때 당신이 병원에 입원하는 것이 중요 당신은 교통할 수 있는 방법을 정확하게 당신이 느끼는 귀하의 관심 팀은–특히 올 때에 오신 것을 환영합니다.

많은 건강 관리 시스템에 의존하 Wong-베이커 규모의 얼굴을 돕기 위해 어린이와 낮은 건강 문해 환자의 수준을 결정하는 그들이 고통을 겪고 있지만,문제가 있으로 이 규모입니다., TriHealth Cancer Institute 의 Lynne Brophy RN 은”Donna Wong 과 Connie Baker 가 개발 한 old faces pain scale 은 일부 연구 조사에서 통증보다는 기분을 측정하는 것으로 나타났습니다. “행복한 작은 얼굴은 간호사와 의사에게 아이가 얼마나 행복했는지를 말하고있었습니다.”

얼굴 통증 척도-개정:누가 혜택을 받습니까?,

경우에는 환자는지 이해할 수 있는 표준 0-10 통 규모,그들의 간호사를 요청할 수 있는 얼굴을 통증을 Scale–개정 사용하는 시리즈는 이미지할 수 있도록,아이 또는 저렴한 건강 문해 환자를 자기 보고서의 혹은 그녀의 고통입니다. 낮은 건강 문해 환자 모르는 사람들을 자신의 복부나 방광입니다,예를 들어오는 방법을 알지 못하는 번호가 할당하여 그들의 고통을 수준,린 제안합니다.

• 얼굴 고통 규모 개정(PDF)를 다운로드하거나 예를 볼 수있는 화면 하단으로 스크롤합니다.,

얼굴 통증 척도-개정:어떻게 작동합니까?

원래 버전과 달리 수정 된 스케일의 이미지는 미소 나 눈물을 나타내지 않고 대신 일련의 찡그림을 나타냅니다. “여러 학문에 미국의 발견하는 미국인들이 자주하는 경향을 보여줍 찡그린 때 그들은 고통에서 매우 일반적이고,비언어적인 커뮤니케이션,”린 설명합니다. “당신이 새로운 스케일을 보면,그 얼굴들이하고있는 반면,웡 베이커를 보면 얼굴이 웃고 눈살을 찌푸리고 있습니다.,”

통증을 측정 할 때 간호사는 다음과 같은 질문을합니다.

• 통증은 어디에 있습니까?
• 고통은 어떤 기분입니까?
• 통증이 발산됩니까?
• 고통을 더 좋게 또는 더 나쁘게 만드는 것은 무엇입니까?

후 환자의 표현형 수준의 고통은 그 또는 그녀가 겪고,그 또는 그녀는 처방 치료는 것이 가장 효과적으로 완화는 고통의 여부,약물 치료,또는 비 약리학적인 고통이 개입,같은 주의 산만,기도,음악치료,미술치료 또는 침술입니다.

통증 관리에 대해 기억해야 할 1 위는 무엇입니까?,

어떤 경우에,우려하고 가족이나 친구도 시도를 할당 번호를 통증을 대신하여 그들의 사랑하는 사람이다;그러나,린 생각나는 사람들은”1 안전 것은 기억이 우리가 선택한 평가 도구는 환자가 사용할 수 있는 환자는 평가의 고통입니다.”

얼굴 통증 척도-개정: