Articles

왕 레오폴드의 유산: 남 혼란에서 DR 콩고

29.06.2020

60 년 후 독립 의 흔적 시스템의 착취와 폭력에는 레오폴드 II 고 식민지 시대의 벨기에 만들어진 아직도 남아 있는 DR 콩고에서. 폭력에 대한 성향은 계승된다고 전문가들은 말한다.

강력한 콩고 강은 중앙 아프리카에서 4,000 킬로미터 이상의 열대 우림을 통과합니다., 콩고 민주 공화국(DRC)의 생명선은이 거대한 나라의 운명을 결정해야하는 무성한 자연의 부를 상징합니다. 금,우라늄,구리 및 다이아몬드는 지구 깊숙히 묻혀 있습니다. 그러나 처음으로 국가와 국민을 탐욕과 폭력의 극심한 나선형으로 빠뜨린 것은 상아와 고무의 착취였습니다.

Self-농축으로 지배구

세기 이상의 약탈과 공포에 시작 1885 때 왕 레오폴드 II 벨기에 부여한 다음 다음을 간신히 개발 콩고 물동이에서 Berlin Conference., “콩고 자유 국가”는 군주를 풍성하게하기 위해 전적으로 봉사했습니다. 콩고 노동은이 기계에 기름칠을했습니다. 저항하거나 자신의 방식으로 서 사람은 잔인하게 처벌했다-사진과 손의보고는 이야기에 곰 증언을 다진.

이것은 콩고가 1960 년 6 월 30 일에 독립을 부여 할 때까지 크게 남아있는 방법입니다. 그러나 60 년이 지난 지금도-작은 엘리트를 제외하고는-많은 어린이들이 여전히 쓰라린 빈곤으로 태어납니다.,

왕 레오폴드 II 벨기에 뒤에 왼쪽 어두운 유산에서 DR 콩고 아직도 날카롭게 느꼈 오늘

더 읽기:어두운 과거는 더 밝은 미래는? 콩고 디아스포라는 벨기에에서

공포의 레오폴드의 고무 재배지가 거의 메모리할 때 모부투 세세 Seko 설립의 새로운 시스템을 착취에만 이번에 연료에 의해 거의 무한한 구리에서 예금 카성에 있습니다., 1971 년 국가 자이르로 이름을 바꾼 편심 한 통치자는 자신과 그의 부하들을 대규모로—인구의 등 뒤에서 풍성하게했습니다.

그러나 이것이 어떻게 식민지 시대의 유산으로 간주 될 수 있습니까? “벨기에의 식민지 관리들을 보장하기 위해 모든 노력을 기울이 없는 정치적,학술 등을 개발,”감사합 Ames,아프리카에서 전문가가 세계적인 네트워크에 대한 중앙아프리카 공화국(ÖNZ),말 DW. Mobutu 는이 파워 진공을 이용하여 30 년 이상 전원에 매달렸다.,

두 사람이 길게 절단하의 국민들이 살해되었다 고무에 의해 보 in1904. 남자 서쪽에 있는 선교사들이 문서화된 많은 만행에서 DR 콩고 동안 식민지 시대

나선형의 폭력

좋아 콩고 위기는 1960 년대 말,변화의 전원에서 1990 년대와 함께 손에 손잡고 갔다 전쟁과 혼란—모부투의 후계자는 또한 사용되는 폭력과 억압을 유지하는 그들의 힘입니다., 에서 충돌 콩고 동부를 계속 끓이 오늘 그리고 자주 폭발과 질량을 강간하고 살처럼 실행 빨간색 스레드를 통해 DR 콩고의 역사입니다. 이것은 또한 식민지 주인의 유산에 기인 할 수 있습니까?

“식민지 시대 이후에 태어난 세대에서 폭력의 나선이 계속됩니다.”라고 Ames 는 설명합니다. “동부 지역에서는 후속 세대가 많은 폭력을 경험하고 내면화했습니다. 폭력과 외상을 다루는 정부 프로그램이 없기 때문에 폭력은 영속되고 영향을받는 사람들은 거의 도움을받지 못합니다.,”

심리학자들은이 지역에서 오기가 매우 어렵다고 그녀는 말합니다. “폭력적인 경험에 대한 이런 종류의 처리는 전혀 알려지지 않았습니다. 심리적 지원의 필요성은 엄청납니다.”

더 읽기:DRC:에 대항해 싸우고의 낙인을 강간

폭력을 낳는 폭력

이 주기를 끊는 폭력의 방법에 대한 이해를 제대로 처리는 이런 종류의 외상은 매우 중요합니다. 토마스 엘 버트,심리학 교수의 대학에서 콘스탄츠를 연구하는 심리적 영향의 전쟁과 고문은 완벽하게 알고 있습니다.,

“연구는 완전히 분명하다:폭력은 폭력으로 이어진다”고 Elbert 는 DW 에게 말했다. “우리가 추측할 수 있는 과도한 폭력에 의해 능력을 증가하는 의지 사람들에 의해 영향을 받을 사용하는 폭력과를 멈춰야 한다고 생각했다.”이 과정이 움직이면 멈추기가 매우 어렵습니다.,

수십 년 동안 독립 후,폭력 남아 유행에서 DR 콩고, 와 국제 평화유지군도 여전히 존재를 유지에서는 많은 지역

키를 잠금 해제 이주기에 거짓말기에서는 인간발달에 따라,엘 버트. 어머니가 임신 중에 심한 폭력에 노출되면 태어나지 않은 아이는 다른 신호를받습니다. 아이는 폭력을 준비하고 침략을 방출하는 자극에 다르게 반응합니다., 이것은 차례로 다른 사람들을 해치는 문턱을 낮춘다.

기반 연구에의 어린이 병사에서 콩고 동부,엘 버트 강조 표시된 체계적인 변화에서 epigenetics—지 않는 유전자의 자체 하지만 그 활동—아이들의 노출 극단적인 폭력이다. “이 형태로 그들은 폭력과 혼돈의 유산을 지니고 있으며 부분적으로 자손에게 전달할 수 있습니다.”라고 엘버트는 설명합니다.

코스에 대한 독립 기념

엘 버트을 믿는 다음과 같은 여러 가지 요인들이 더 높은 사용하는 의지를 폭력에서 DR 콩고., 무엇보다는 특정 그는 그 때에 독점이 폭력과 거짓말 상태,그리고 폭력은 포함되지 않은,그것은 확산에 더욱 주기입니다. 이것은 콩고 박사에서 일어난 일입니다. 따라서이 악순환은 적절한 심리 치료를 통해서만 깨질 수 있습니다.

“는 경우에만 가능하는 데 도움 사람들이 그들의 충격적인 경험하고 배우고 이해하는 자신의 의지를 사용하여 폭력은 더 나은”라고 말 엘 버트.,

회의의 머리 사 Muluba 연대 운동,Barthélémy Mujanayi 및 정치인 알버트 Kalonji, 1959 년 전에 독립

또 다른 요소 내에서 거짓말 부족의 전환에서 식민지 관리 비 손상,평화를 지향하는 정부. ÖNZ 의 Gesine Ames 에 따르면 독립 콩고(Dr Congo)의 탄생은 오늘날 상황을 이해하는 데 중요합니다., 벨기에 식민지 관리,자신의 이익에 행동,후원과 특정 이익에 기반을 둔 국가의 정책을 추진했다.

“콩고,따라서는 극단적으로 어려운 시작을 독립 1960 년 후에는 아직도 국가에 수없는 정말 독립적으로 행동”라고 말 Ames. 벨기에는 기존 분열을 착취하고 갈등은 더욱 피가되었습니다.

단 한 사람이 시간 동안 구현을 위한 희망,평화로운 자기 결정 향후:로 총리,파트리스 루뭄바 노력을 결합하 DR 콩고., 그러나 이것은 루뭄바가 1961 년에 살해되었을 때 신속하게 파선되었습니다.

07:29 분.

DW 뉴스|18.05.2018

강간과 전쟁은 여전히 희생들에 콩고 동부

마르티나 Schwikowski