Jack-o-lantern
전통적인 아일랜드 Jack-o-Lantern 박물관에서 국가의 삶,아일랜드.
현대의 조각 콘월 Jack-o-Lantern 에서 만들어진 순무.채소의 조각은 세계 여러 지역에서 흔히 볼 수있는 관행이었습니다. Hallowe’en 시간에 jack-o’-lanterns 를 만드는 관습은 아일랜드에서 시작되었다고 믿어집니다., 19 세기에,”순무 또는 사료 사탕 wurzels,비어로 작동하는 손전등과로 새겨진 괴이한 얼굴,”사용되었다 할로윈에 부분에서의 아일랜드와 스코틀랜드 고원. 에서 이러한 게일어권 지역,할로윈도의 축제 삼하인되었으로 볼 때 시간은 초자연적인 존재들(Aos si 의),그리고 죽은 사람의 영혼을 걸었다. 잭-오-랜턴은 또한 19 세기 동안 서머셋(Punkie Night 참조)의 할로윈 시간에 만들어졌습니다.,
는 사람들에 의해 만들어 등불을 대표한다고 하나는 영혼 또는 초자연적인 존재들이거나 병동에 수용하기 위하여 이용되니다. 예를 들어,그들은 때때로 사용되었다 할로윈에 의해 참가자들이 사람들을 놀라게하고,때로는 그들이 설정에서 창틀을 유지 해로운 영의 하나의 홈. 그것은 또한 제안 jack-o-등불이 원래 표현 기독교에서 영혼 연옥,할로윈은 직전의 모든 성도들은’하루(1 월)/모든 영혼은’하루(2 월).,
1835 년 할로윈에,더블린 페니 저널은”잭-오-더-랜턴”의 전설에 긴 이야기를 발표했다. 1837 년 Limerick Chronicle 은 조각 된 조롱박 경쟁을 개최하고”Jack McLantern 의 최고의 왕관”에 상을 수여하는 현지 술집을 말합니다. “McLantern”이라는 용어는 같은 논문의 1841 년 간행물에도 나타납니다.
증거가 있다는 순 개척하기 위해 사용되었 무엇이라고”Hoberdy 의 등불”에서 우스터셔,영국의 끝에서,18 세기., 의 민속 야베스 동맹을 설명의 다른 파생어의 이름을”Hobany 의”는 대부분에서 파생된”경비 그리고 그의”다른 변형을 포함한”비스-o-Lantern”,”Hobbedy 의 랜턴”및”Hobbady-랜턴”.
북 AmericaEdit
적응한 워싱턴의 어빙의 짧은 이야기를”슬리피 할로우의 전설”(1820)을 보여 종종 기박 또는 jack-o-lantern 장소에서 그의 머리를 절단., (원래 이야기에서 크레인이 기병과의 만남을 가정 한 후 아침에 Ichabod Crane 의 버려진 모자 옆에 부서진 호박이 발견됩니다.)
미국 영어로 새겨진 호박에 대한 용어의 적용은 1834 년에 처음 보입니다. 조각된 호박 랜턴 협회는 할로윈에 기록된 1 월 1866 년 판의 뉴스(킹스턴 온타리오):
이전의 사용자 정의 유지 할로윈 잊혀지지 않았다는 마지막 밤에 의해 젊은이들의 도시입니다., 그들은 그들의 maskings 와 그들의 메리 makings 및 perambulated 거리 어두운 후에는 의심의 여지 재미있습니다. 이 있었다 위대한 희생의 호박에서는 투명하게 만들 머리와 얼굴,조명에 의해 끊임없는 개발의 우지다.
James Fenimore Cooper 는 Jack O’lantern(le Feu-Follet)또는 Privateer(1842)라는 항해 소설을 썼습니다. Jack O’lantern 은 배의 이름이었습니다.,
1807 년 매사추세츠에서 태어난 시인 John Greenleaf Whittier 는”The Pumpkin”(1850)시를 썼습니다.
오!-소년기를 사랑하는 과일!-옛날을 떠올리며,
나무 포도가 퍼플하고 갈색 견과류가 떨어 졌을 때!
야생 때,추한 얼굴 우리는 그 피부에 조각,
내 촛불과 어둠을 통해 눈부신!,
아그네스 카 Sage,문서,”할로윈 스포츠 및 세관”(하퍼의 젊은 사람들(1885 년):
그것은 고대의 영국 사용자 지정하는 광대한 모닥불(뼈가 불을 명확하기 전에 겨울이 얼어)땅에서 할로윈고,타오르는 개자식에 대한 긴 극; 하지만 장소에서의 이 미국인 소년에 재미있는 웃 잭등의 거대한 노란색과 호박 초 내부입니다.,
미국에서,조각된 호박 먼저와 관련된 수확의 계절이 일반적으로,오래 전에 그것의 상징이 되었다. 1895 년 추수 감사절 접대에 관한 기사는 축제의 일환으로 조명 된 잭-오-랜턴을 추천했습니다.나는 이것이 내가 할 수있는 일이 아니라는 것을 알고 있지만,내가 할 수있는 일이 무엇인지 알지 못한다.
할로윈 잭-오-랜턴.벽에 투영 된 호박이이 작업을 수행하는 데 도움이되기를 바랍니다.,
의 이야기 jack-o-lantern 은 여러 형태로 제공하고 비슷한 이야기합니다-the-위 떠들고 다른 형태를 포함한 서부 유럽,이탈리아,노르웨이,스페인,스웨덴입니다. 스위스에서 어린이를 떠날 것이고 그릇의 우유 또는 크림 아웃에 대한 신화의 집은 영혼이라고 잭 o’그릇입니다.아일랜드,민속 이야기에서 18 세기 중반 알려주의 인색 잭,게으른 아직 날카로운 대장장이 사용하는 사람들이 십자가 트 사탄입니다.,중 하나 이야기를 말하는 잭 속 사탄으로 상승과 나무,그리고 한 그는 거기,잭 신속하게 배치되 십자가 트렁크 주위에 또는에 새겨진 십자가는 나무껍질에는,그래서 사탄을 얻을 수 없었다.
이야기의 또 다른 버전은 잭이 도둑질을 한 일부 마을 사람들에게 쫓기고 있다고 말합니다. 그는 그 때 그가 죽을 때라고 주장한 사탄을 만났습니다. 그러나 도둑이 멈춘 자신의 죽음에 의해 유혹하는 사탄은 기회를 현혹합니 교회가 마을은 그를 쫓는., 잭에게 말했 사탄으로 동전하는 것이 그가 지불능한 물품(사탄도 수행할 수 있습은 어떤 모양이 그 원);나중에,동전(사탄)사라졌,기독교 마을 싸워야 했습니다. 악마는이 계획에 동의했습니다. 그는 자신을 돌렸으로 은 동전하고 뛰어 잭의 지갑을 찾기 위해,자신이 다음을 십자가에 잭도에서 마을입니다. 잭은 지갑을 꽉 닫았고,십자가는 그의 힘의 악마를 벗겨 냈다;그래서 그는 갇혔다.
두 folktales 에서 Jack 은 사탄이 결코 자신의 영혼을 취하지 않기로 동의 한 후에 만 사탄을 가게합니다., 몇 년 후,도둑은 모든 생명체가하는 것처럼 죽었습니다. 물론,잭의 생활을 했었습니다 너무 죄에 대한 그에게 천국이 그러나 사탄은 약속하지 않고 자신의 영혼이며,그래서 그는 금지 지옥에서뿐만 아니라. 잭은 이제 갈 곳이 없었습니다. 그는 물었다는 그가 어떻게 볼 수 갈 곳으로,그는 빛이 없었고,사탄은 조롱을 던져 그 불타는 석탄,빛의 방법입니다. 잭 조각의 하나는 그 순무(는 자신이 좋아하는 음식한다)석탄 내부에,그 시작이 끝없이 방황 지구에 대한 휴식 장소입니다. 그는”랜턴의 잭”또는 잭 올랜턴으로 알려지게되었습니다.,
콘월 민속학 박사 토마스 Quiller 소파(d. 1884)기록의 사용 기간에서 운율에 사용되는 폴페로,사우스랜드 몰 등이 있습니다.과 함께,Joan Wad,Cornish 버전의 것-기어 wisp. 폴 페로 사람들은 둘 다 픽시로 간주했습니다. 운율은 간다:
잭 o’랜턴! 조안 the wad,
누가 하녀를 간지럽 히고 그녀를 화나게했다
나를 집으로 비추십시오,날씨가 나쁘다.잭-오-랜턴은 언데드에 대항하여 집을 보호하는 방법이기도했습니다., 미신적 인 사람들은 뱀파이어를 막기 위해 특별히 사용했습니다. 그들은 이것을 생각했기 때문에 그것을 말했다 jack-o-lantern 의 빛이었을 식별하는 방법으로는 뱀파이어,한 번 자신의 id 를 알려진 것들이 사냥을 위해 당신입니다.
