Articles

메트로돔(미니애폴리스)

Hubert H. 험프리 메트로돔 미니애폴리스에있는 기능성하지 않을 경우,사랑,스포츠 시설에 25 년 이상. 또한 호스팅하는 세 가지 주요 스포츠 팀이—미네소타 트윈스,미네소타 바이킹,미네소타 미네소타 대학 풋볼 팀 이 사이트의 많은 주요 스포츠 행사 뿐만 아니라 다른 활동입니다.,

메트로돔 성도시 스타디움에서 교외 블루밍턴의 집으로 쌍둥이고,바이킹과 그것의 상승 후자는 것인지 이야기의 새로운 스타디움에서 1970 년대 초. 초기 제안들에 대해 축구 전용 경기장 이후 만난해 할 수있는 좋은 장소가 될 수 있을 보입니다. 그러나 10 년 후반까지 토론은 두 팀을 수용 할 수있는 방법으로 바뀌 었습니다.,

1977 년에,미네소타 의회를 통과 없는 사이트 스타디움,빌는 또한을 만들 수도권위원회 스포츠 시설을 교체하도 스포츠 영역위원회입니다. 이 자체적으로 조치하지 않았 끝을 의미 메트로폴리탄 스타디움 때문에,옵션 포함되어 있는 리모델링의 야구를 위한 새로운 축구 경기장 건설에 인접한니다. 그러나 새로운 스타디움위원회의 공부 한 후,대안은 18 개월 동안,투표를 건립하는 다중 목적으로 덮여 시설에서의 동쪽 가장자리에는 미니애폴리스 다운타운.,그러나위원회의 선택은 싸움의 끝이 아니 었습니다. 시민 이니셔티브와 정치 국민 투표는 1979 년 내내 다운타운 돔을 탈선하겠다고 위협했습니다. 한편,경기장을위원회에 고생을 준수하는 엄격한 요구 사항의 법는 권한을 부여 판매한 수익의 채권에 대한 어떻게 될 것으로 알려진 버 H. 험프리 메트로돔.

지만 많은 장애물이 남아(그리고 결국 극복),건축에서 시작했 December1979 년으로 발굴에 20 에이커 규모의 사이트의 동쪽에 시카고 애비뉴 사이의 4 일과 6 니다., 달리 조건이 직면하는 디자이너와 개발자들의 이전은 로컬 야구장고,메트로 돔하지 않았어야에 국한 사이트에서 기존의 거리가 있습니다. 이 경우도 있었 다시 얻을 수있는 방법,구조의 원인 블록에는 앉을 팽창을 넘어 그들의 이전한다.

1956 년에 Met Stadium 을 세우는 계약자는 건설 중 화재에 맞서야했습니다. 메트로돔의 건축업자 앞에 다른 유형의 장애물이 나타났습니다., 10 억년 이상 된 것으로 추정되는 125 톤의 화강암 돌맹이가 발굴 중에 발견되었습니다. 바위는 쫓아 내거나 날아 가려는 모든 시도에 저항했습니다. 바위를 분쇄하려는 초기 시도가 실패했을 때,그것은 대중의 관심의 대상이되었고 그것을 구하기위한 캠페인이되었습니다. 결국 한 지역 은행이 경기장위원회의 손에서 바위를 꺼내 교외 지점 중 하나의 잔디밭으로 옮겼습니다.

바튼-말로우의 합작 투자 길에서 바위와 함께/건설 서비스,Inc 의. 5 천 5 백만 달러 규모의 프로젝트를 진행할 수있었습니다., 52 개의 콘크리트 기둥은 경기장 둘레의 암반으로 50 피트를 몰아 넣었습니다. 기초 공사는 경기장을 둘러싸고 깊이가 평균 54 피트 인 135 개의 케이슨의 시추 및 쏟아짐으로 시작되었습니다. 콘크리트 열 둘러싸고,그 위에 110 피트 길이의 단계 같은 구체적인 사면 대들보에 부어 있었습니다. 이 대들보는 좌석 표면과 좌석 자체를지지했습니다. 500 톤 이상의 구조용 강철과 40,000 입방 야드의 콘크리트가 경기장에서 사용되었습니다.,

서 1981 년 건설을 시작에 지붕으로 이루어져있는 두 개의 층의 길쌈된 fibercloth 유리,각 1/32 인치,두께 죄 18 스틸 케이블을 가로 지르 스타디움도 있습니다. 그것을 비바람에 견디는,테프론 코팅을 적용하였으며 외부의 표면에는 외부 레이어의 구분에서 내부 레이어에 의해 만큼 여섯의 발 air. 조명 및 스피커와 같은 설비를 포함한 전체 지붕 구조는 340 톤의 무게가 나가고 20 마력의 90 마력 팬이 지원합니다., 1981 년 10 월 2 일에 처음으로 팽창했을 때,돔의 중심은 재생 표면 위로 186 피트 높이로 올라갔습니다.

메트로돔은 1982 년 4 월에 야구에 55,000 석을 사용할 수 있도록 문을 열었습니다. 용량 축구에 대한 모두 바이킹과 미네소타 다람쥐,누가 버려진 기념 경기장에서 대학 캠퍼스에서 재생하는 새로운 둥근 지붕 시설은 8,000 이상입니다.

첫 번째 이벤트는 4 월 3 일 토요일 밤에 쌍둥이와 필라델피아 필리스 사이의 전시 야구 경기였습니다., 피트 레드 펀은 트윈스의 첫 번째 피치를 던졌고 필리스의 두 번째 타자 인 피트 로즈가 첫 번째 히트를 기록했다. 쌍둥이의 켄트 흐 베크(Kent Hrbek)는 새로운 경기장에서 처음 두 홈런을 쳤다. 3 박 후,쌍둥이가 시애틀 매리너스에게 패하면서 첫 정규 시즌 경기가 열렸습니다. 두 개의 바닥에서의 첫째,미네소타 데이브 엥글 중 하나를 넣어 왼 필드를 위해 울타리는 첫 공식 공격과 집행에서 메트로돔.

경기장 법안의 일환으로 쌍둥이와 바이킹은 30 년 임대에 서명해야했습니다., 그러나,쌍둥이의 소유자인 칼빈은 그리고 주장에 탈출에 절로 그가 운동을 수 있는 경우에는 팀을 위해 세 개의 연속,계절할 수 없었을 판매하는 작은 1.4 만나의 평균 수 티켓 판매되는 모든 아메리칸 리그니다. 그것의 부족이 출석에 영향을 미쳤다면 그것은 또한 에어컨의 설치를 요구했다.

지만 덕트 작품이 장소에서의 경기장을 열지 않고,에어컨 및 메트로돔 기후가 억압하는 동안 첫 번째 여름입니다. 에어컨이 설치되어 1983 의 6 월에 처음 사용되었습니다.,

메트로돔의 더 차가운 온도에서도 팬을 그리는 것은 주로 쌍둥이에 의한 성능 저하로 인해 문제가있었습니다. 에도 불구하고 다수의 선수가 될 사람의 별,결국 팀을 돕는 세계 선수권 대회에서 1987 년에,1982 년에 쌍둥이를 잃 100 개 이상의 게임을,그리고 출석이었 921,186. 1983 년에 쌍둥이 있었 70-92,그리고 그것이 되고 있었는 출석이 없을 달성하 1.4million per 시즌을 통해 1984 허용,그리피스를 종료하여야 합니다.,

의 응답이 지역 사회에 의해 주도,봉투 기업가 하비 맥케이었 시작하려면 사용하지 않는 구매한 티켓은 게임입니다. 이 계획은 구입하는 가장 비싼 티켓,어떤 의미에 초점을 맞추고 평일 게임을 때,티켓 가격 할인된다. 바이 아웃의 첫 번째 발생은 1984 년 5 월 15 일 화요일 밤에 쌍둥이가 토론토 블루 제이스를 연기했을 때였습니다. 1 만 명 미만의 팬이 게임에 참석했지만 유료 출석은 26,761 명이었습니다., 다음 날,할인된 가격으로서,효과를 지불 참석했 51,863 있지만,팬들의 존재를 8,700(이상 2,300 되는 그들의 학교-순찰을 얻은 일원에서 무료로 떠나는 십자형 회전식 개수에 대한 지불 티켓을 소지자에 6,346). 쌍둥이는 판매 된 티켓과 십자형 회전식 문 수를 기준으로 게임에 대한 두 가지 출석 수치를 발표하기 시작했습니다., 법적 전투 loomed 여부는 이 인공적인 패딩의 출석을 실제로 중지 그리피스 운동에서 자신의 탈출 절을 대신해서 1984 년,그리 의향서에 서명을 판매하는 쌍둥이를 은행 칼 Pohlad.

탈출 절에서는 다양한 형태로 남아 있었 및 기타 규정 등장으로 시간이 지남에 따라 쌍둥이’임대에서 메트로돔이었 다시 협상,그리고 위협에 대한 팀을 떠나(거나 재배치하는 것으로 완전히 제거하는 문제에 대해 걱정하지 않아도 부상 후 2001 년 시즌)계속했다.,

우려의 부족에 대해 수익을 생성에서 야구 메트로돔라는 메시지가 쌍둥이 추구하는 새로운 스타디움의 후반부에서,1990 년대와 문제의 더 적합한 시설 위해 팀을 위해 계속으로 21 세기 최종적으로 해결되었으로의 건설 오픈 공기 경기장에서의 다른 쪽 끝에 미니애폴리스 다운타운에서 메트로돔.

Metrodome 은 기능적이지만 편의 시설이 부족했습니다. 경기장의 무균 성질은 많은 팬들이 원하는 미적 분위기에 도움이되지 못했습니다., 다른 문제로는 지붕이 포함되어있어 플레이어가 플라이 볼의 시력을 잃어 버렸습니다. 메트로 돔의 첫 번째 공원 내 홈런은 1982 년 5 월 28 일 금요일 밤 Tom Brunansky 가 왼쪽으로 높은 파리를 쳤을 때 나왔습니다. Yankees leftfielder 루 Piniella 서 힘없이,자신의 팔을 뻗은 그가로 볼 수 없는 볼을 떨어졌고,이제 아무것도 보이지 않았에서 재생하여 수신 거부의 울타리로 Brunansky 원할 수 있습니다.

처음에 Metrodome 에 설치된 인조 잔디는 매우 해면질이어서 fielders 와 혼란을 일으키는 높은 반송을 일으켰습니다., White Sox right fielder Harold Baines 는 1984 년 6 월 24 일 일요일 잔디에 다른 문제가있었습니다. 쌍둥이는 팀 테우펠이 오른쪽 필드로 히트를 떨어 뜨렸을 때 9 번 마지막 경기에서 2-0 으로 2 명과 1 명을 후행했다. Baines 는 잔디에서 솔기를 치고 그의 머리 위로 튕겨 져서 울타리로 굴러가는 공을 들판에 청구했습니다. Teufel 은 게임에서 승리 한 3 번의 inside-the-park 홈런으로 끝났습니다. 다른 유형의 인조 잔디가 그 이후로 설치되었으며 문제가 줄어 들었습니다.,

에도 불구하고 이에 대한 불만 메트로돔,그 임기의 집으로 쌍둥이고 바이킹을 초과하는 메트로폴리탄 스타디움 및되었다는 사이트의 중요한 이벤트의 숫자에서 야구,축구.

야구

*이 메트로돔의 사이트였 1985 모든 성급 게임으로,국내 리그 우승 6-1.

*두 300-게임의 승자는 자신의 마지막 게임에서 메트로돔:톰 Seaver 보스턴로,그의 311th 게임 월 18,1986 년,그리고 미네소타 스티브 칼튼 사람,자신의 329th 게임 August8,1987.,

*Metrodome 은 1987 년 10 월 17 일 최초의 실내 월드 시리즈 게임을 주최했습니다. 트윈스는 세인트 루이스 카디널스와의 월드 시리즈에서 우승했으며 1991 년 애틀랜타 브레이브스를 제치고 월드 시리즈에서 다시 우승했습니다. 일곱 번째 게임에서 1991 년 세계 시리즈,잭 모리스의 미네소타음 10 회매,쌍둥이지의 하단에는 10 일으로 유전자 라킨 찍어 가 댄을 기쁘게 하십시오.

*뉴욕 양키스는 역사상 1 만 홈런을 기록한 최초의 팀이되었습니다. 그들은 1988 년 4 월 20 일 메트로 돔에서 클로델 워싱턴(Claudell Washington)의 홈런에서 그 마크에 도달했습니다.,1993 년 9 월 16 일 미네소타의 데이브 윈필드;1995 년 6 월 30 일 클리블랜드의 에디 머레이;2000 년 4 월 15 일 볼티모어의 칼 립켄. Ripken 은 또한 1994 년 8 월 1 일 Metrodome 에서 2,000 번째 연속 경기에서 뛰었습니다.

*토론토의 프랭크 토마스는 2007 년 6 월 28 일 메트로돔에서 500 번째 홈런을 쳤다.

*두 타자 했음에서 메트로돔:Scott 에릭슨의 쌍둥이 없는 히트 밀워키 브루어스 April27,1994 년 미네소타의 Eric Milton no-칠 애너하임 천사들에 September11,1999.,

대학,고등학교 및 기타 아마추어 팀은 게임을 위해 메트로 돔을 자주 사용합니다. 미네소타 다람쥐 일정이 많은 그들의 이른 시즌에 대한 게임 메트로 돔하고 때로는 동안 가난한 날씨가 이동하는 게임에서 Siebert 필드 그들의 정상적인,가 메트로돔. 아마추어 팀은 종종 쌍둥이 경기 후에 필드를 차지했으며 때로는 다음날 이른 시간에 경기를하기도합니다.

축구

*메트로돔은 1991 년 내셔널 풋볼 리그(NFL)시즌에 이어 슈퍼 볼의 장소였습니다., 워싱턴 레드 스킨스는 1992 년 1 월 26 일 버팔로 지폐 37-24 를 이겼다.

두 가지 깨지지 않는 레코드를 설정에서 메트로돔:
*토니 Dorsett 댈러스의했 99-마당 터치에 대해 실행되는 바이킹 January3,1998 년,가장 긴부터 재생크럼에서 NFL 역사입니다.

*안토니오는 크로마티 샌디에이고 다시 실행하수 109 야드를 위해 다 가장 긴 플레이에서 모든 유형의 NFL 역사입니다.

*Cromartie 가 필드 골 시도를 뒤로 한 것과 같은 게임에서 미네소타의 Adrian Peterson 은 NFL 기록을 세우기 위해 296 야드로 돌진했습니다.,

Vikings 와 Gophers 외에도 Metrodome 은 많은 소규모 대학 및 고등학교 축구 경기를 주최했습니다. 1991 년 쌍둥이가 월드 시리즈에서 우승 한 지 일주일도 채 안되어 기록적인 적설이이 지역을 강타했습니다. 축구 분야에 걸쳐 미네소타들 눈으로 덮여있고,다음 몇 주 동안,73 고등학교 게임으로 이전하는 메트로돔.

Metrodome 은 1992 년과 2001 년에 두 개의 전국 대학 체육 협회 Final Four 토너먼트를 포함하여 많은 농구 경기를 주최했습니다., 은 미네소타 보스턴을 사용한 메트로돔으로 자신의 집안의 취임 시즌의 1989-90 으로,새로운 경기장되고 있었다. 메트로 돔에서 뛰었던 첫 번째 정규 시즌 전국 농구 협회(NBA)에서 시카고 불스가 팀버울브스를 이길 때 마이클 조던은 45 점을 얻었습니다.,

미네소타 설정 NBA 출석 기록하는 동안 그들의 시즌에는 메트로돔,비록 쌍둥이를 충분히 판매 티켓에 도달하는 3 만 명을 넘어 1988 년,미네소타 계획을 판매의 공세를 깊게 할인 된 티켓 수준에 도달하기 위해 필요한 휴식 시간 이전에 기록합니다.

기타 Metrodome 이벤트

*1996 년 Billy Graham 은 며칠 동안 349,000 명의 사람들에게 설교했습니다.

*영화 리틀 빅 리그는 1993 년 메트로 돔에서 촬영되었습니다.,

*Paul McCartney,Rolling Stones,Bob Dylan,Tom Petty,Thanking Dead,Pink Floyd,Guns N’Roses,Metallica 및 George Strait 이 Metrodome 에서 콘서트에 출연했습니다.

*국제 특별한 올림픽,디스플레이의 원조 이불,그리고 스칸디나비아는 오늘 문화축제가 개최되어에서 메트로 돔뿐만 아니라 프로 레슬링 경기와 트랙터 가져옵니다.

*필수 관광지에 손쉽게 사용되었을 위한 전시회에서 늦은 1980 년대 후 미니애폴리스 강당되었고 때까지 새로운 컨벤션 센터에 문을 열었습니다.,

*겨울철에는 달리기,걷기,롤러 블레이드를 위해 메트로 돔 콩코트가 열렸습니다.

메트로돔 지식

의 원인 플라 공 손실되지 않도록 지붕은 종종에 기인하 지붕이는 흰색의 원인은 하얀 공으로 혼합니다. 그러나 공은 실제로 반투명 지붕을 배경으로 올려다 보는 필더에게 어두운 지점으로 나타납니다. 낮에는 반투명 한 지붕이 빛을 유지함에 따라이 어두운 곳을 픽업하기가 더 쉬웠습니다. 그러나 밤에는 지붕이 어두워지고 플라이 볼을 추적하는 것이 위험한 활동이되었습니다., 경기장위원회는 결국 야간에 지붕을 비추는 조명을 설치했는데,이는 문제를 개선했지만 완전히 제거하지는 못했습니다. (더 문자 그대로의 의미에서 지붕에서 길을 잃은 한 공은 1986 년 5 월 4 일 오클랜드의 데이브 킹맨(Dave Kingman)이 내려 오지 않은 팝업에 맞았습니다. 공은 지붕의 벤트 구멍을 통과했으며,메트로돔의 기본 규칙에 따라 킹맨은 더블을 수상했습니다.)

또 다른 신화는 메트로 돔에서 현재까지의 유일한 연기에 관한 것입니다. 경기장의 지붕은 눈의 무게로 붕괴되기 쉬웠습니다., 이 일이 처음으로 일어난 것은 메트로 돔이 열리기 전인 1981 의 11 월에있었습니다. 1983 시즌 초반,폭풍우 13½인치의 젖은,4 월 13 일 수요일 밤에 시작 하 고 다음날 아침에 계속 쌍둥이 인용에 폭설이 떨어졌다. 쌍둥이는 폭풍 때문에 연기 된 목요일 밤에 메트로 돔에서 캘리포니아 천사와 예정된 경기를 가졌습니다. 늦은 목요일 저녁,얼음 덩어리가 메트로 돔의 지붕에서 20 피트 간격을 찢어서 공기를 빼게했습니다. 지붕 붕괴는 종종 연기의 이유로 주어집니다., 그러나,게임 이 연기는 거의 12 시간 전에 대한 관심의 안전성 팬들의 쌍둥이 플레이어를 얻으려고 게임뿐만 아니라는 사실을 상대 쌍둥이 되지 않았습니다. 천사들은 캘리포니아에서 밤새 비행기를 타고 목요일 아침 약 5 시 30 분에 쌍둥이 도시에 도착했습니다. 비행기는 착륙 할 수 없었고 천사들이 하루를 보낸 시카고로 전환되었습니다. 지붕은 빨리 수리되고 다시 팽창되었고,천사들은 금요일 밤 경기가 열리기 위해 제 시간에 미네소타에 도착했습니다.,

1986 년 4 월 26 일 토요일 밤에 경기에 영향을 미친 지붕 위반이 발생했습니다. 에서 최고의 아홉 번째 회 폭풍 찢어진 지붕에 구멍을 일으키는 팬에서 상부 갑판에서 권장하는 젖으로 물을 붓고를 통해. 높은 바람은 또한 라이트 바가 흔들리고 팬이 좌석 공간에서 대피함에 따라 게임이 지연되었습니다. 이 게임은 결국 다시 시작되었다,하지만 쌍둥이 있을 수 있습니라지는 않았으로 캘리포니아는 천사들이 득점 six 에서 실행됩 회,덮여 두 개의 아웃,두 개의 홈런을 포함하여 드리 Joyner off 론 데이비스,승리,7-6.,

쌍둥이가 메트로 돔 임대에서 탈출 조항을 행사하지 못하게하려는 1984 티켓 매수는 잘 기억됩니다. 4 년 후,쌍둥이가 이정표에 도달하도록 돕기 위해 더 작은 규모의 티켓 매수가 사용되었습니다. 1988 년 쌍둥이는 1982 년 캘리포니아 엔젤스가 설정 한 2,807,361 개의 새로운 아메리칸 리그 출석 기록을 세우는 길에 있었다. 그러나 쌍둥이는 또한 출석 300 만 명에 달하는 최초의 아메리칸 리그 팀이 될 수있는 기회를 가졌습니다., 하여 지원 가능성,쌍둥이 판매되는 50,000 할인 일반 입장 티켓을 WCCO 라디오 월 중순 시리즈에 대한 Chicago White Sox. 유료에 대한 출석의 각 게임을 잘 40,000 지만 상당히 적은 팬들이 실제로 참석했으로 WCCO 했고,작은 성공,배포하 티켓을 그룹이 있습니다. 그러나이 티켓은 쌍둥이가 3,030,672 의 출석으로 시즌을 마칠 때 차이를 만들었습니다.,

는 동안 메트로돔이었을 제거 날씨 요인으로,여전히 비는 기후 제어-조작에 사용되고 있던 도움 홈 팀이 있습니다. 바비 발렌타인 데이,그 때를 관리하는 텍사스 레인저,가장 떠들썩하고 지속적인 제안하는 전기 팬 뒤에 플레이트를 설정하여 공기를 불어 향해 외면 쌍둥이 있었습니다. 쌍둥이 조롱에서 책임지만 2003 년에 이전 메트로돔 교감 딕 에릭슨에게 성급 호텔 트리뷴,신문의 쌍둥이 도시,을 시도했다고 조작하는 게임에서는 이런 식으로 구성됩니다., 동력의 전기 팬들이 할 필요가 증가 거의 끝나 게임을 유지하기 위해,지붕의 팽창으로 문이 열 관중을 떠나 에릭슨 말했다 그의 수가 증가 팬들을 초당 미터에서 사이 첫 번째와 세 번째 염기에서 시작의 마지막 여덟 번째 경우의 쌍둥이 있었 뒤에,게임에 따라서 주는 쌍둥이회에서 두 개 이닝의 타격에서 이러한 조건 하나의 회에서는 박쥐에 대한 방문 팀이있다., 에도 불구하고 에릭슨의 입장이었던 백업해서 다른 메트로돔 직원,그것은 불분명하는 방법을 훨씬 효과는 추가 팬은 거리에서의 플라이볼. 에릭슨은 또한 트윈스 나 메트로폴리탄 스포츠 시설위원회의 요청이 아니라 공기 흐름을 스스로 조작했다는 것을 분명히했다.,

몇 가지 간행물에 제공되는 일반적인 내용에도 경기장 및 메트로돔:도 스포츠 영역 스타디움,기념 경기장에 의해 출판도시 스포츠 영역위원회에서는 1956 년;10:십년간에서 만난로,미니애폴리스 상공회의소(1966),역사의 메트로폴리탄 스타디움 및 스포츠센터,찰스 Johnson(Minneapolis:중서부에 연방, 1970);그리고 그 한번이 있었는 야구장에 의해,조 Soucheray(브,캘리포니아,미네소타주.:도른 책,1981).,

영화트로폴리탄 스타디움은 1956 년 메트 스타디움 개장 직후 WCCO 라디오와 텔레비전에서 제작되었다. 에 의해 서술 딕 Enroth,이것은 본질적으로 영화를 홍보하는 새로운 스타디움뿐만 아니라 쌍둥이 도시 지역에 대한 목적을 유혹의 메이저리그 야구의 영역입니다. 그러나 Nicollet Park 의 최종 경기와 철거,Bloomington stadium 의 획기적인 경기,1956 년 2 월 건설 중 화재,1956 년 4 월 24 일 첫 경기의 영상이 포함되어 있습니다. 이 영화는 미네소타 역사 학회에서 구할 수 있습니다.,

일반적인 리소스에 메트로돔을 포함 Hubert H. 험프리 메트로돔 기념품을 예약,컴파일하여 데이브 모나(Minneapolis:MSP 출판물,1982)및 폭로의 돔에 의해 이미 Klobuchar(Minneapolis:볼저 출판물,1982).

Metropolitan Stadium 과 Metrodome 에 대한 추가 정보 출처에는 James Quirk 의”Stadium and Major League Sports:The Twin Cities”(Brookings Institute 의 간행물,1997)와 Jay Weiner 의 Stadium Games(Minneapolis:University Of Minnesota Press,2000).,

다른 근원

메트로돔 Backgrounder,출판도시 스포츠 시설 위원회,October2004 년

메트로돔 지식:”월 샤워포으로 기록 눈”의 랜디 퍼스트와”아이스 입술 돔;손상을 수 있다고 믿고 겸손”론 Meador,미니애폴리스 성 및 트리뷴,금요일,April15,1983,p. 1A,”심 돔을 저장할 수 없는 쌍둥이’게임”톰 브리에어,미니애폴리스 성 및 트리뷴,April15,1983,p. 1D;”대부분의 좌석이었다 빈에도 불구하고 근처에 매진”의 댄 Stoneking,카고 트리뷴,목요일,월 17 일 1984,p., Dennis Brackin,Star Tribune,The Twin Cities 의 신문,1988 년 9 월 27 일 화요일,P.1A;”Twins Fans Fill Stands:리그 티켓 기록은 오늘 밤 깨질 것”;”분출? 이 사람은 말한다 그는 환기구를 도와 쌍둥이”의 랜디 퍼스트,스타 트리뷴,신문의 쌍둥이 도시,일요일,월 27 일,2003,p. 1A.