내부에 침묵하의 국가 브루나이
브루나이 되었 세계의 관심의 초점에 대한 부과 결정을 거친 이슬람 범죄에 대한 처벌 같은 간음하고 동성애- 하지만 국가에서 자신 있는 것은 침묵으로,BBC 의 요나단은 머리 보고서입니다.
첫눈에 당신은이 될 수 있습니다., 도로는 부드럽고 잘 관리되어 있으며,도시는 조심스럽게 조경되어 보행자를위한 많은 나무와 공간이 있습니다.
브루나이의 수도 인 반다르 세리 바가완(Bandar Seri Bagawan)은 안전하고 질서 정연하며 매우 조용합니다.
이 눈에 띄는 돔의 모스크,일부는 눈부시게 도금한,대형 표시에서는 아랍어트 스크립트와 눈에 띄는 사진을 보여주는 수염 그림의 술탄이 하사날 볼키아는 당신이 말할 것입 브루나이 있습니다.,
- 브루나이 무엇을 알아야 합
- 그것이 무엇인지를 되 LGBT 사람 브루나이
국가 중 하나의 절대적인 군주국 왼쪽에서 세계입니다. 술탄은 정치인이나 의회에 의해 구속받지 않는 완전한 집행력을 가지고 있습니다.
그는 동시에 총리,외교부,국방부 장관,재무장관의 머리는 이슬람에서는 브루나이 있습니다. 그의 말은 법입니다.,
가까운 이동하는 종교
영국의 식민지와 다호대 1984 년까지,에서 독립 술탄칭의 개념 말레이어 이슬람 군주.,
이 얻은 지금 Bruneians 으로 국가의 철학,그리고 설명하는 정부에 의해로”혼합 말레이어,문화,말레이 세관,교육의 이슬람 법률과 값과 군주 시스템의해야합니다 존경하고 연습해서 모두”.
아무실을 위한 반대에도 불구하고,거기에 모든 Bruneians 는 민족 말레이 및에서 인구의 80%가는 국가는 비례적으로 적은 수의 무슬림들보다 다원주의 인도네시아입니다.,
독립 이후 술탄은 밀어 브루나이 쪽으로는 엄격한의 준수 이슬람교 교훈이 적용됩니다.
도미니크 뮬러는 전문가 이슬람에서는 동남 아시아에서 최대 플랑크연구소에 대한 사회학에서 할리,독일,그리고 매우 몇 가지 중 하나 학계를 연구했 브루나이다.,
“술탄은 특히 1987 년 메카로 처음 순례 한 이래로 지난 30 년 동안 점점 더 종교로 변했습니다. 그는 반복적으로 의무를 강조 하나님을 소개하 샤리아 형법,그리고 축복이 가져올 것에서 이 세상과 내세,”he told the BBC.
“이것은 주 Mufti 의 내러티브를 반영합니다. 이슬람 관료주의의 영향은 과장 될 수 없다. 그 지도자들은 오랫동안 군주와 대중에게 브루나이가 그것을 해석 할 때 하나님의 율법을 완전히 집행해야한다고 말했습니다.,”
미스터 뮬러는 동안 sultan”이 될 수 있습니다 개인적으로 확신하고 이에 의해,그는 또한 볼 수 있습니다 정치적인을 보장하기 위해 필요 계속 지원 이슬람교 설립 향하는 동안 잠재적인 이슬람 반대할 수 있는 질문 왕조의 합법성.”
브루나이는 독립 이후 야당과 거의 독립적 인 시민 사회가 존재하지 않도록 허용했다., 그것은 1962 년에 선언 된 비상 사태에 따라 여전히 통치되고 있으며,이는 조립과 표현의 자유를 엄격하게 제한합니다.
미디어 보고할 수 없습니다유와 그 것으로 간주된 침해된 공식적인 한계를 종료할 수 있습으로 일어난 브루나이 시간에서 2016. 정부 비평가들에 대해 사용될 수있는 몇 가지 법률,특히 전면적 인 선동법이 있습니다.
그 때문에 언론인을 방문하기가 어렵습니다. 사람들은 자연스럽게 친절하고 도움이됩니다. 그러나 우리는 새로운 샤리아 형법에 대한 기록에 말을 사람을 설득 할 수 없었다.,
대부분은 그러나 신중하게,심지어 BBC 팀을 만나 너무 긴장했다. 정부는 여러 가지 논평 요청에 응답하지 않았다.
의 삶이 정상으로 정상적으로 얻는’
한 그룹의 독실한 무슬림은 우리가 만났다,아름다운 오마르 알리 사이 모스크,말들만 권위에-그들은 그것을 넣어-수 있었에 대해 말하는 등 문제입니다.
우리는 Sarah 에게 전화 할 게이 여성과 소셜 미디어에서 채팅을했습니다. 우리가 만났다는 게 사람이 되고 싶어라고 딘,외부 브루나이,그리고 말씀을 여러 가지 다른 사람들,그들 중 일부는 게이 있습니다.,
의 아무도 그들을 믿고 가혹한 형벌에서 새로운 형법,같은 돌로 죽을 것입니다 실제로 적용됩니다.,
고 술탄은 분명히 대응하여 국제 난리 통화에서 할리우드의 유명 인사를 보이콧 브루나이유 호텔들,이제 성명을 발표했음을 알리는 데 사실상의 모라토리엄에 위치에 실행에 적용됩니다 누구에게 사형을 선고에서 샤리아.
그러나 Bruneians 는 새로운 코드가 LGBT 커뮤니티를 위해 무엇을 의미하는지에 대해 분열되어 있습니다.피><피>딘은 당신이 브루나이에서 게이되는 문제가 없습니다 낮은 프로파일을 유지 제공 말한다.
“우리는 기본적인 인권을 거부 당하지 않았다”고 그는 나에게 말했다. “우리는 일하고 공부할 수있는 기회를 거부 당하지 않았습니다., 공공 장소에서 산책하기. 많은 보고서가 제안하는 것과는 달리,인생은 정상이 얻는 것처럼 정상입니다.”
그러나 사라 걱정이 상승에 대한 동성애 혐오는 격려하여 새로운 법률, 에도 불구하고 약속은 지금 수행하지 않는 죽음의 문장을
“술탄의 음성은 법 그리고 지금은 효과적인 수 없을 것이라는 사형하는 경우에도,그것은 여전히 작성한다., 그러나 여전히 법이 정하는 기존의 동성애 혐오스러운 음색을 변화시키지 않는다”고 그녀는 말한다.
“사람들이 여전히 동성애에 매우 반대하고 있다는 것은 브루나이 인들의 의견을 통해 명백합니다. 이 변경 사항이 있습니까? 나는 그것이 정말로 그렇지 않은 것처럼 느낀다. 법은 게이 여성에게 적용되지 않았지만,나는 여전히 내 섹슈얼리티를 아는 사람들과 안전하다고 느끼지 않을 것입니다.,”
그 강에 걸쳐
대화를 가진 두 개의 젊은 전문가들에게 자본을 반다르 세리 Bagawan 돌 브루나이의 미래와 함께 오일 및 가스가 있는 투자의 특별한 번영으로 인해서 실행을 통해 다음 두 가지 수십 년 동안.
낮은 유가는 최근 몇 년 동안 정부가 막대한 예산 적자를 내도록 강요했다.
경제 성장은 평평하고있고,청년 실업률이 가장 높은,동남 아시아에서 전통적인 것으로는 소스의 작업에서 정부 부문은 마르다.,
는 술탄의 포옹의 엄격 이슬람교 아마 검색에 대한 새로운 정당성에서 준비한 경우 관대하고,없는 세금 복지 국가는 그가 제공 Bruneians 때까지 지금은 더 이상 저렴?
아무도 알고 있습니다. 정부는 프로그램 호출하는 비전 2035 년에는데 도움 브루나이 다양하고 유아 떨어져 그 무거운 의존성에 탄화수소입니다.
그러나 진행은 지금까지 매우 제한적이었습니다., “정부가 결정합니다. 우리는 우리나라의 미래에 아무런 말도하지 않는다”고 젊은 전문가들이 말했다.
정오부터 금요일에 반다르 세리 Bagawan 일반적으로 조용한 거리에 더 많은 황량한 사람들이 이동하는 중 하나 많은 사원에서 도시입니다. 무슬림 브루나이 인들은 법으로 갈 필요가있다. 사무실과 상점은 폐쇄됩니다.
토요일 밤에,국경-로 횡단 인근 말레이시아 영토를 얻을 붐비는 Bruneians 기를 기다리는 십자가를 즐길 수 있는 악기와 음악지 않는 가정에서 사용할 수 있습니다., 그것은 단지 시간 반의 작은 리버사이드의 마을에서 림방 Malaysian Borneo.
호텔과 노래방 막대기를 채우고 자동차의 대부분 브루나이 수니다.
한 술집에서 우리는 밤을 즐기면서 브루나이 남자 그룹,모든 비 무슬림을 만났습니다.
샤리아 형법이 그들을 귀찮게 했습니까? 실제로는 아닙니다., 그래서 우리는 여기에 와서,우리는 우리의 편안한 생활 브루나이에서,그들은 말했다,왜?피>