Articles

Worcester v. 조지아(1832)

에서 법원의 경우 우스터 v. 조지아,미국 대법원에서 개최되는 1832 년는 체로키 인디언 구성되는 국가를 들고 뚜렷한 주권적 권한. 지만 결정되었의 기초 원리의 부족권에서 세기,그것은 보호하지 않았는 체로키에서 제거에서 그들의 조상의 고향에서 동남.,

1820 년대에서 과 1830 년대 조지아 실시한 끊임없는 캠페인을 제거하는 체로키,누가 개최된 영역 내에서의 국경 조지아,노스캐롤라이나,알라바마,그리고 테네시에서 시간입니다. 1827 년 체로키스는 헌법 정부를 설립했습니다. 는 체로키었지만 구조 조정은 자신의 정부가 그러한 선언은 미국 대중들은 그들 국가의 수 있는 제거되지 않을 받을 수 있습니다. 격노 한 조지아 주의회는 국가의 선언 된 경계에 살고있는 체로키 족에 대한 관할권을 연장하는 것을 사칭함으로써 대응했다., 국가 합병 체로키지의 땅;폐지 자신의 정부,법원 및 법률;설립 프로세스에 대한 먹는 체로키 땅을 분배하에 그것을 주의 백색 시민입니다. 1830 년에서 대표 조지아와 다른 남부국 밀어 의회를 통해 인도의 제거하는 역할을 했다 미국 앤드류 잭슨 대통령할 권한이 협상을 제거 협약과 함께 미국 원주민 부족.

cherokees 는 교장 인 John Ross 가 이끄는 cherokees 는 제거를 거부하고 대신 미국에 신청했습니다., 대법원 조지아의 법의 합헌성에 도전하는 행동. 체로키 족은 법이 국가로서의 주권 적 권리를 침해하고 미국과의 조약 관계에 불법적으로 침입했다고 주장했다. 체로키 국가 v. 조지아(1831)에서,법원은 조지아의 법률을 공격 할 관할권이 없다고 개최했다. 에 dicta 가에서 특히 중요한 아메리칸 인디언의 법,Chief Justice John Marshall 썼는 체로키를 구성”국내 따라,국가는”존재하는 후견인 아래의 United States.,

버몬트 출신 인 사무엘 우스터(Samuel Worcester)는 ABCFM(American Board Of Commissioners for Foreign Missioners)와 제휴 한 장관이었다. 1825 년 이사회는 테네시 주 브레이너 드에서 체로키 선교부에 합류하기 위해 우스터를 보냈습니다. 2 년 후 이사회는 우스터를 조지아의 뉴 에코 타(New Echota)의 체로키 국립 수도로 명령했다. 자신의 도착 우스터와 함께 일하기 시작했는 엘리야 Boudinot,의 편집 체로키 피닉스,성경을 번역하고 다른 재료로 체로키 언어입니다., 시간이 지남에 우스터의 가까운 친구가되었는 체로키는 지도자들과 종종하도록 권고에 대해 자신의 정치적,법적 권한에서 헌법과 연방 체로키 판매되는 것이 아닙니다. 다른 ABCFM 선교사,Elizur 집사는 또한 의사,왼쪽에 새로운 영국에서 초기 1820 년대,최후에 지정되고 있는 Haweis 임무는 로마 근처에서 1826.

조지아 정부가 인정하는 우스터에 영향을 미 체로키한 저항 운동과 법률을 제정하는 금지”흰색 사람에서”내에 거주하는 체로키 국가의 허락없이는 상태입니다., 조지아는 1831 년 3 월 1 일까지 선교사들에게 거주 허가를 얻거나 체로키 국가를 떠날 것을 주었다. 우스터와 버틀러를 포함한 몇몇 선교사들은 법에 도전하기로 결정하고 주를 떠나기를 거부했습니다. 1831 년 3 월 12 일 조지아 당국은 우스터,버틀러 및 여러 다른 선교사와 교사를 새로운 법을 위반하여 체포했습니다. 조지아 심판을 발표 Worcester 때 그의 변호사가 주장하는 그는 바로 연방 전자 메일 관리자에서 새로운 Echota 하고 따라서 체로키 국가기관의 연방 정부 기관입니다. 주지사 조지 R., 길머는 미국을 설득하여 우스터에게 우체국장 직무를 완화하고 선교사들에게 주를 떠나라고 명령했다.

선교사 3 명은 싸움을 포기하고 임무를 포기했다. 우스터셔,버틀러,그리고 여러 가지 자신들의 동료가 남아 있었고,on July7 조지아 감시 다시 체포되 우스터와 집사,아홉은 다른 선교사들입니다. Bond Worcester 를 게시 한 후 new Echota 로 돌아와 심각하게 아팠던 아내와 딸을 돌 보았습니다., 조지아 주지사가 계속해서 그를 괴롭힐 것이라는 것을 이해하면서,그는 그들을 떠나 브레이너드 임무로 이전했습니다. 그 시점에서 그는 딸이 죽었다는 말을 받았다. 그가 아내를 위로하기 위해 새로운 에코 타로 돌아 왔을 때,조지아 경비대는 그를 세 번째로 체포했다. 우스터는 왜 그가 돌아 왔는지 설명했고,경비대의 지휘관은 일시적으로 그를 석방했다. 에서 선교사들도,유죄 판결을 선고 네 년에서 감옥에서 노동. 그들은 Milledgeville 의 Georgia 교도소로 보내졌습니다.,

체로키 국가가 고용 한 변호사로 대표되는 선교사들은 미국 대법원에 항소했다. 우스터 v. 조지아에서 법원은 조지아의 연장 법을 강타했다. 에서 대부분 의견 마샬 썼는 인도 국가 있었다”뚜렷한 독립적 정치적인 커뮤니티를 유지 원래 자연적인 권한”그리고 미국으로 인정 많은 여러 가지 협약과 함께 체로키., 하지만 그것을 넘겨주었 주권의 힘에 그 조약과 미국,그가 쓴,체로키 국가 남아 있는 별도로,국가의 정당한 제목을 그 국가의 영토입니다. 마샬은 조지아의 행동에 대해 가혹하게 꾸짖었고 체로키 족은 국가의 침입으로부터 자유롭게 살 권리를 소유하고 있다고 선언했다.

체로키 지도부는이 결정이 연방 정부가 조지아에 개입하여 제거 이야기를 끝내도록 설득하기를 희망했다., 조지아는 대법원의 판결을 무시하고 선교사들의 석방을 거부하고 연방 정부에 체로키스를 제거하기 위해 계속 압박했다. 잭슨 대통령은 국가에 대한 결정을 집행하지 않고 대신 체로키스에게 조지아의 관할권으로 이전하거나 넘어갈 것을 촉구했다. (지만 잭슨 널리 이 말을 인용,”John Marshall 은 그의 결정은,지금 그를 적용,그것을”자신의 실제 단어를 준 장 존 커피했다:”의 결정은 대법원가 떨어졌다는 아직 태어나,그리고 그들은 그것을 찾을 수 없는 강요 하지 수율의 임무입니다.,”)

1835 년 체로키(Cherokees)의 반체제 진영은 뉴 에코 타(New Echota)의 체로키 수도(Cherokee capital)에서 제거 조약에 서명했다. 1838 년에는 미국 군대를 입력 체로키 국가 강제로 모여 거의 모든 체로키,그리고 그들을 인도의 영토에 존재하는 일 오클라호마,무엇으로 알려지게되었의 눈물입니다.

에 대한 비판이지의 징역의 선교사라는 메시지가 국가의 새로운 주지사,윌슨 Lumpkin 을 장려하기 위해,그들을 받아들이는 안 됩니다., Lumpkin 은 조지아 입법부가 국가가 우스터와 다른 선교사들을 유죄 판결하는 데 사용했던 법을 폐지하도록 설득했다. 후에 강한 압력에서 주지사 미국 위원회,그리고 그들의 변호사,선교사들에게 자신의 체로키 캠페인,받아들을 용서,그리고 감옥에서 풀려났 월 1833.

에서 몇 가지 결정을 내에서 후반기 대법원의 부활 마샬의 주장이 아메리카 원주민 부족을 보유하는 고유한 형태의 국가 주권 및 권리의 자기 결정합니다., 그 시점부터 우스터 결정은 부족 권력에 대한 주 및 지방 침범에 대한 인도 국가의 가장 강력한 무기가되었습니다.