행동 1 장 1

의 종들이 가서 가족의 싸움을 시작과 함께 온 가족이 행합니다. 몬 태규(Montague)인 벤 볼리 오(Benvolio)는 검을 뽑고 싸움을 끊으려고합니다. Capulet 인 Tybalt 는 benvolio 의 그려진 검을 봅니다. Tybalt 는 검을 뽑고 Benvolio 가 충돌을 피하려고 시도한 후 Tybalt 를 공격합니다. 싸움이 확대됩니다. Montague 와 Capulet 이 현장에 들어갑니다. 왕자는 들어 와서 싸움을 끝내라고 명령합니다., 가족의 불화에 좌절 한 왕자는 더 많은 문제를 시작하는 사람에게 사형 선고를 선언합니다.

여파로 Montague 여사는 Benvolio 에게 아들 인 Romeo 를 보았는지 묻습니다. 벤 볼 리오는 로미오를 일찍 보았다고 말하지만 로미오는 곤경에 처한 것처럼 보였다. 나중에 벤볼리오는 로미오에게 자신이 처한 기분에 대해 물어보기 위해 접근한다. 로미오는 로잘린과 사랑에 빠졌다고 대답하지만,그녀가 그를 다시 사랑하지 않는 것처럼 보인다고 슬퍼했다.,

거리에서 어딘가에 베로나에서:

입 두 servingmen 의 캐퓰릿 가를 제거

SAMPSON

그레고리,제어,우리는 수행하지 않는 석탄.

그레고리

아니요,그렇다면 우리는 colliers°여야합니다.

샘슨

나는 우리가 choler°에 있다면 우리가 그릴 것이라는 것을 의미합니다.

GREGORY

Aye,당신이 사는 동안 칼라에서 목을 그립니다.

샘슨

5i 이동하면 빠르게 공격.,

그레고리

그러나 너는 빨리 파업으로 옮겨 가지 않았다.

샘슨

Montague 집의 개가 나를 움직일 것입니다.

그리고

을 이동하는 것입니다;그리고 용감하다:

그러므로 만일 네가 이동,나 runn’st 습니다.

SAMPSON

10A 개의 집에 이동해야한 내 서;

난 걸릴 것입니다 벽에는 어떤 남자 또는 하녀의 Montague’s.,

그레고리

그대는 약한 노예를 보여줍니다,가장 약한 벽에 가서 들어.

SAMPSON

‘Tis true,따라서 여성되고,약관은 이제까지.

돌 벽. 그러므로 나는

15 에서 Montague 의 부하들을 밀어 내고 그의 하녀들을 벽에 밀어 넣을 것입니다.

그레고리

싸움은 우리 주인과 우리 사이에 있습니다.나는 이것이 어떻게 작동하는지 잘 모르겠습니다. 나는 나 자신에게 폭군을 보여줄 것이다., 가 싸웠다.

가진 남자,나는 것입니다 시민과 함께 하녀,그리고 그들의

머리입니다.

그레고리

20 하녀의 머리?

SAMPSON

네,머리는 하녀의,또는 그들의 maidenheads°;에서 그것을 가지고

어떤 의미느냐.

그레고리

그것을 느끼는 사람들은 그 의미에서 그것을 가져 가야합니다.,

SAMPSON

그 느낌이 나는 내가 수고’는 알려진 나

25pretty 의 조각이 살입니다.

그리고

‘는 네가지는 물고기는 경우더면 네가,더면 네가 가난하다-

john. 네 도구를 그려라! 여기 Montague 의 집이옵니다.

MONTAGUES 의 servingmen 인 ABRAHAM 과 BALTHASAR 를 입력하십시오.

샘슨

내 벌거 벗은 무기가 나왔습니다. 다툼,나는 너를 되돌릴 것이다.

그레고리

어떻게?, 등을 돌리고 달려?

샘슨

30 이 아닙니다.

그레고리

아니,결혼°,나는 너를 두려워한다.

샘슨

우리가 우리 편에 법을 보자;그들을 시작하자.

그레고리

나는 지나갈 때 눈살을 찌푸리게하고 그들이 원하는대로 가져 가게 할 것이다.그들이 감히하는 것처럼

샘슨

Nay. 나는 그(것)들에 나의 엄지를 물 것이다,그들이 그것을 품는 경우에

35disgrace 이다.

아브라함

우리에게 엄지 손가락을 물습니까,선생님?,나는 내 엄지 손가락을 물지 않는다.

아브라함

우리에게 엄지 손가락을 물습니까,선생님?

샘슨

내가 aye 라고 말하면 우리 편에 법이 있습니까?

그레고리

40No.

샘슨

아니오 선생님,나는 당신에게 엄지 손가락을 물지 않습니다.

그레고리

당신은 싸움을합니까,선생님?

아브라함

싸움,선생님? 아니 선생님.,

샘슨

당신이 할 경우,선생님,나는 싸울 당신입니다. 나는 너만큼 좋은 사람을 섬긴다.

아브라함

45 내 것보다 낫지 않아.

샘슨

음,선생님.

BENVOLIO 를 입력하십시오

GREGORY

우리가 더 낫다고 말하십시오.

SAMPSON

예:더 좋습니다.

아브라함

당신은 거짓말을합니다.

샘슨

50Draw,당신이 남자라면. 그레고리,날뛰는 걸 기억해,

그들은 싸움

BENVOLIO

부분,바보! 검을 세우십시오;당신은 당신이하는 일을 알지 못합니다.

입력 티볼트가

티볼트가

무엇을,예술이 네가 그린 그 중에서 이러한 무정한 hinds°?그대,벤볼리오,그대의 죽음을 보아라.나는 그것을 할 수 있지만 평화를 유지해야합니다. 네 칼을 올려라.

55 또는 이 사람들을 나와 함께 나누도록 관리하라.,

TYBALT

무엇,그린,평화의 이야기? 나는 지옥,모든 Montagues,그리고 그대를 싫어으로

단어를 싫어.그대,겁쟁이에

가!

그들이 싸움

입력 세 개 또는 네 개의 시민들과 클럽과 유격대원

의 시민 시계

클럽,지폐,유격대,스트라이크!

60 그들을 아래로 비트!이 경우,나는 그것을 할 수 없습니다.이 문제를 해결하려면 어떻게해야합니까?,

입력 가에서 그의 드레스,레이디 가서

리

무소음은 이? 내 장검 줘,호°!

레이디 CAPULET

당신이 필요로하는 목발! 왜 검을 요구합니까?

CAPULET

65My 칼 나는 말한다! 오래된 Montague 는

와 나를 불구하기 위해 그의 칼날을 번성시킵니다.

MONTAGUE 와 LADY MONTAGUE 를 입력하십시오.

MONTAGUE

그대의 악당 Capulet! 날 안 잡아! 날 보내줘.,

몬태그 여사

너는 원수를 만나기 위해 한 발을 저어서는 안된다.

입력 왕자 ESKALES 그의 측근으로.

왕자

반항목,적화,

70Profaners 와 당신의 이웃에-stainèd 강철!나는 그 말을 듣지 않을 것이다. 뭐,호! 당신이 남자,당신은 짐승,

을 해소의 악성 분노

보라색으로 분수에서 발급 당신의 혈관이 있습니다.,

에 고문의 고통에서 그들은 피 묻은 손

75Throw 의 mistempered 무기를 지상,

을 듣고 문장의 movèd 왕자입니다.,

세 가지의 여행의 말다툼을 사육하여 공기 단어

네게서 오래 된 가서,그리고 몬태규,

가 세 번의 조용한 방해 우리의 거리,

80And 만든 베로나의 고대 시민

캐스팅의 심각하게 스타일 장식

을 휘두르는 노중에서,손으로 오래된

Cankered°과 평화,부분에 귀하의 cankered 싫어합니다.,

경우 이제까지 당신은 방해한 우리 길거리에 다시

85Your 삶을 지불해야의 상실입니다.이제 모든 것이 다시 시작됩니다.

,당신을 가하여 이동과 함께 나;

와 몬태규,오신 이후

을 알고 우리의 더 심판에 이 경우

90To old 무료로 마을,우리는 일반적인 판단 장소입니다.

한 번 더,죽음의 고통에,모든 남자는 출발합니다.,

을 모두 종료하지만 몬태규,레이디 MONTAGUE 및 BENVOLIO

MONTAGUE

설정이 고대의 싸움은 새로운 abroach?

말하기,조카. 시작했을 때 여기 있었 니?

BENVOLIO

여기에의 종이 되었 적

95And 당신까 싸우는 ere°나 접근 방식이다.,

나는 부분을 그들에 인스턴트 온

fiery 티볼트가,그의 칼비,

는 그는 무 내 귀에,

그는 대한 머리 절단은 바람,

100Which,다치게 아무것도 모두에서,그것은 야유에 올랐습니다.

우리가 돌격을 상호 교환 및 불

온 더 많은 싸운 부분과 부분

까지 왕자님,헤어 중 하나는 부분이다.,

레이디 몬태그

O,로미오는 어디에 있습니까? 오늘 그를 봤어?

105Right 다행 나는 그가이 싸움에 없었다 오전.

BENVOLIO

부인,시간 전에 태양 숭배

보다 나는 황금 창의 동쪽

문제가 마음 운전을 해외

어디서, 아래브 시카

110Which 서 rooteth 에 이 도시는 쪽

그래서 초기에 산책을 보았을 당신의 아들입니다.,

그로 만들었지만,그는’상품의 저

훔쳐 갔으로 비밀의 나무입니다.

I,염치없는 그의 심정으로 내 자신,

115Which 다음 가장 많이 찾는 곳이 대부분 수 있습니다 찾을 수 없습

느낌 너무 많은 내 피곤한 자체,

을 추구한 나머지 않을 추구하고 자신

기꺼이 기피하는 사람이 기꺼이에서 날아다.,

MONTAGUE

많은 아침 일을 하였느냐가 보

120With 눈물 증강하고 신선한 아침이슬.

추가 구름 더 많은 구름을 그의 깊은 한숨.,

모두가 그렇게 빨리 모든 태양을 응원

느냐에서 가장 먼동 시작 그리고

그늘에서 커튼 오로라의 침대,

125Away 에서 빛을 훔치고 집에 내 무거운 아들

및 민간에서 그의 챔버 펜 자신,

를 종료하고 자신의 windows,잠금 공정은 일광 out

고 자신 인공 밤입니다.,

블랙고 놀랄만°것이 그의 유머는 증명

130Unless 좋은 권고가 원인을 제거합니다.

BENVOLIO

내 고귀한 삼촌,원인을 아십니까?

MONTAGUE

나는 그것을 알지 못하거나 그를 배울 수 없다.

BENVOLIO

어떤 방법 으로든 그를 가져 왔습니까?

MONTAGUE

나 자신과 다른 많은 친구들에 의해.,

135But 그는 자신의 애정을 보좌

은 자신—나는 말하지 않을 것이 얼마나 잘—

자신을 유지하고 그렇게 비밀이며 너무 가까이,

에서 지금까지 홍보와 검색

좋아하 flowerbud 비트에 의해 부러워하는 웜

140Ere 그는 퍼질 수 있는 그의 달콤한 단풍기,

거나 바치고 자신의 아름다움을 동일합니다.,

수리지에서 배우는 어디서 자신의 슬픔,성장

우리는 우리 것으로 기꺼이 치료법으로 알고 있다.

입력 로미오

BENVOLIO

는 온다. 그래서 당신을 기쁘게하고,옆으로 물러서십시오.

145I 는 그의 불만을 알거나 많이 부인할 것입니다.

MONTAGUE

난 네게 행운대 숙박

을 듣고 진리입니다. 가자,부인,떠나자.,

종료 MONTAGUE 및 레이디 MONTAGUE

BENVOLIO

좋은 모로,사촌.

로미오

하루가 너무 젊습니까?

BENVOLIO

150 새로 9 개를 쳤다.

로미오

Aye me! 슬픈 시간은 길어 보인다.

그 때문에 그렇게 빨리 갔다 내 아버지였습니까?나는 이것이 어떻게 작동하는지 잘 모르겠습니다. 어떤 슬픔이 로미오의 시간을 길게합니까?

로미오

가지고 있지 않은,있는,그들을 짧게.,

벤볼리오

155 사랑.

로미오

Out.

BENVOLIO

사랑의.

로미오

내가 사랑에 빠진 그녀의 호의에서.

BENVOLIO

슬프도다 사랑하는,그래서 그 보기

160Should 래제 군주적인 거친에서 증거입니다.

ROMEO

슬프게도,사랑하는,그 보는 눈이 멀어도,

해야 하지 않고 눈으로 보이는 경로는 우리 것입니다.

어디에서 식사를해야합니까?, 신들 나,어떤 싸움이 여기에 있었습니까?

나는 그것을 모두 들어 아직,하지 말해.

165 증오와 관련이 많지만 사랑과는 더 관련이 있습니다.

Why then,o brawling love,O loving hate,

o 아무것도 먼저 만들지 않습니다!

O 무거운 가벼움,심각한 허영심!

결함이 혼돈을 잘 보이는 형태로,

170Feather 의 납,밝은 전체가 금연,냉 불 아픈,건강,

여전히 깨어 sleep. 모든 것이 아니다!,

이 사랑 느낌 나는,이 사랑을 느끼지 않는 사람.

너는 웃지 않느냐?

BENVOLIO

아니,coz,나는 오히려 눈물을 흘린다.

로미오

175 좋은 마음,무엇에?

BENVOLIO

네 좋은 마음의 억압에서.

로미오

왜,그런 사랑의 범법입니다.

슬픔의 나의 거짓말 중에 내 가슴

는 네가 전파하는 그들을 누르고

180With 이상의 당신입니다., 네가 보여준이 사랑

내 자신의 너무 많은 것에 더 많은 슬픔을 더하십시오.

사랑하는 연기에서 발생한 연기 상 마르코 대성당,탄식의;

이 옵션을 선택 해제하면,화재 반짝이는 연인의 눈;

경우,가,바다에 영양을 사랑하는 눈물입니다.

185 다른 무엇입니까? 가장 신중한 광기,

질식 담즙°및 보존 달콤한.나는 이것이 내가 할 수있는 유일한 방법이라고 생각한다.,

BENVOLIO

기다려야,내가 함께 갈 것입니다.

경우 당신은 나를 떠나서는,당신은 나에게 잘못입니다.

로미오

190Tut°,나는 나 자신을 잃었다. 나는 여기에 없다.

이것은 로미오가 아닙니다.

BENVOLIO

슬픔에 말해:당신이 사랑하는 것은 누구입니까?

로미오

내가 신음하고 너에게 말 할까?

BENVOLIO

신음? 왜 아니,하지만 슬프게도 누가 말해.,

ROMEO

195A 아픈 사람은 슬픔에게 자신의 것입니다.

아픈 것을 촉구하는 단어를 하나의 이미 아픈입니다.

슬픔에,사촌,나는 여자를 사랑해.

BENVOLIO

나는 당신이 사랑한다고 가정 할 때,너무 가까이 목표로 삼았습니다.

로미오

바로 좋은 마크 맨! 그리고 그녀는 내가 사랑하는 공평합니다.

BENVOLIO

200A 오른쪽 fair mark,fair coz 는 가장 빠른 히트입니다.

로미오

글쎄,그 히트에서 당신은 그리워., 그녀는 것이 되지 않을 칠

큐의 화살표,그녀는 다이애나라의 지혜

고 증명,순결을 강력하고 잘 무장된

에서 사랑의 약 유치 활 그녀가 삶 uncharmed.,

205She 지 않을 것이의 포위 공격을 사랑하는 단어를,

나 곰 번째’만남의를 힐난 할 수 있는 핑계로 삼았 눈

도 ope°그녀의 무릎을 saint-유혹 골드,

O, 그녀는 풍부한 아름다움에만 가난한,

에서 그녀가 죽었을 때,아름다움으로 죽는 그녀의 저장합니다.

BENVOLIO

210 그녀는 여전히 순결하게 살 것이라고 맹세 했습니까?

로미오

그녀는 그 스페어 링에서 엄청난 낭비를합니다.,

에 대한 아름다움,굶주에 의해 순결한 심각도,

인 아름다움에서 모든 후세°.

그녀는 너무 fair,너무 현명하다,현명하게도,공정한

215To 공로 행복°에 의해를 일으키는 나를 절망이다.

She hath forsworn 사랑하고,그 서원

나는 살고 죽은 살고 있는 말입니다.

BENVOLIO

나를 지배하십시오:그녀를 생각하는 것을 잊어 버리십시오.,

로미오

O,어떻게 생각하는 것을 잊어야하는지 가르쳐주세요!

BENVOLIO

220By 네 눈에 자유를 부여:

다른 아름다움을 검사하십시오.

ROMEO

‘Tis 방법

호출하는 그녀의 절묘한 질문에 더 있습니다.

이러한 행복한 마스크는 키스 공 여성’눈,

225Being 블랙,두고 마음을 그들이 숨기는 것입니다.,

그는 강타 맹인을 잊을 수 없

이전물 그의 시력을 잃었습니다.

보여주세요 정부는 전달하는 공정;

어느냐 그녀의 아름다움에 봉사하지만 참고.

230Where 내가 읽을 수 있는 통과하고 전달하는 공정이다.

작별. 너는 잊어 버리는 법을 가르쳐 줄 수 없다.

BENVOLIO

나는 그 교리를 지불하거나 다른 빚으로 죽을 것이다.나는 이것이 내가 할 수있는 유일한 방법이라고 생각한다.