na een reis buiten de VS (hoe kort ook), moeten houders van een groene kaart klaar zijn om aan douane—en Grensbewakingsfunctionarissen (CBP)—naast hun werkelijke permanente verblijfsvergunning-bewijs te leveren dat ze hun status in de Verenigde Staten niet hebben verlaten. Dergelijk bewijs kan onder meer bestaan uit het onderhoud van een huis of ander eigendom, of de aanwezigheid van hun familieleden, in de VS, evenals andere banden met het land.,

(zie hoe u buiten de VS reist met een groene kaart.)

de noodzaak om bewijzen voor Amerikaanse banden op te stellen is vooral belangrijk voor houders van een groene kaart die Langdurig of frequent afweten. In feite worden groene kaarten automatisch ongeldig voor toegang na afwezigheid van een jaar of langer. In dergelijke omstandigheden moeten de meeste houders van een groene kaart (met uitzondering van vluchtelingen, asylees en bemanningsleden) aan een speciale documentatievereiste voldoen: zij moeten vooraf een terugkeervergunning aanvragen, zonder welke zij bij terugkeer waarschijnlijk in een verwijderingsprocedure zullen worden geplaatst.,

waarschuwing: een terugkeervergunning is geen optie voor mensen die al buiten de VS zijn, bijvoorbeeld onder de velen die in het buitenland zijn gestrand als gevolg van de coronaviruspandemie (COVD-19) en de daaruit voortvloeiende ziekte of reisbeperkingen. De vergunning kan alleen worden aangevraagd vanuit de VS, voorafgaand aan een reis. Er zijn andere middelen van terugkeer die u kunt zoeken, echter, zoals hierna beschreven.

Is een Terugkeervergunning uw beste of enige optie?

De meeste houders van een groene kaart (met uitzondering van vluchtelingen, asylees en bemanningsleden) hebben een terugkeervergunning nodig om de VS binnen te komen., na een verwachte afwezigheid van één jaar of langer.er zijn twee opmerkelijke uitzonderingen: huidige of recente werknemers van de Amerikaanse Universiteit in Beiroet, Libanon, en huidige of voormalige werknemers van de Amerikaanse regering die in het buitenland reisden in de uitoefening van hun taken (of de echtgenoot en kinderen van een dergelijke werknemer, indien zij binnen vier maanden na de terugkeer van de werknemer de VS binnenkomen). Voor deze twee categorieën houders van een groene kaart voldoet het reizen met een “verlopen” groene kaart normaal gesproken aan de documentatievereiste voor terugkeer.,

verder, als u houder bent van een groene kaart die zich voor een jaar of langer in het buitenland bevindt als gevolg van omstandigheden buiten uw macht en buiten uw schuld, zou uw eerste en beste optie zijn om een SB-1-visum (returning Resident visa) aan te vragen, zoals beschreven op de pagina visa voor terugkerende ingezetenen van de website van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

uw tweede, hoewel risicovollere optie is om uw weg naar een U. S., grens of ander punt van binnenkomst en vragen douanebeambten om u te laten in (als een terugkerende inwoner) in de uitoefening van hun discretie—voor “goede zaak” (wat betekent dat je een goed excuus voor het niet presenteren van een terugkeervergunning of visum). U zou een dergelijke uitoefening van discretie door het indienen van formulier I-193, aanvraag voor vrijstelling van paspoort en/of visum, uitgegeven door US Citizenship and Immigration Services, of USCIS.

geen van deze twee opties zal waarschijnlijk werken, echter, als u tijd had om te anticiperen op de lengte van uw afwezigheid.,

aanvraag van een Terugkeervergunning

indien in aanmerking komt, kunt u een terugkeervergunning verkrijgen door formulier I-131, aanvraag voor reisdocument (verkrijgbaar bij USCIS) in te dienen. Selectievakje 1.a in Deel 2 van het formulier, vul de delen 1 tot en met 5 en 8, en stuur het naar USCIS met een kopie van de voor-en achterkant van uw groene kaart. Als u kunt, voeg wat bewijs toe om de redenen voor uw voorgenomen afwezigheid te documenteren.

na het indienen van formulier I-131 moet u worden ingepland voor een afspraak met biometrie (om uw vingerafdrukken en foto ‘ s te laten nemen) als uw leeftijd tussen 14 en 79 jaar is., (Als dat het geval is, zorg ervoor dat u uw eigen foto ‘ s in te dienen als u wilt voorkomen dat de biometrie afspraak; de foto is nog steeds vereist van u, alleen niet de vingerafdruk controle.)

waarschuwing: vanaf begin 2020 zijn de USCIS-kantoren die biometrische benoemingen uitvoeren, gesloten vanwege de coronapandemie. Verwacht vertragingen, tenzij USCIS oudere maar geschikte biometrische resultaten in uw bestand kan vinden.

zorg ervoor dat u aanwezig bent in de Verenigde Staten om de afspraak bij te wonen—daarna kunt u (als u het hebt aangevraagd) de terugkeervergunning ophalen bij een Amerikaanse ambassade of consulaat in het buitenland., (U kunt ook verzoeken om versnelde verwerking als u een noodgeval.)

als uw aanvraag voor een terugkeervergunning wordt geweigerd, kunt u in beroep gaan tegen de beslissing door het indienen van USCIS-formulier I-290B, Notice of Appeal of Motion.

Houd er rekening mee dat zelfs het verkrijgen en naleven van een terugkeervergunning niet garandeert dat u uw permanente verblijfsvergunning in de VS mag behouden. Uw overname onder die status zou nog steeds afhangen van de vraag of u in staat bent om bewijs van banden met de Verenigde Staten.,

het aanvragen van opeenvolgende Terugkeervergunningen

bij langere afwezigheid (van twee jaar of meer) kan het nodig zijn opeenvolgende aanvragen voor terugkeervergunningen in te dienen. (Terugkeervergunningen zijn niet langer dan twee jaar geldig en kunnen niet worden verlengd.)

opeenvolgende toepassingen zijn toegestaan, maar USCIS kunnen ze met bijzondere argwaan bekijken. In feite is de geldigheid van terugkeervergunningen beperkt tot een jaar voor de meeste green card houders die buiten de VS zijn geweest voor meer dan vier jaar sinds het verkrijgen van hun green card.,

deze limiet is echter niet van toepassing op actieve professionele atleten en werknemers van internationale organisaties, de Amerikaanse overheid of de Amerikaanse Universiteit in Beiroet. (Hoewel, zoals eerder opgemerkt, deze laatsten normaal gesproken geen terugkeervergunning nodig hebben, kunnen zij ervoor kiezen om er in bepaalde omstandigheden een te verkrijgen—bijvoorbeeld wanneer zij niet onmiddellijk na de voltooiing van hun werk in het buitenland terugkeren naar de VS.)

hulp krijgen

Als u van plan bent een langdurige afwezigheid uit de VS te hebben of buiten de VS gestrand bent,, zou u sterk profiteren van de hulp van een ervaren immigratie advocaat bij het opstellen van een strategie om uw terugkeer in het land te vergemakkelijken.