5:30
찰리 회사를 주문하는 그들의 침해를 수집 장치고 받는다.

오전 7 시 22 분
9 대의 헬리콥터-첫 번째”요소”-착륙장 Dottie 를 떠나십시오. 여기에는 Calley 중위가 이끄는 1 소대와 Stephen Brooks 중위가 이끄는 2 소대가 포함됩니다.

비행하는 동안 향해 서쪽 부분의 마을,군대 델타에서 회사(에서 6 고 11 일 포 대대)촬영으로 내 아들의 초점은 작업에 대한 세 가지하고 있습니다., 이것의 목적은 포 화되었을 취소하는 착륙 지역은,그러나 대신에 보내 마을로 다시 실행 마을에서 두려움을 대신하여 시장이다.

오전 7 시 30 분
헬리콥터의 첫 번째 요소는 마을 밖의 논에 착륙합니다. 군대를 받게 충돌 보고서는 여부에 상륙 지역은”찬”(들어오는 화재)또는”핫”(받 화).

오전 7 시 38 분
남자의 두 번째 리프트는 착륙장 Dottie 에서 이륙하고 내 Lai 로 향합니다., 이승을 포함한 나머지 2 소,중인 제프리 LaCross’3 차대 및 상 론 Haeberle,군대의 작가 할당되 찰리 회사입니다.

중 Calley 의 남성으로 이어지는 길을 따라 서쪽 가장자리에,마을의 보안에 상륙 지역을 위해 다음공합니다. 브룩스 중위는 그의 부하들을 같은 목적으로 마을의 북서쪽 가장자리로 옮깁니다.

Calley 와 Brooks 가 부하들을 움직이고있는 동안,몇몇 마을 사람들은 은신처를 떠나려고 시도하고 총에 맞았습니다.,

7:40
보증 책임자 톰슨,비행 마을 주변에서 자신의”shark”스카우트 위치를 쫓아가 몇 군 베트콩에서 검은 잠옷. 문 포수가 불을 지르지 만,그들은 Vietcong 이 타격을 입 었음을 확인할 수 없습니다.

오전 7 시 47 분
헬리콥터의 두 번째 요소는 마을 밖의 착륙장에 도착합니다. 이 헬리콥터가 다시 이륙하면 햄릿으로부터 화재를받는 것으로보고합니다. 착륙장은”뜨겁다.”

이 두 번째 리프트 동안 마을 지점을 돌고있는 상어가 마을 밖의 산책로에서 4 명의 무장 한 Vietcong 을 죽입니다.,

오전 7 시 50 분
첫 번째 헬리콥터 요소에서 두 개의 리드 소대가 마을을 통해 이동하기 시작합니다. 사 데이비드 미첼 리드 첫 번째 팀에 의해 다음,부 Calley 고 팀의 약 24GI 의 다음 상사 L.G. 베이컨의 팀과 상사 마지막으로 이사야는 코완. 그들은 내 라이로 이동으로 남자는 많은 도망 베트남어와 총검 다른 사람을 촬영. 그들은 수류탄을 집과 벙커에 던져 가축과 농작물을 파괴합니다.,

7:50-8:30
두 가지 체험 마을에서 시작한 반올림 약 20-50 민간인(대부분 여성,어린이 및 노인들)추진 그들을 따라 산책로를 비포장 도로는 마을의 남쪽,그리고 그들을 배치에서 가드. 70 민간인의 또 다른 그룹은 마을의 동쪽으로 이동합니다.

군인들은 구실없이 민간인을 죽이기 시작합니다. 남자들은 총검으로 찔리거나 머리에 총을 맞는다. 한 GI 는 사람을 우물 아래로 밀고 m26 수류탄을 던졌습니다. 성전으로기도하는 12 명이 넘는 여성과 어린이들이 지나가는 병사들에 의해 머리에 총을 맞았습니다.,

오전 7 시 58 분
캡틴 메디나는 운영 센터를 라디오 및 보고서 15Vietcong 이 사망했다.

300-500 명의 베트남 민간인이 남서쪽으로 Quang Ngai 시를 향해 도주하고있는 것으로 알려졌다. 라크로스 중위가 이끄는 중대가 이 집단에 불을 지르고,민간인 3 명에서 15 명 사이를 죽인다.

Calley 중위의 소대가 남쪽에서 Son My 로 들어갑니다. 오두막에서 한 군인은 세 명의 자녀와 부상당한 여성과 노인을 찾습니다. 군인은 그 사람을 머리에 쏘고 나중에 그것이 자비의 행위라고 주장했다.,

오전 8 시 15 분
두 명의 병사가 유아를 태우고 유아와 함께 걷는 한 여성을 우연히 만난다. 노인 여성이 폭발하지 않은 M79 수류탄이 그녀의 뱃속에 박혀있는 길을 달리는 것을 발견합니다. 한 군인의 힘이 여자는 20 세를 수행하는 구두 성에 그 동안 총을 들고 네 살 된 아이의 머리입니다.

오전 8 시 30 분
메디나 대위는 바커 중령에게 84 명의 적군이 사망 한 것으로보고합니다. 바커는 전술 운영 센터에이 정보를 라디오., 메디나 지시하는 부 브룩을 복구하는 무기에서 두 개의 베트콩에 의해 살해 상에서 실행하는 동안 작은 타협의 Binh Tay,북한의 아들 나.마을 남쪽으로 목축 된 민간인 그룹은 모두 그들을 지키고있는 병사들에 의해 총에 맞았습니다. 이 병사들은 마을 내부에서 더 많은 민간인을 모아서 도랑으로 옮깁니다. 소방대는 도랑에있는 사람들을 지키고 남아 있으며,약 50 명으로 늘어난 숫자입니다., 의 팀에 의해 주도사 Mitchell 및 상 베이컨 이동 동의 도랑을 설정 방어선 더욱를 모함하는 사람들에랑.

브룩스 중위의 제 2 소대 팬들은 마을의 서쪽 부분을 가로 질러 나갔다. 그들은 마을을 통해 이동,그들은 더 구금자를 유지,민간인을 도망 격추. 이 패스 동안 약 50~100 명의 민간인이 사망하고 적어도 두 번의 강간이 저지됩니다.

8:45AM
세대 이동으로 내 아들과하기 시작한 화상 및 가정을 파괴를 죽이고,나머지는 가축,그리고 파괴 작물 및 식료품., 그들은 7~12 명의 여성과 어린이 그룹을 쏴 죽입니다.

에서 자신의 방법을 다시 방문 영역이 도티,연료를 보급하는 보증을 책임자는 톰슨 명소의 그룹이 상처를 입 베트남 국민의 남쪽에 내 Lai. 그는 의료 지원을 제공하기 위해 지상에 연기 수류탄과 라디오 병사와 자신의 위치를 표시합니다. 에 따라 중령은 바는,그러나 메시지는”여덟나 구 dinks 웹 장비는”상처를 입의 남쪽에 내 라이며,그 지시장 메디나를 복구하는 장비입니다.,

오전 9 시
Calley 중위는 민간인이 목축 된 배수 도랑에 도달하여 그들을 죽이기 시작하라는 명령을 내립니다. 10 분 안에 모두 1 소대의 구성원에 의해 격추됩니다. 총격 사건에 대한 증인은 75 에서 150 사이의 베트남인이 사망 한 곳에서보고합니다. 베트남 사람 중 누구도 무장하지 않습니다.

에서 돌아 오는 그의 급유지,보증 책임자 톰슨 보는 사람들의 눈에는 이전에 손상되는 지금은 총 죽었습니다.,

9:15AM
톰슨의 헬리콥터로 이동의 동쪽 마을,그가 어디에 볼 수 있습니다 수십개의 기관에서는 관개 도랑,일부는 여전히 눈에 띄게 살아 움직이게 하고 있습니다. 톰슨은 개입하기로 결정합니다. 에서 허가받지 않은 기동,톰슨은 땅을 헬리콥터 동쪽에있는 도랑과 직면 상사만,경찰이 말하는 유일한 방법은 도움이 될 수 있는 사람들을 넣어서 그들을 자신의 불행이다.

후보의 파괴를 모두 제공과 민간인의 내부에 빌리지,선 메디나로 라디오 부 브룩스의 2 차대를 멈추는 겁니다., 이 휴전 명령은 다음 시간 동안 계속 살해되는 1,3 소대에게 결코 주어지지 않습니다.

메디나의 찰리 회사 그룹은 남쪽에서 마을로 이동하고,노인을 심문. 노인은 30-40Vietcong 이 밤새 내 Lai 에 머물 렀지 만 폭행이 시작되기 전에이 지역을 떠났음을 알려줍니다.

오전 9 시 20 분
톰슨 영장이 손 마이(Son My)의 동쪽 도랑에서 비행 한 지 몇 분 후,그의 승무원은 상사가 도랑에서 사람들을 쏘는 것을 목격합니다.,

9:40
마을의 남쪽에,승무원의 톰슨의 관찰을 헬리콥터 시계의 작은 그룹으로 군인 접근 방식 누워 있는 젊은 여자 부상합니다. 톰슨은 이전에이 여성을 연기로 표시했습니다. 선장이 여자에게 걸어 가서 발로 그녀를 자극하고 머리에서 그녀를 쏜다. (이 선장은 나중에 메디나로 확인됩니다.)

9:45AM
톰슨 파리에서 북동쪽 모퉁이의 마을의 작은 그룹에 대한 12-15 여성과 아이들은 피난처를 찾고에서 집에서 폭탄 쉼터입니다., 그들은 빈 테이(Binh Tay)에서 돌아 오는 길에 찰리 컴퍼니(Charlie Company)의 2 소대원들에 의해 추격 당한다. 톰슨은 찰리 회사와 민간인 사이에 자신의 기술을 착륙 그가 도움이 필요한 건쉽을 라디오. 그의 승무원은 Charlie Company 의 남자들에게 총을 겨누고,Thompson 은 gi 가 민간인에게 총격을 시작하면 발사하라고 말합니다.

밖으로 뛰어 자신의 헬리콥터,톰슨 직면한 중 스티븐 브룩스를 제공하는 동안 도움을 달래고 톰슨의 민간인의 벙커와에 상어가 있습니다.,

오전 9 시 50 분
톰슨은 다른 건쉽을 착륙시켜 더 많은 민간인을 구출하도록 구걸합니다. Medevac 조종사 Dan Millians 와 Brian Livingston 은 상어를 착륙시키고 Quang Ngai 시를 향해 4 마일 떨어진 9 명 또는 10 명의 민간인을 비행합니다.

오전 10 시
제프리 라크로스 중위’제 3 소대가 계속 살해된다. 그들은 10 명의 여성과 어린이 그룹을 모으고 몇 명의 군인이 15 세의 베트남 소녀를 성적으로 학대하기 시작합니다. 육군 사진 작가 론 해베리 상사가 그룹의 사진을 찍은 직후에 그들은 격추 당하고 살해 당한다.,

메디나 대위와 라크로스 중위는 마을 가장자리에서 만난다. 대화 중에 일부 명령 그룹 구성원은 이탈하여 부상당한 베트남인 몇 명을 죽입니다.

오전 10 시 20 분
보고서에 따르면 허버트 카터(Herbert Carter)사립이 권총을 치우려고하는 동안 발에서 자신을 쏜다.

오전 10 시 25 분
카터 사병은 바커의 지휘 헬리콥터로 의대 대피하고 착륙장 도티로 다시 비행합니다.

11:00AM
대장 메디나와 그의 명령 그룹이 내 라이에 들어가서 마을을 걸어 간다. 그들이 가장자리에 도달 한 후,메디나는 회사 전체를 위해 점심 시간을 주문합니다., 소대장은 그에게 적의 사상자에 대한 추정치를 제공합니다:90 명이 사망했습니다. 메디나는이 번호를 태스크 포스 바커에게보고합니다. 나중에 조사한 결과 민간인 사상자 347 명에서 507 명 사이의 추정치가 밝혀졌습니다.

오전 11 시 15 분
톰슨의 항공기가 착륙장 Dottie 에 다시 도착합니다. 톰슨은 자신의 섹션 리더 인 배리 로이드 대위(Captain Barry Lloyd)에게 그가 본 것을 알려줍니다. 톰슨은 항공 섹션의 operations van 에서 회사 사령관 인 Fred Watke 소령과 대면합니다., 주요 Watke 정보를 전달에 중령 실바나 안드레이드와 브라질 라디오 주요 샤 Calhoun 게 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보십 땅에 그것을 끝낼.

1:30PM
여전히 현장에서 Charlie Company 는 Bravo Company 에 가입하는 길에 My Lai5 를 통과합니다. 에서 내 라이 5,찰리 회사 라운드까지 큰 민간인의 그룹과 여덟 열 젊은 베트남어진 남자를 위해 그들을 심문.

오후 3 시 30 분
헨더슨 대령은 민간인 사상자에 대한 두 번째 보고서를 받고 Son My village 를 통해 회사가 정확한 수를 얻도록 지시합니다., 그러나 아메리 사단의 지휘관인 조스터 소장은 더 이상의 심사가 필요 없는 무전기를 들고 명령에 반박했다.

4:00PM
찰리 회사에 도착 그것의 밤비 위치는 선진 Kotouc,는 정보원을 위해 작업 강제로 실바나 안드레이드와 브라질을 질문하고 죽이 적어도 두 개의 10 베트남의 용의자는 모두 브라보고 찰리 회사는 수집 시간 동안 함께 오후.,

10:00
뒤에 착륙 지역은 도티,주요 Watke 보고서의 주장을 보증 책임자 톰슨과 다른 병사들을 중령 John L.Holladay.

March17,1968

브라보고 찰리 회사는 주문을 검색 영역 48 베트콩 지역 대대. Song Tra Khuc 강을 따라 남쪽으로 이동하면서 Charlie Company 는 건물을 태우고 베트남 민간인을 학대하는 파괴적인 길을 계속합니다.피>