Articles

26 gemeenschappelijke Ierse gezegden en betekenissen

Hi iedereen. Groeten uit een zeer zonnige lente-achtige Dublin. Dus vorige week deelde ik mijn week-lange Ierse roadtrip blog om u enkele reisideeën te geven als u van plan bent een reis naar Ierland dit jaar. Als je jezelf in de Emerald Isle vindt, is de kans groot dat je jezelf in een Ierse pub vindt. Ierse mensen hebben een unieke relatie met de Engelse taal, dus terwijl je daar een aantal gemeenschappelijke Ierse gezegden hoort en je afvraagt waar mensen het in hemelsnaam over hebben!, Dus hier is een lijst van enkele van de meest gebruikte Ierse gezegden en hun betekenissen!

Common Funny Irish Sayings

1. Uw “oul fella” en uw “oul wan”
Deze termen hebben betrekking op respectievelijk uw vader en uw moeder

2. “Sleven”
Een Sleven is een sluwe of achterbakse persoon

3. De Made
niet goed doen en waarschijnlijk een soort van kattenkwaad uitvoeren

4. Fluthered
heel erg dronken!

5., Gelukkig
Inhoud in uw huidige omgeving

6. Verschrikkelijk goed
in Ierland kan verschrikkelijk ook heel betekenen zoals in”het weer was verschrikkelijk goed”

7. Quare
is afgeleid van het woord queer, ook een ander woord voor zeer

8. Ezels Years
verwijst naar een heleboel jaren !

9. Enig Nut? was het goed?

10. De Jacks
De badkamer

11. Arseways
als iets op de verkeerde manier wordt gedaan, wordt het arseways

12 gedaan., Ga weg uit dat
Een uitdrukking van ongeloof of weigering

13 een whale of a time
Een echt goede tijd

14 “Sure look it”
vaak gebruikt en past in na elke zin wat betekent dat we doorgaan of doorgaan met dingen

15 “sure listen”
vergelijkbaar met het bovenstaande terwijl we eigenlijk niet”listen to me”

16 “Ara”
gemeen hebben in landelijk Ierland. Het past voor je naam als ze je niet geloven, teleurgesteld, verrast en zowat elk ander gevoel

17., Zijn grote
zijn boete

18. De craic was 90
het plezier en de sfeer was uitstekend

19 I will yeah
Said when the person has not intention on do what you just ask them to do

20 A bag of tayto
A packet of chips

22. Ik ben uitgeput
Je bent uitgeput, erg moe

23. Geweldig uitdrogen
Het weer is mooi en het is een geweldige dag om de kleren op een waslijn te drogen

24. Feck off
Een minder offensieve versie van F * * * off

25. Wil je een mineraal? wilt u een frisdrank?

26., I ‘ m going on the gorgle / pis / batter
Je gaat uit voor een drankje, en je mag niet terugkeren voor dagen

dus daar heb je het. Onthoud de bovenstaande Ierse gezegden en je past er goed in!

waarom winkelen we onze spannende collectie Ierse Truien, Ierse Sieraden en Ierse huishoudelijke artikelen niet in de Irish Store? En, vergeet niet om BLOG10 te gebruiken bij de kassa om een 10% korting te krijgen!

tot volgende week

Slán go fóill!

Lulu.