 예외는 불규칙 동사입니다-다음 섹션에서 이들에 대해 자세히 배울 것입니다.,
여기에 내가 있을 표현하는 방법을 형성합 시제 조건에 이 그래픽
을 빠르게를 들어,당신은 시작할 수 있으로 정기적인 스페인어 동사로 다음과 같다.
파사르
여기에는 파사르가 부정사 form. 하려면 어원이 이 동사에서 말하는 세 번째 사람,당신은 단순히 추가해야 ía 종료와 같이 그래픽 위
Ella pasaría
이것에서 영어는 것을 의미’그녀는 것입 통과’.,형에서 행동:
| 영어 | 영어 |
|---|---|
| 말할 | 나 |
| 주 | 그는 |
| 그들이 묻는 것입 | 그 |
| 리 | 우리는 우리 |
| 그녀는 것처럼 | 그녀는 |
불규칙한 스페인어의 조건부 동사
만 있 12 불규칙한 동사에 대한 조건제에서는 스페인어입니다.,
스페인 미래형을 형성에 정확히 동일한 방식으로 스페인의 조건적인 강렬하고,이러한 12 불규칙한 동사를 동일하게 적용됩니다 모두 시제.,gular 조건부 동사에서 행동:
| 영어 | Español |
|---|---|
| 어 | 화 pondrías |
| 그녀가 떠나 | Ella saldría |
| -당신을 모든 할 것입니다 | 복 haríais |
| 말 | 요 diría |
| 그들은 알고 있 | Ellos sabrían |
이제는 당신이 알고있는 방법 conjugate 조건제,살펴보에서 몇 가지 상황에 당신은 그것을 사용할 수 있습니다.,
를 사용하여#1–을 표현하는 욕망의 미래를 위해
중 하나 가장 일반적으로 사용되는 스페인어의 시제 조건은 표현하기 위한 욕망에 대한 미니다.
영어,당신은 어구를 사용하는’나’와 같은 표현하기 위해 취향을 위해 무엇을 원하고 미래에 일어날 일입니다. 스페인어에서는’gustar’,’desear’또는’querer’의 조건부 형식을 사용하여 비슷한 아이디어를 표현할 수 있습니다.
아르헨티나에서 1 년 동안 살고 싶습니다.
나 Gustaría vivir durante un año en 아르헨티나.새로운 직업을 찾고 싶습니다.,
Desearía encontrar un nuevo trabajo.
세계의 모든 국가를 방문하고 싶습니다.
Querría visitar todos los países del mundo.
조심해야 할 것
식당이나 가게에서 물건을 요구할 때 조건부 시제의 사용에 조심해야합니다. 영어로,우리는 다음과 같이 물건을 묻습니다.
물 한 잔을 갖고 싶습니다.,
었을 때에는 세비야에 갔으로 즐길 수 있는 이 타파스 바에서는 요청에 대한’옥수수'(스페인 오믈렛)다음과 같다:
Me gustaría tener una tortilla. ⊗
술집 뒤에있는 남자는 어리둥절하게 나를 보았다.
서 내 잘못된를 사용하여 사용하는 동사’tener’이 문맥에서—그것은 나타날 수 있습으로 더 많은 철학적 질문에서는 스페인어 무엇보다(수 있는 실제로’는’옥수수는?)-조건부 시제는 예의를 표현하기 위해 현재에서만 실제로 사용됩니다.,
하는 동안 당신이 말할 수 있는’querría una 옥수수’그것은 훨씬 더 나은 사용하는 방법에 대한 욕망은 조금 더 광범위보다는 격판덮개의 음식은 그냥 바텐더의 어깨.
를 사용하여#2–Express 예
이점에 대해 묻는 레스토랑에서 음식이 있는 물론,번화한다.일반적으로 스페인어는 영어보다 훨씬 직접적인 경향이 있습니다., 하지만,여전히 남아 있는 상황과 같은 말하기를 경찰,의사 또는 요구에 대해 큰 호의 친구에서 요구하는 터치하의 의례.
고려해야 할 다른 것은 당신이 예의 바르고 싶을 때 동사의 usted 형태를 사용하는 것입니다. 단순히 스페인어로 된 usted 양식을 사용하면보다 공식적인 방식으로 아이디어를 표현합니다. 따라서 usted 양식을 조건부 시제와 결합해야 할 수도 있습니다.
다음 예는 어떻게 요청할 수 있습니다 무언가를 위해 정중하게 스페인어 시간 때 호출한다:
할 수 있게 도 이번 주말?,
이번 주말에 나를 도울 수 있을까?
내 아들의 사건에 대한 정보가 있습니까?
내 아이의 사건에 대한 정보가 있습니까?
내 작업에 대한 진단서를 줄 수 있습니까?
내 일에 대한 진단서를 주시겠습니까?
를 사용하여#3–를 제공하거나 조언을 제공
을 사용하는 또 다른 스페인어의 시제 조건은 대한 조언을 제공.,
거기에 몇 가지 일반적인 구조에서는 스페인어는 설정의 사용이 시제에 대한 조언,다음이 포함됩니다:
요 que tú,+condicional 간단합니다.
Yo en tu lugar,+condicional simple.
Yo,+condicional simple.
이러한 구조를 영어로 번역하는 것은 모두”내가 너라면,나는…”입니다. 당신이 사용하여 시제 조건이 여기 때문에 당신은 당신이 언급하는 조건 상황을 만한 다른 사람입니다.,
또는 사용할 수 있는 방법을 조언을 제공하는 직접적인 방법에서는 다음과 같다:
Deberías…
Podrías…
이러한 두 가지 예를 번역한 영어로’야…’또는’당신…’.
몇 가지 예를 살펴 보겠습니다.
문제:당신은 아프다고 느끼고 있습니다.
조언:내가 너라면,나는 하루 종일 침대에서 보낼 것이다.
Consejo:Yo que tú,pasaría todo el día en la cama.
문제:당신은 파티를 던지고 있으며 무엇을 요리해야할지 모릅니다.,
조언:내가 너라면,나는 스페인 오믈렛과 빠에야를 만들 것이다.
Consejo:Yo en tu lugar,haría una tortilla y una paella.
문제가:당신의 남자 친구의 생일이 다가오고 당신은 무엇인지 모르됩니다.
조언:몇 가지 아이디어를 찾기 위해 인터넷에서 볼 수 있습니다.
Consejo:podrías buscar en internet para encontrar algunas 아이디어.,
를 사용하여#4–을 위해 무엇을 추측할 수 있는 과거에 일어난
이 섹션을 나는 나누기 위하여 려고 하고 지난 활용하는 스페인어에서 세 가지 기본적인 형태로 간단한 과거,불완전 과거와 현재가 완벽하다.
사용할 수 있습니다 스페인어 시제 조건을 추측 또는 가설에 대해 무엇을 할 수 있는 과거에 일어난 일만에서는 간단하고 불완전한 과거 시제.
현재의 완벽한 시제에서 가설을 형성하려면 미래의 완벽한 시제를 사용해야합니다.,
을 위해 지금의 모습에서의 몇 가지 예를 사용하여 조건부의 긴장:
질문:당신은 무엇을 알고 Paco 어제?
Pregunta:¿Sabes qué hizo Paco ayer?
가설:나도 몰라,그는 해변에 갈 수 있었다.
Hipótesis:No sé,iría a la playa.
질문:부모님이 여행에서 방문한 국가를 알고 있습니까?
Pregunta:¿Sabes qué país visitaron tus padres en su viaje?
가설:나는 그들이 프랑스를 방문했을 것임을 기억할 수 없다.
Hipótesis:No me acuerdo,visitarían Francia.,
질문:지난 주 마리아가 왜 기분이 좋지 않았는지 아십니까?
Pregunta:¿Sabes por qué María estuvo de mal humor la semana pasada?
가설:나는 확실하지 않다,나는 그녀가 매우 바빴을 것이라고 생각한다.
Hipótesis:no estoy seguro,supongo que estaría muy ocupada.
를 사용하여#5–을 표현하기에 좌절을 통해 뭔가가 일어 났지만 피할 수 있었
왜 나는 나입니다. 왜 내가 술집에서 그 여자애에게 뭔가를 말하지 않았 니? 왜 스페인에 도착하기 전에 더 많은 스페인어를 공부하지 않았습니까?
과거를 애도하고 싶습니까?, 나는 내가 수시로(또는 내가 인정하고 싶은 것 이상)하는 것을 안다. 하려는 경우 애도하는 작업이 과거에 일어난—이 포함하고 더 많거나 적은 뭔가—당신이 사용할 수 있는 다음과 같이 구성됩니다.
¡Por qué+condicional 간단합니다!
살펴 보자는 몇 가지 동작:
좌절의:왜 나는 더 많은 공부 스페인에 도착하기 전에 스페인!
Frustración:¡Por qué no estudiaría más Español antes de llegar A España!
좌절:왜 그렇게 많은 음식을 먹었습니까!,
Frustración:¡por qué comería tanta comida!
좌절:왜 공항에 일찍 도착하지 않았습니까!
Frustración:¡por qué no llegaría antes al aeropuerto!
조건부 시제와 가능한 오류
스페인어 조건부 시제와 일반적인 오류는 조건부 문장을 중심으로 발생합니다. 조건부 문장은’if’라는 단어로 시작하는 문장입니다. 예:
시간이 더 많으면 더 자주 여행 할 것입니다.,
유혹은이 문장을 다음과 같이 번역하는 것입니다.
Si tengo más tiempo,viajaría más a menudo. 이것은 정확하지 않습니다. 확실히,당신이 이런 식으로이 문장을 말한다면 대부분의 스페인 원주민은 당신이 의미하는 바를 정확히 알 것입니다. 하지만,당신은 번역을 향상시킬 수 있습니다.
영어 문장에서’가지고있다’의 활용을 주목하십시오—’내가 더 많은 시간을 가졌다면’. 그것은 과거에 형성되었습니다.
음,스페인어로도 같은 일이 발생합니다.
Si tuviera más tiempo,viajaría más a menudo.,
‘Tuviera’는 실제로 고급 문법 주제 인 불완전한 주관 시제입니다. 그것은 당신이 결국 얻어야하지만 그것이 당신을 혼란스럽게하지 않는 주제입니다. 스페인어 조건부 문장에서 조건부가 올바르게 사용되는 방법을 보여주기 위해 여기에 넣었습니다.
스페인어 조건부 문장을 형성하는 다른 방법은 현재에 조건문을 사용하는 것입니다. 예를 들어 시작으로 영어의 문장:
면 우리는 지금,우리는이 시간에 도착.,
여기서 유혹은 문장을 다음과 같이 스페인어로 번역하는 것입니다.
Si salimos ahora,llegaríamos a tiempo. ⊗
여기서 조건부 스페인어 시제의 사용이 잘못되었습니다. 그것은 현재의 조건부 문장과 함께 사용되지 않습니다. 스페인 미래 단순 시제를 사용하여이 문장을 번역하는 것이 좋습니다.
Si salimos ahora,llegaremos a tiempo.
그래서이 섹션을 빨리 요약하려면,존재하는 조건부 문장으로 조건부 시제를 사용하지 마십시오., 조건문에 조건부 시제를 사용하려면 불완전한 주관과 짝을 지어야합니다.
요약하면
스페인어 조건부 시제는 활용하기 쉽고 불규칙 동사가 상대적으로 적습니다. 당신의 도전은 언제 어디서 올바르게 사용해야하는지 기억하는 것입니다.
경우에 당신은에 대한 자세한 내용을 스페인 시제 조건을 듣고 스페인과 대화의 시제 조건에서의 조치,돌아가고 들어 팟캐스트에 대한 에피소드를 스페인어의 조건부 여기에.,
오늘의 게시물에서 몇 가지 예를 선택하고 자신의 문장을 몇 개 만든 다음 일부 스페인 원주민에게 시험해보십시오. 당신의 기억 속에 무언가를 배우고 찌르게하는 가장 좋은 방법은 그것을 사용하는 것입니다.
스페인어 조건부 시제를 어떻게 사용할 수 있습니까?피>
