Articles

는 느낀다는 포효:오래 된 그리피스 파크 동물원, 그리고 지금

나는 그것을 시인할 것이다. 나는 어둡고 좁은 공간에 관해서 겁쟁이입니다. 내가 좋아하지 않으로 보고 발견 맨홀 또는 통풍구,그리고 나는 느낌의 더 큰 의미를 두려움 때보다 내가 결정하는 것은 좋은 아이디어로 지하묘지,파리,혼자입니다. 나는 비행기,99 석 극장,또는 심지어 자동차의 뒷좌석을 즐기지 않는다., 햇빛,넓은 열린 공간,그리고 내가 원할 때 내가 원하는 곳으로 이동할 수있는 자유를주십시오. 아마도 이것이 왜 나는 엄청나게 공감과 함께 동봉된 동물이 내가 보는 동물원에서,그들은 케이지 또는”자연적인”서식지가 유리제 분리 자신의 세계에서 우리입니다.

이전에 동물원 그리피스 공원은 겉으로 보낼 수 있도록 설계되었 나 같은 사람으로 만발한 공황이다. 그것의 남 포옹 언덕의 맑은 협곡에 대한 두 개의 마일 아래로 크리스탈 스프링스에서 현재 로스앤젤레스 동물원 및 식물원도 있습니다., 언덕에 내장 된 버려진 동물”서식지”또는 카멜롯의 고등학교 생산에서 싼 세트처럼 보이는”그 롯트”입니다. 탐험 내부에 내가 발견된 오프 좁은 계단 같이–그 성에서–에 덮여한 낙서,뼈 드라이 동봉 해자에서의 층 두께를 지원합니다. 어디에서나 나는 계단으로가는 길을 발견하고 구조물의 일부를 울타리로 만든 십대들의 섬뜩한 메아리를들을 수있었습니다. 그들은 발굽과 아래의 그렇지 않으면 평화로운 협곡으로 울렸다.,

다음과 같은 오래된 동역이 지그재그 추가로 협곡면,나는 찾을 위협하는 쪼그리고 케이지고 훼손(때로는 교묘하게)뒷면의 경우 미국 요리 전문이며 저녁 식사만,어디서 구멍을 잘라왔의 울타리 보호를 위한 탐험가들을 흔들다. 음영 처리 된 흔적 위로 더 나아가 어떤 종류의 기초적인 디스플레이 케이지에 부착 된 버려진 건물이있었습니다. 이 큰 인클로저에서 경로를 가로 질러 아이들을위한 중세 감옥 세포처럼 보이는 지상 케이지에 낮았다. 그들은 스프레이 페인트 병,맥주 캔 및 ciggie 스텁 인 tagger 의 거부로 가득 차있었습니다., 나는 새장 중 하나에 올라가서 원근감을 얻으려고했지만 어떤 종류의 내부 냉기가 나를 멈추게했다. 주변 잔과 스프레이 페인트 라이트 블루며,또한 록 캐니언 측면 누군가가는 태그의 단어가”잡초,”화살표가 가리키는 더 흔적입니다.

갑자기 도마뱀이 갑자기 어두워지고 아래 협곡의 햇빛을 향해 흔적을 돌진했습니다. “나는 당신과 가진 작은 도마뱀,”나는 생각으로 돌아 내 방법으로 신속하게 오래된 동물원 경로,지난 작은 감옥에는 천명 이상 동물을 한번 강요하고 있습니다.,id=”ba9463d07d”>

Photo: 해들리 Meares

Photo: 해들리 Meares

새로운 야생 동물 세계의 중심

기타일 대통령이 그리피스 공원의 보드에 서둘러 전화기를 잡았고 물어 연산자를 연결 그리피스 파크 동물원 등이 있습니다., 잠시 후 통신수의 목소리가 전선을 통해 들려왔다. “사자는 바쁘다.”자,그리피스 씨는 그가 아이를 낳았는지 아니면 그냥 그런 식으로 일어 났는지 궁금해하고 있습니다.–로스 앤젤레스 시간,월 27 일 1929 년 2

그것은 1907 년,로스앤젤레스는 이미 동물원 문제입니다. 이스트 레이크 파크(현재 링컨 파크)의 작은 도시 동물원은”숙박 시설… 그래서 빈약… 가장 훌륭한 동물을 제외한 모든 동물이 비좁은 새장에서 비참하게 멸망했다는 것입니다.”3 나머지 동물들은 끔찍한 모양이었습니다., 사슴은”세기의 오래된 양피지처럼”매달려있는 황갈색 피부와”삼키려는 고통의 표정으로 눈을 가졌습니다.”곰 구덩이는 단순히”피아노 상자보다 조금 큰 시멘트 바닥 케이지”였습니다. 사육사조차도 새로운 동물원이 절실히 필요하다는 것을 인정했습니다. 많은 도시 지도자들을 포함한 편집기에서 로스앤젤레스 시간을 옹호하는 이동하는 동물원 그리피스 공원

그리피스 공원에 이상적인 위치는 동물원이 대부분의 동물을 살 수 있습과 유사한 조건에서의 기본 상태입니다., 의 수백이커 규모의 땅으로 끌고 굴 이미 준비해서 자연을 기다리고 도래의 불운에서 생물 습지,식스틀레이크에서 분기. 4

의 1911,공원위원회에 발표하는 계획을 가지고 있었습의 설립을 위한”세계에서 가장 자연적이고 독특한 동물원에서”500 에이커에 버몬트 협곡(지금 집에 그리스어 극장),그리피스 공원입니다., 5″대신의 아래로 산책 앞에서 케이지와 철 격자,작은 소년이 충분히 행운 라이브,로스앤젤레스에서도 상승을 언덕의 상단에 그리피스 공원 및 보는 고라니,사슴,낙타,코끼리,얼룩말과 기린을 방목 중 관목의 협곡 아래 그에게”자랑했 로스 앤젤레스 번입니다. “그는 냄새 나는 구덩이에서 롤링하는 것이 아니라 바위에있는 자연 동굴에서오고가는 곰을 볼 수 있습니다.,” 6

Monkeys at L.A. Zoo, 1964 | Photo: Valley Times Collection, Los Angeles Public Library

Tillie and Sugar, llamas at the L.A., 동물원,1949/사진:Valley Times Collection,Los Angeles Public Library

그러나이 고귀한 꿈을위한 자금은 곧 무너졌습니다. 대신,훨씬 더 작은,slapdash 동물원은 1912-1914 에서 Bee Rock 아래의 협곡에있는 공원의 동쪽에 건설되었습니다. Eastlake 와 railroad man Frank Murphy 의 개인 소장품에서 100 마리가 넘는 동물들이 어떤 식 으로든 완성되지 않은 sorry zoo 로 옮겨졌습니다., 에 따라 그리피스 파크 역사가 마이크 Eberts:

처음에는 많은 동물들에 넣어 안에선;용접된 와이어가 둘러싸고 그룹의 나무입니다. 다양한 가축,늑대,원숭이,심지어 일부 고양이도이 방법으로 동봉되었습니다. 곰은 더 자연스러운 집을 가졌습니다:그들은 가파른 언덕에있는 3 개의 동굴에서 살았습니다. 1914 년에 조류 사육장,곰 구덩이 및 모듬 된 새장은 1,200 명의 실업자가 건설했습니다… 1916 년에 공원위원회는 사슴,엘크,영양 및 버팔로에 적합한 방목장을 짓기 위해 1,500 달러를 할당했습니다., 7

지만 새로운 저렴한 임대 도시의 동물원은 훨씬 더하지 않았다 하나 그것을 대체되어,그것은 무료이며,곧이 상당히 인기있는 관광들. 그러나 그것은 마을에서 유일한 동물 게임이 아니 었습니다. 1916 년까지,그리피스 파크 동물원이었과 경쟁 bostock 는 수집,반스가 야생 동물 서커스,그리고 훨씬 더 큰 Selig 동물원에서 링컨 파크,는 700 개 이상의 동물에 사용되는 셀리 스튜디오는’영화. 전시 동물에서이 폭발은 한 작가가”씨 이후., 노아는 그 땅에서 아라랏 산과 그 이상에 화물 건조한 토지,거기에 아마 되지 않는 등 가족 모임으로 볼 수 있습에 존재하는 시간입니다. 지난 2 년 이내에 로스 앤젤레스는 세계의 야생 동물 중심지가되었습니다.”8.

영화 및 엔터테인먼트 전문가는 데는 많은 동물과 이상한 이야기의 모든 동물원 포함하여,그리피스 공원입니다. W 라는 보드빌 배우가 소유 한 아기 코끼리가있었습니다., Nicola,누가 주었대 아기에 랑군,인도,그리고 동물원 등 50 센트 하루를 보 코끼리에 대한 겨울 때 그는 여행을 돌아다.

Mo,Smo,Andy 및 Mandy,la 의 펭귄, Zoo, 1949 | Photo: Valley Times Collection, Los Angeles Public Library

Giant Tortoise at L.A. Zoo | Photo: Ralph Morris Collection, Los Angeles Public Library

Perhaps the most popular animal at Griffith Park during the ’20s and ’30s was Old Topsy, the camel with two broken humps., 곤두었다했다고 중 하나 내에서 또 하나는 원래의 33 중동 낙타를 통해 수입된 제퍼슨을 데이비스에서 1852,교체 팩 뮬 미국 메일 서비스입니다. 남북 전쟁이 끝난 후,Topsy 는 Ringling Brothers Circus 에서 매력이되기 전에 애리조나와 네바다에서 광석이나 소금을 운반 한 것으로 추정됩니다. 링링 형제들이 취업하는 동안 그는 자신의 고비를 무너 뜨린 끔찍한 열차 사고에 연루되어있었습니다. 폭스 스튜디오에서 정량 한 후,그는 동물원에 주어졌다. 1934 년에 사망했을 때 애리조나 주지사는 La 에 편지를 썼습니다., 원 위원회:

곤두,마지막의 낙타로 가져온 애리조나 미국 육군 1852 년에,진짜 아리조나의 선구자입니다. 나는 Topsy 가 로스 앤젤레스의 Griffith Park 동물원에서 그녀의 쇠퇴 년을 편안하게 보냈다는 것을 기쁘게 생각합니다. 9

곤두 살았던 그의 황혼 년 친구와 함께 거대하고,확실히 흥미로었습니다. Chief care taker 와 동물 조련사 Otto Beyer 는 Ringling Brothers Circus 에서 일할 때 Topsy 를 알고 있다고 주장했습니다., 그런 다음 다시 오래된 오토는 많은 것을 주장했습니다. 거기에 시간이었다는 1928 년에 그 때 돌아 지역 병원으로 머리 열상 기억 할 수없는,그는 그 때까지 아무것도 넣었 최면에서,그 후에 그는 시작:

… 낭송의 이야기를 그가 어떻게 설명 의식이 공원에서 통로를 위해 십시간으로 된 결과를 강에 의해 머리에 산적… Beyer 는 토요일 저녁 일찍 젊은 여성이 그에게 차를 몰고 공원 골프 링크에 방향을 물었다 고 말했습니다., 그가 걸 짧은 거리를 좁은 경로를 따라,그는 말했다,더 나은 그녀를 보고,연결되었을 쳤다… 어제 아침에 감각을 되찾았을 때 그는 주머니에서 30 달러가 누락 된 것을 발견했다고보고했습니다. 그리고 바이어가 조류 사육장에서 새들이 비명을 지르는 것을 들었을 때 처음 알게 된 거북이 싸움 이야기가있었습니다. 에서 조류 사육장,그는”의 점수를 거북이”:

…서로 밀고 당기고 스냅합니다., 그들은 앞다리를 함께 잠그고 레슬링 선수들이하는 것처럼 서로 긴장하면서 쉿하고있었습니다…나는 내 눈을 거의 믿을 수 없었다…비명을 새들의 관심을 끌기 시작했다의 방문자를 그리고 저는 그것은 결코 하지 않는 요금 싸움에서 공개합니다. 나는 새장에 들어가서 그들을 분리했다. 거대한 잉꼬 인 조는 싸움을 즐기는 것처럼 보였고 그가 그들을 격려하는 것처럼 주위를 뽐냈다. 그날 더 이상 싸움이 없었지만,그 다음날 나는 무엇이 문제를 시작했는지보기 위해 지켜 보았습니다., 나는 그것이 Bozo the turtle 과 누군가가 동물원에 데려 오기 전에 빨간색으로 칠해진 큰 거북이와 싸우는 사이에 놓여있는 것을 보았습니다… 갔다가 집으로 돌아하지 않았고 아무 말도 사람이기 때문에 있을 수 있습니다 그들은 생각에는 절대 금주 서약을 나는 많은 년 전에 만들어진했다는 것이다. 나는 약 2 주간의 비밀을 지켰다… 조류 사육장에서 어떤 소음에 대 한 열려 내 귀를 유지 하 고 첫 번째 소리에 이상 찢 어 하 고 일부 거북이 싸움을 깰 것 이다. 나는 이것이 내가 할 수있는 일이 아니라는 것을 알았습니다., 전체 존재,밴 및 그리피스 공원의 나머지원회는 있었다 솔직히 당황에 의해 재미있는 작은 동물원,대한 계획을 전설적인”버몬트 협곡 동물원은”주기적으로 발표했다. 그러나 우울증의 도래는 공원에 두 번째 바람을 줄 것입니다. 그러나 더 많은 것들이 변할수록 더 많이 동일하게 유지됩니다. 공무원 협회(CWA)근로자의 점수는 개선을하기 위해 공원에 내려 갔다. 그러나 동물원의 곰들은 약속 된 새로운 집을 기다리고 있지 않았습니다. 1934 년의 위대한 새해 홍수 이후,곰들은 동물원에서 새장을 탈출했습니다., 하나,벌꿀 곰,그것을 잡으려고하는 CWA 노동자의 손을 물었습니다. 그것은 집으로 돌아가는 것에 관심이 없었습니다.

‘싸우는 거북이 유쾌 동물원’|로스앤젤레스 시간,July6, 1931

WPA 회칠

로스앤젤레스에 초대 그녀의 이웃을 보 식민지의 동물의 사람들입니다! …, 기괴한,매혹적인,그리피스 공원에서 동물원의 명소입니다! 여기,그의 동료를 위엄있게 지키고,검은 갈기 사자를 스토킹합니다-그가 얼마나 잘 생긴 표본입니까! 당당한 미엔과 함께 엘크 무리가 방문객을 알지 못하는 채로 방목합니다… 왈라비,난쟁이 캥거루는 점퍼로서의 능력을 보여줍니다… 50 마리 이상의 원숭이가 곡예를하고 구경꾼의 즐거움에”과시”합니다… 얼룩말,사슴,브라마 신성한 소의 인도,영양,곰,낙타,및 다른 수많은 이상한 짐승이 그림 같은 동물이다. 감탄을위한 채터 링은 수백 가지의 훌륭하게 깃털이 있습니다…, 말하는 새와 다른 눈에 띄고 아름다운 날개 달린 생물의 점수! … 끝 방문자에 시간은 매혹된다,즐겁게,자연의 자신의 사람들의 진정한 동화의 나라에서 즐겁게! –광고에서 로스앤젤레스 번,월 15 일,1936 년 12

동안 우울증이 세계 대전과 II,들이 찾고 있던 행복한 이야기를 그들의 마음을 그들의 문제입니다. 동물원에 방문자에 큰 업틱이 있었다. 또한 현지 신문에 동물원 동물의 적용 범위가 폭발했으며 종종 사랑스러운 그림이 수반되었습니다., 여기 queenie the zebra 가 새 아기 colt Prince 와 함께 자랑스럽게 촬영되었습니다! 여기에 토미,동물원의 새로운 코끼리,누가 기뻐하여 방문자에 잡는 던져 사과,떡과 땅콩에서 그녀의 입입니다. 전쟁 동안,의 제목에 대한 이야기 중첩 이집트 거위로,읽기”이야기는 여기에서 떨어져 당신의 마음을 전쟁!”보풀 아래의 조각가의 전형적인 동물원 범위를 이 시간 동안.

군중하는 일반적으로 중년 방문하는 동물원 등이 있습니다… 장미의 대회에 회피했다…, 그들의 불만을 그들의 파수꾼에게 알렸다. 파수꾼이 모이고 결정하는 것이었을 치료하는 짐승이 동일한 방법으로는 관리자를 치료하는 시끄러 오페라 테너. 동물원 승무원 중 한 명이 타임즈를 불렀습니다. “우리는 여기에 많은 변덕스러운 동물들이있어 관심을 필요로합니다… 기자와 카메라맨을 보내서 이 프리마 돈나가 우리가 그들이 생각하는 것만 큼 중요하다고 생각하도록 도와 줄 수 있습니까?”동물원에 도착한 기자와 사진 작가는 동물들이 조금 기웃 거리는 경향이있는 것을 발견했습니다., 왕자와 Vani,두 고비 사막의 낙타,말쑥하게 씹히 자신의 cuds,일시 정지 한 번만 눈부심인에서 사진 작가 감싸 외투. 루퍼스에서 한 긴 무서운 포효,리비아 사자,두 얼룩말,왕과 공주를 보내,허들로 서둘러. 으로 추 타조 같이 이제까지 숨겨지은 그녀의 머리에 모래,preened 그녀의 회갈색 깃털과 아치는 그녀의 마른 목을 희망하는 중에서 끝 사진 작가가 촬영,사진을 그녀가 착각 공작나였다. 지루한 독신으로 동물원에 사는 캥거루 인 외로운 지미는 로트의 키비처를 증명했습니다., 그는 모든 그림으로 가장자리를 시도;초연에서 선수처럼 행동. 흰 휴경 사슴은 위엄있는 거리를 유지했습니다. Hauteur 와 경멸로 그들은 다른 동물들을 보았습니다… 13

에도 불구하고 대규모 WPA 개선 프로젝트에서 시작 1936 년 일이 계속 이상한 그리피스 공원에서 동물원 등이 있습니다. 1937 년에는 동물원 교감 Byron C. 깁슨라고 불리었을 그리피스 천문대 후 개인 소유의 원숭이가 어떻게든 파산으로 건물의 다락방입니다. 깁슨은 마침내 바나나 미끼로 포획하도록 유혹했습니다., 계속되고 불안한 이야기가있었습니다. 아기 얼룩말 인 왕자는 무서운 폭풍우 동안 울타리에 충돌 한 후 골절 된 목으로 발견되었습니다. 아기 곰은 비슷한 운명을 겪었지만”계집애”표범은 발을 다친 후”공포”로 사망했을 것입니다. 1939 년에 새로운 WPA 건설 주택으로의 동물 운송조차도 원활하게 진행되지 않았습니다. 꿀 곰 Elsie 와 Alice 를”건설 된 7 개의 새로운 동굴 중 하나에 넣으십시오…,에서 비용의$500,000″14 시련 이었다.

한 시간 이상,깁슨과 그의 조수를 인정,구슬려고 마지막으로 분출 차가운 물에 엘시기 전에 그녀는 이동 그녀의 오래된 케이지는 휴대용 중 하나를 전송하는 그녀의 새로운 가정입니다. 엘지의 놀이 친구 앨리스도 움직이는 아이디어를 좋아하지 않았습니다. 그러나 설탕과 건포도 빵과 샤워 욕조가 결합되어 그녀를 휴대용 케이지에 넣었습니다., 15

Camels at L.A. Zoo, ca. 1910-1916 | Photo: Security Pacific National Bank Collection, Los Angeles Public Library

Elementary school children and teachers at L.A., 동물원의 입구,1958|사진:밸리 회 컬렉션,로스앤젤레스의 공공도서관

또한,이동하는 루퍼스,625 파운드 라이온,자신의 새로운 집은 명백히 악몽고 그 결과,밤을 보내에 갇혀있는 동굴의 깊은 무료 셀프 주차가 가능합니다. L.A. 농담 시간:

여기에 무엇이퍼 미니다. 1. 때 그의 골키퍼…, 약속을 설치하는 루퍼스에서 브랜드의 새로운 동굴에게 금지하는 케이지 그에 대한 점유 몇 년 동안,사우스랜드 Numa 도의 도약을 위 21 발 틈을 분리에서 그를 자랑합니다. 그의 도약은 3 피트 짧았습니다. 루퍼스는 해자 아래로 쿵쾅 거렸다. 그는 그것에 대해 화가났다. 2. 그리고 그의 조력자들은 클리팅 된 플랫폼,고기 조각 및 잡다한 다른 명소를 낮추어 그를 꺼내려고 노력해 왔습니다. 루퍼스는 그 어느 것도 가지고 있지 않을 것입니다. 3., 관중들에 의해 수천 thronging 근처에,몇 가지 관광에 완전히 불가능에 대한 아이디어로 돌아온 그의 동굴,다른 사람이 절단기를 만드는 발언에 대한 폭 넓은 점프량의 사자에 일반적입니다… 4. W.P.A.-Rufus 는 그들에게 화를 냈습니다. 그들은 21 피트의 해자로 달링 그 롯트를 지은 사람들입니다. 그들은 너무 자랑스러워하여 프로젝트를 기록하는 자극적 인 황동 패를 설치하기까지했습니다. 왜 그들은 그의 오래된 새장이 완벽하게 편안했을 때 그런 생각에 정부의 돈을 낭비해야 했습니까? 5. 틸리,그의 4 살짜리 친구., Tillie 는 절을 진행하고 갔 docilely 그들의 새로운 동굴,누워 편안한 선반에 보다에서 내려 루퍼스로 공기는 것 같았음을 나타내 낮은 의견의 자신의 점프 솜씨와 그의 정신적 장비입니다. 때때로 그녀는 심지어 무심코 졸았다. 박 교육감 깁슨은 늦은 시간에 기독교 사퇴로 상황을 견디고 있었다. 그는 정중하게 말하는 호스트의 제안,구멍 몇 razzes 에서 중요한 납세자와 불쌍히 여기소서 관광객을 환영에서 도시는 사자와 처리 방법을 알고 있는’em., 16

지만 새로운 시설 부적절한을 보유 1000 개 이상 동물의 동물원 인수했다. 1949 년까지 charles Allen 의 최고 동물 보관 인은 더 큰 동물원을 요구하고있었습니다. 그것은 그렇게 좁은,그는”무서 자신의 캥거루,왈라비 및 영양”것을 잊,”의 부족을 위한 공간을 연습하는 방법을 존경하고 있습니다.”17

비난 게임

“엉망. 아마도 인구 10 만 명 또는(그 이상)의 모든 도시에서 최악의 동물원 일 것입니다.,”–Councilwoman 로잘 Wyman,1954 년 18

들의 머리에는 1950 년대. 요금의”부끄러운 무시와 학대의 동물,”벌 경쟁 중 동물원,직원과의 시리즈 의회 청문회 및 정부에 보고되었는 지속적인 현지 이야기입니다. 많은 사람이 믿는 엉망이었고 조작하고 악화 Councilwoman 로잘 Wyman 및 비영리 조직의 친구”동물원,”사람을 구축하고 싶어하는 새로운”슈퍼 동물원에서”엘리시안공합니다., 중 싸움을 동원되었다 그래서 나는 하나의 파수꾼 후 사임하는 것이었다고 주장하는 그의 공동 노동자들에게 자신의 파괴 차 세번에 쏟아지는 설탕에 그의 가스 탱크입니다. 염소 연기에 의해 질식당하는 펭귄과 클럽에 의해 구타당하는 원숭이의 혐의는 다양한 직원들에게 평준화되었습니다. 는 동물원에서 가장 유명한 동물에서의 마지막 날이었다 북극곰 라는 이 끔찍한 사람은 잔인하게 죽는 세 가지 다른 북극곰. 엘에이, 시간을 설명 하나의 치명적인 사이의 싸움을 이반하고 그 피해자 Bourneven:

두 개의 큰 흰색 곰을 앓은 게 거의 80 분 전에 여러 가지 tranquilizing 피하 주사 바늘-총을 발사하고 50 피트 동굴의 해자-촬영되었으로 이반의 육중 대량의 싸움을하는 그를 공포에 떨게 했습니다. 고압 물 호스는 또한 전투를 끊기 위하여 이용되었다. 경찰은 최루 가스 수류탄으로 대기했다., 19

끝에서,”새로운 세계 동물원은”내장 된 두 개의 마일에서도 아래로 그리피스 공원입니다. 1966 년에 2000 마리가 넘는 동물들이 오래된 동물원에서 반짝이는 새 집으로 옮겨졌습니다. 오래된 동물원의 일부가 해체되었지만 일부 부품은 여전히 서 있습니다. 그들은 때때로 인간이 단지 가장 잘 알지 못하는 알림을 움직이고 있습니다.,a9463d07d”>

Photo: Hadley Meares

Photo: Hadley Meares

1 “The new wild animal center of the world” Los Angeles Times, January 1, 1916
2 “good short stories” Los Angeles Times, Oct 27, 1929
3 “Zoo like Bronx for Los Angeles official plan in Griffith Park” Los Angeles Times, Oct 13, 1907
4 Ibid.,
5″대형 게임 동물을 유지하기위한 절벽”로스 앤젤레스 타임즈,1911 년 4 월 16 일
6Ibid.
7Mike Eberts,”그리피스 파크:100 년의 역사”pg., 137
8″새로운 야생 동물 세계의 중심”로스앤젤레스 시간,1,1916 년
9″애리조나 신음 그리피스 공원 낙타”로스앤젤레스 시간,May7,1934 년
10″아기가:장 관리 인식한 후에 장타”로스앤젤레스 시간,Dec24,1928 년
11″싸우는 거북이 유쾌 동물원:그리피스 공원 골키퍼는 새로운 문제”로스앤젤레스 번,월 6 1931
12 광고,LA, Nov15 1936 년
13″동물성 프리마 자 디스플레 왕과 공주”로스앤젤레스 시간,Jan9,1938 년

14″곰에 이동 파크 동물원”로스앤젤레스 시간,Jan12,1939 년
15Ibid.,
16″동물원이온 여전히 문에 구덩이 gp 짐승을 저항하는 모든 노력을 유혹하는 그에게 새로운 홈”로스앤젤레스 번,월 28,1929:
17″동물원은 너무 많은 임차인’더 lebensraum’요”로스앤젤레스 시간,July15,1949 년
18″의 이야기 40-year-old la 동물원은 야생”데일리 뉴스,November10,2006 년
19″동물원 전투가 안정제지”로스앤젤레스 번,월 8 일 1961 년