1973 년 8 월 16 일–Paul Williams 는 1939 년 7 월 2 일 알라바마 버밍엄에서 태어났습니다.

그는 Ensley Jubilee Singers 라는 복음 음악 보컬 그룹의 복음 가수 인 Sophia 와 Rufus Williams 의 아들이었습니다. 그가 만난 에디 디자인쪽에서 초등학교 가정으로,두 개의 발생에 주먹 다짐한 후 윌리엄스는 버려진 버킷의 청소 물에 디자인쪽. 두 소년은 노래에 대한 사랑을 나누었고 교회 합창단에서 함께 노래를 불렀습니다., 으로 청소년,윌리암스,디자인쪽이며,켈스와 윌리 Waller 에서 수행하는 세속적인 노래 그룹으로 알려져 있어,꿈과 그것을 만드는 큰 음악 산업에서. 1957 년 윌리엄스,켄드릭스,오스본은 버밍엄을 떠나 월러를 떠나 경력을 시작했습니다. 현재 소수로 알려진이 트리오는 오하이오 주 클리블랜드로 이주하여 결국 밀턴 젠킨스에서 미시간 주 디트로이트로 그룹을 옮긴 매니저를 발견했습니다. 하지만 소수는 기록되지 않았다,그들은 성공적인 공연,그리고 심지어 출시 스핀 여성 그룹이라고 Primettes,나중에 슈프림.,

1961 년 Kell Osborne 은 캘리포니아로 이주하여 소수가 해체되었습니다. 켄드릭스는 앨라배마로 돌아 왔지만 얼마 지나지 않아 디트로이트의 폴을 방문했다. 는 동안에 방문,그리고 바울은 것을 배웠 Otis 윌리엄스의 경쟁 행위트 디트로이트로 알려진 Distants,두 개의 구멍에 자신의 그룹의 라인업이 있습니다. 폴리 윌리엄스 디자인쪽에 합류했 Otis 윌리엄스,Melvin 프랭클린며,Elbridge 브라이언트를 형성 Elgins,서명자는 로컬 모타운 라벨에서 1961 년 후에,처음에 그들의 이름을 변경 유혹.,

지만 지금 그룹 최고 기록을 가지고 있었격으로,폴 윌리엄스와 그의 밴드 멤버 견디고 오랜 시리즈의 실패 싱글 전에 마지막으로 타격하 게시판 상위 20 으로 1964 년에”당신이 하는 방법 당신이 할 것들.””내 여자”,”구걸하기에 너무 자랑스럽지 않다”,”(나는 알고있다)나는 너를 잃고있다.”

윌리엄스는 그룹의 여러 곡에 리드를 불렀고 그룹 초기 몇 년 동안 주요 리드 싱어로 활동했습니다., 그의 초기 리드 포함,”당신의 멋진 사랑”(1961),”Slow Down 심”(1962),”내가 원하는 사랑을 나는 볼 수 있습니다”(1963),그리고는”아,어머니는 나의”(1961)(그룹의 첫 번째 단일)그리고”이별 내 사랑”(1963)모두와 함께 공유 Eddie 디자인쪽. Temptations 의 최고의 댄서로 여겨지는 Williams 는 그룹의 독창적 인 안무가로 일하면서 자신의 그룹과 Supremes(특히 그들의 상표”Stop! 사랑의 이름으로”루틴),졸리 앳킨스가 모타운의 모든 행위에 대해 그 역할을 맡기 전에., 윌리엄스’이후에도 연결 유혹 곡은 다음을 포함한다,”그냥 다른 외로운 밤”(1965),”더 이상 물에라”(1967),커버의 버전”Hey Girl”(1969),그리고 자신의 서명 song”Don’t Look Back”(1965).

윌리엄스는 또한 상생으로 데니스 에드워드에 합류 1968 년에는 모타운의 첫 번째 그래미 수상자”클라우드 나인”. 그의 가장 잘 알려진 리드 공연 중 하나는 1968 년 12 월 9 일 NBC 에서 원래 방송 된 tv 특별 TCB 의”For Once in My Life”의 눈에 띄는 라이브 공연입니다., “뒤돌아 보지 마라”라는 노래의 라이브 버전도 그의 뛰어난 공연 중 하나로 자주 인용됩니다. 그는 또한 David Ruffin 이 그룹에서 출발 한 후”My Girl”의 라이브 공연을 위해 리드 보컬을 맡았습니다.

윌리엄스는 겸상 적혈구 빈혈로 고통 받았는데,이는 종종 신체 건강에 혼란을 야기했습니다. 1965 년 윌리엄스기 시작했다 바람과 함께 Winnie 브라운,헤어 스타일리스트에 대한 슈프림과의 상대 슈프림 멤버 피렌체에 있습니다., 과 사랑에 브라운지만 여전히 헌신적인 그의 아내와 아이들 윌리엄스는 또한 우울 때문에 Cholly 킨’존재를 지금 만든 윌리엄스’전의 역할로 안무가 기본적으로,완전하지는 않지만,사용되지 않습니다. 생활에서 도로 시작하기 전에 윌리엄스뿐만 아니라고,그 이전에 소모되는 아무것보다 더 강한 우유,그는 술을 많이,즉 Courvoisier,이에 따라,오티스 윌리엄스,힘들었다.

1969 년 봄,윌리엄스와 브라운은 디트로이트 다운타운에 유명 패션 부티크를 열었습니다., 사업은 계획대로 성공하지 못했고,윌리엄스는 곧 자신이 세금으로 8 만 달러 이상을 빚지고 있음을 알게되었습니다. 자신의 건강이 악화되었다는 점에 그 때를 수행할 수 없습니다,고통에서는 조합의 고갈과 고통을 그가 싸우지는 무거운다., 각각의 네 개의 다른 유혹을 받았다 그들이 무엇을 도울 수 있는 윌리엄 사이의 교류를 습격하고 배출가 그의 알코올을 챙길수,개인적 중재,그리고 유지하는 산소 탱크의 무대,하지만 윌리엄스’건강 뿐만 아니라,품질의 자신의 공연,지속적으로 감소 및 그 거부 의사를 볼 수 있습니다.

오티스 윌리엄스와 다른 유혹하기로 결정했 리조트를 입대에서는 손으로 채우기 위해 바울이고 있습니다., 리차드 스트리트,그는 동료 Motown 행위의 모니터 및 이전의 리드 싱어 Distants,고용되었으로 여행하는 것을 유혹하고 노래의 모든 윌리엄스’부품,저장에 대한 윌리엄스’특별한 숫자”와 같은 보이지 않는 다시”및”한번에”내 인생에서 무대 뒤에 있다. 윌리엄스가 갈만큼 충분하지 않았을 때,스트리트는 무대에서 그의 자리를 차지했습니다. 1971 년 4 월,윌리엄스는 마침내 의사를 만나러 가도록 설득되었습니다. 의사는 윌리엄스의 간에서 한 지점을 발견하고 그룹에서 모두 은퇴 할 것을 권고했습니다., 윌리엄스는 그룹을 떠나 스트리트는 그의 영구 교체가되었습니다. 에서 지원을 돕는 윌리엄스는 다시 그의 발에 유혹을 계속한 지불하는 윌리엄은 그의 동일한 한 다섯 번째의 그룹의 수입,보관 윌리엄스에 그들의 급여로 관리자이자 안무가,윌리엄스에 계속 도움말 그룹으로 루틴과 춤에 대해 소개합니다.

1973 년 초 윌리엄스는 모타운의 히츠빌 USA 레코딩 스튜디오로 돌아와 솔로 자료 작업을 시작했습니다., 디자인쪽했던 종료 유혹하기 전에 윌리엄스 왼쪽,생산 및을 썼다 윌리엄스’첫 단,”같은 느낌 Givin’까지”하는 발행에 Motown 의 고든 인쇄물로”당신했다는 마음으로”b-side. 그러나,이후 윌리엄스’죽음에 지배되었에서 자살 월 1973,Motown 보류하기로 결정했기 때문에,측면을 노래”같은 느낌을 맡기까지”너무는 문자와 단일 발표되지 않았다.

1973 년 8 월 17 일,폴 윌리엄스는 논쟁 끝에 당시 여자 친구의 새 집을 방금 떠난 차 안에서 골목에서 죽은 채 발견되었습니다., 그는 34 살이었습니다. 그의 시체 근처에서 총이 발견되었습니다. 그의 죽음에 지배되었다 자살에 의해 법;윌리엄스 표현했다 자살을 생각하 Otis 윌리엄스와 멜빈 프랭클린 개월 전에 자신의 죽음입니다.윌리엄스의 죽음을 둘러싼 상황으로 인해 윌리엄스 가족은 어떤 형태의 파울 플레이가 윌리엄스의 실제 사망 원인이라고 의심하게되었습니다. 검시관 보고서의 세부 사항에 따르면,foulplay 를 의심 할 세 가지 이유가있었습니다:1. 윌리엄스는 오른손을 사용하여 머리 왼쪽에서 자신을 쐈다. 2., 윌리엄스의 왼쪽 근처에서 술 한 병이 발견되었는데,마치 그가 총에 맞은 동안 그것을 떨어 뜨린 것처럼. 3. 총격 사건에 사용 된 총은 두 발을 발사 한 것으로 밝혀졌으며 그 중 하나만 윌리엄스를 죽였다.

의 구성원으로 유혹,폴 윌리엄스는 사후으로 인도 Rock and Roll Hall of Fame1989 년에 보컬 그룹 명예의 전당에서는 1999 년부터 리듬&블루스 음악 명예의 전당에서 2013. 그의 솔로 녹음은 모두 나중에 1980 년대와 1990 년대에 유혹 관련 컴파일에 모타운에 의해 발표되었다.,

디트로이트의 모타운 이야기

디트로이트—케네스 윌리엄스에 갔다가 감옥에 대한 교 그의 이모는 전화 코드는 1989 년에,같은 해에 그의 아버지는 폴과는 세계적으로 인정받고 있으 Rock and Roll Hall of Fame.

에 들어가기 전에 감옥,젊은 윌리엄은 그의 여동생의 공유의 로열티를 확인 그는 상속에서 그의 아버지,폴 윌리엄스,하나의 원래 구성원의 유혹,슈퍼 스타 Motown 알려진 그룹에 대한 안타”내 소녀””아 너무 자랑스럽게 구걸하”과”아빠가 떠날 수 있습니다.,49 세의 케네스 윌리엄스(kenneth Williams)는 디트로이트 뉴스에 말했다.

Redford Township man 은 20 년 이상 봉사 한 후 7 월에 감옥에서 석방되어 20 만 달러 이상으로 추정되는 돈이 사라 졌음을 발견했습니다. 그의 여동생,폴라 윌리엄스,소요,그에 따라 불만 제기는 그 신청에 대한 그녀의 연방 법원에서 디트로이트 메트로폴리탄 에어포트

고발로 제공하는 또 다른 슬픈 각주의 유산이 모타운 전설 바울은 윌리엄스,바리톤 가수이자 안무 그룹의 세련된 댄스 움직임,그리고 죽은 1973 년에서 어두운 상황이다., 그것은 최신 장인의 싸움 중 하나 이상의 가장 일관되게 유리한 상품 나의 디트로이트에 51 년:Motown 비용이 취소됩니다.

비난은 모타운 기록 안정에서 가장 성공적이고 비극적 인 행위 중 하나에 드라마의 새로운 레이어를 추가합니다. 그것은 안정적인 가득 stars 의 성공과 비극을 포함한 조기 사망,살인,마약 중독 및 법적 비애—영감을 브로드웨이 뮤지컬이라는 TV 방송과 영화의 다량의 말의 모든 책입니다.,

연방 및 웨인 카운티 법원을 기록 노출의 싸움에서 가족을 구하여 재난에서 수십 년 후에 바울은 윌리엄스와 네 명의 친구를 차지했다.

덕분에 모든 사람들이 안타,윌리엄스’상속인에 대한 분할$80,000 년에 Motown 사용료 기반의 판매에 그룹의 음악,폴 윌리엄스’형상 및 기타 권리입니다. 로열티는 일년에 두 번 지급되었습니다.

윌리엄스 가족에게 고유하지 않은 모타운 돈 싸움은 다소 아이러니하다고”The Lost Supreme:The Life of Dreamgirl Florence Ballard 의 저자 인 Peter Benjaminson 은 말했습니다.,”

“모타운이 시작되었을 때 대부분의 사람들에게 상당한 로열티가 없었습니다. “평균적인 록 스타는 한 번의 히트를 쳤고,다른 하나를 위해 시도하고,실패하고,공장에서 일하러 갔다.

“Motown 과 그것을 위해 일한 모든 사람들에게 큰 놀라움 중 하나는 노래가 얼마나 오래 지속되고 팔렸는지입니다.”

아버지가 돌아가 셨을 때 7 살이었던 Paul Williams Jr.는 로열티가 축복인지 저주인지를 말하기는 어렵습니다.

“돈,우,”폴 주니어가 말했다. “돈이 사람들에게하는 일,나는 이해하지 못한다.,”

그의 여동생 폴라는 변호사를 통해 논평을 거부했다.

긴 전투

윌리엄스 가족은 8 월부터 모타운 로열티를 위해 싸우고 있습니다. 1973 년 17 일 폴 윌리엄스가 34 세의 나이로 사망 한 날 경찰이 말한 것은 자해 총상이었다. 그는 1971 년에 유혹을 떠났습니다.

그는 당시 건강과 개인적인 문제에 대처하고 있었고 아내 인 Mary Agnes Williams 와 별거했습니다. 이혼이 계류 중이었습니다.,

1987 년에 14 년 그가 죽은 후 가족이 재개 폴 윌리엄스’동산을 추구하는 로열티를 빚진 모타운을 결정 자신의 정당한 상속자들,복잡한 작업이기 때문에 윌리엄스지 않고 죽는 것입니다.

윌리엄스의 가족은 가수가 사망 한 후 모타운이 로열티를 지불하지 않았다고 비난했다.

가족은 195,000 달러의 빚을지고 있다고 주장했다. 그러나 모타운은 가족이 6 세 이상인 로열티를 추구 할 수 없다고 말했다.

가족은 결국 1988 년 3 월에 96,520 달러에 정착했습니다. 그것은 1981 년 6 월을 통해 1987 년을 다루었습니다.,

음,웨인 카운티 검 사는 요셉 Pernick 를 나누는 특허권 사용료 파이고 결정하는 주식을 상속자.

윌리엄스는 아내 Mary Agnes 와 함께 sarita,Paula 및 Mary 와 Kenneth 및 Paul Jr.의 세 딸과 두 아들이있었습니다.

죽기 전에 Paul Williams 는 여섯 번째 자녀 인 paul Williams Lucas 를 추측했다고 인정했습니다.

로열티를 원해서 분할 경우 일곱 번째 아이 떠올랐고,아들은 1968 년에 태어난 하나의 폴 윌리엄스’여자 친구입니다.

폴 윌리엄스가 죽었을 때 5 살이었던 데릭 빈 야드(Derrick Vinyard)는 모타운 로열티의 몫을 원했다.,

Paula Williams 는 Vinyard 가 상속인이라고 부인했습니다.

그러나 모타운 스타의 형제는 동의하지 않았다.

Johnny Williams 는 유언 검인 사건에서 제기 된 1988 년 증착 성적표에 따르면 그의 형제가 Vinyard 의 아버지가되는 것을 결코 부인하지 않았다고 말했다.

Johnny Williams 는 Fox Theatre 와 Twenty Grand nightclub 에서 데이트 할 때 Paul 과 Vinyard 의 어머니를 보았다고 말했습니다. 그리고 폴 윌리엄스가 클리블랜드에서 쌍둥이를 낳았다는 소문이있었습니다.조니 윌리엄스(Johnny Williams)는 증착 중 동생에 대해 말했다.,

판사는 Vinyard 가 상속인이라고 결론을 내렸고 늦은 모타운 스타의 과거와 미래의 로열티를 나누었습니다.

폴 윌리엄스의 미망인은 3 분의 1 을 얻을 것입니다. 일곱 자녀는 나머지를 똑같이 나눌 것입니다.

1989 년 1 월,가족은 폴라가 일년에 두 번 네 명의 형제 자매와 어머니에게 로열티 수표를 소포하도록 동의했습니다.

두 반 형제는 레코드 회사로부터 직접 돈을 받는다.

‘감옥이 내 목숨을 구했다’

케네스 윌리엄스는 횡재를 즐기기 위해 오래 가지 못했습니다.,

1989 년 7 월 18 일,그는 디트로이트의 북서쪽에있는 방갈로 안에서 81 세의 위대한 이모 메리 브라이언트를 죽였다. 그녀는 머리에 총을 맞고 졸라 전화 코드,는 이웃을 찾을 감싸 주위에 세 번 여자의 목에 따르면,게시된 보고서입니다.

케네스 윌리엄스는 2 급 살인 혐의로 유죄 판결을 받았으며 15 년에서 30 년의 징역형을 선고 받았다.

“나는 균열 코카인에 대한 내 마음에서 벗어났다.”윌리엄스가 말했다. “나는 통제 불능이었다. 감옥은 기본적으로 내 목숨을 구했습니다.”

어린 케네스는 아버지가 죽기 전에 매료 된 삶을 살았습니다.,

Kenneth 는 라스 베이거스,마이애미 및 애틀랜타에서 아버지와 그룹과 함께 길에서 밤을 보냈습니다.

“쇼가 어디로 갔는지,나는 갔다”고 말했다.

네스라는 별명은”상사”에 의해 그의 아버지,보냈다 오후에서 배우 유혹 프론트 데니스 에드워드 종이 비행기를 만드는 방법,그 밖으로 던지는 창에서 고층의 Motown 본사와 함께 우드워드.

케네스는 아버지가 돌아가 셨을 때 11 살이었습니다. 나가는 젊은이는 화가 나서 반항적으로 변했고”디트로이트의 모든 학교에서 퇴장했다.”

“나는 길을 잃었다”고 말했다. “나는 가장 친한 친구를 잃었다.,”

19 세에 그는 첫 번째 관절을 피웠다.25 세에 코카인을 시도했습니다.

27 세에,”그건-나를 다른 곳으로 데려 갔다.”라고 그는 말한다.

그것은 그가 그의 위대한 이모를 교살했을 때 얼마나 오래되었는지입니다. 그는 감옥으로 향하기 직전에 28 세가되었습니다.

“나는 왜 내가 감옥에 있었고 무엇이 나를 거기에 가게했는지 다루려고 노력했다”고 말했다. “돈? 나는 그것에 대해 생각조차하지 않았다.”

그는 감옥에서 보낸 7,536 일 동안 현금이 안전하다고 생각했습니다. 그는 20 년 이상 봉사 한 후 7 월 23 일에 석방되었습니다.,

돈을 사라졌

그는 곧 배웠다는 그는 현금 사라졌들에게 자신의 여동생,누가 인정한 돈 때,그는 주 법원에서 제출합니다.그의 변호사 인 케네스 버거(Kenneth Burger)는 소송에서 썼다.

바울이 제공하는 서비스/시설,말 디트로이트 메트로 뉴스지 않았을 받은 자신의 전체 공유의 특허권 사용료 년에서 폴라.스털링 하이츠의 폴 주니어는 말했다. “그녀는 10 년 동안 우리에 의해 옳았지만 그 이후로 미끄러지고 있습니다. 그것은 탐욕이다.,”

Kenneth 는 한편 여동생과 Motown 후계자 인 Universal Music Group 에 대한 소송이 연방 법원에 계류중인 동안 건설 현장에서 15 시간 동안 일합니다. 그는 계약 위반,과실,사기 및 음모를 주장하며 다른 혐의들 중에서도 불특정 손해 배상을 원합니다.그의 여동생이 12 월에 디트로이트에서 13 장 파산 신청을했기 때문에 복잡한 싸움입니다.

파산 신고 제공하는 드문에 대한 통찰력 값이 모타운의 로열티를하기 때문에 폴라 목록했 얼마나 그녀가 받은 최근 몇 년 동안.

그녀는 2008 년에 40,594 달러를 받았다., 1 년 후,모타운 로열티는 제출에 따라 58,036 달러로 상승했다.

Kenneth Williams 는 Universal 에게 미래의 지불금을 그의 집으로 직접 보내달라고 요청했습니다.

그는 누이와의 싸움에도 불구하고 씁쓸하거나 화를내는 것을 거부합니다.윌리엄스는”그녀가 나를 필요로한다면 나는 여전히 그녀를 위해있다”고 말했다. “그러나 나는 내가 겪은 일 이후에 사람들을 신뢰하지 않는다. 우리는 사악한 세상에 살고 있습니다.”