Articles

인사하는 방법에 누군가가 Rosh Hashanah

Rosh Hashanah 기념은 유대인,새해와 같은 세속적인 새로운 해,가장 일반적인 인사말 휴가를위한은”새해 복 많이 받으세요.”

유대인들은 종종을 맞이 다른 하나에서 휴가를 거친 해당하는 히브리어,샤나 tovah(발 shah-아 toe-원래의 웹 페이지를 기계 번역),는 말 그대로”좋은 해.”

Shana tovah 실제로 단축된 버전의 이상 인사말:L’shana tovah u’metukah(발 l’shah-아 toe-원래의 웹 페이지를 기계 번역 ooh-제도 KAH),는 말 그대로”좋은 달콤한 year.,”그러나 사람들에게 직접 인사 할 때 더 짧은 버전이 더 일반적입니다. 그리고 세속적 인 새해 인사처럼,shana tovah 는 휴일 자체뿐만 아니라 rosh Hashanah 를 앞두고 따르는 날에도 자주 사용됩니다.

Sephardic 과 Mizrahi 유대인들은 종종 tizku l’shaneem rabot(teez-KOO le-shah-NEEM rah-BOAT 로 발음 됨)으로 서로 인사합니다.,”적절한 대응에 대한 남성 tizkeh v’tihyeh ve’orech yamim(teez-KEH v’tee-h’YEH v’OAR-ekh yah-스키)과 여성 버전으로의 이 대답은 tizkee vetihyee ve’orekh yamim(teez-KEE v’tee-h’YEE v’OAR-ekh yah-스키),둘 다”를 의미할 수 있 당신이 장점이 일생동안 인생!”

다른 일반적인 유대인 휴일 인사말도 Rosh Hashanah 에 사용됩니다. 여기에는 문자 그대로”행복한 휴가”를 의미하는 chag sameach(chahg sah-MAY-ach 로 발음)가 포함됩니다.”그리고 Rosh Hashanah 자체에서 누군가를 만난다면 gut yontiff(goot YUHN-tiff 로 발음)라고 말할 수 있습니다., Yontiff 은 yiddishized 버전의 히브리어 구 욤 tov,는 말 그대로”좋은 날을”그리고는 모든 중요한 유대인 휴가에있는 작은 전통적으로 금지되어 있습니다.쩔짤쨌짱쨘째쩍 짹쨍쨌짹쨍 쨉챨철쨌 32 짹챈 30,13 첸 쩔짙쩔징징쩔